pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Datorie și Regulamente

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de datorie și reglementări, cum ar fi "ghid", "dicta" și "a aplica".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
dictate
dictate
[substantiv]

an authoritative order or command that must be followed

dictat, ordin

dictat, ordin

Ex: The judge 's dictate determined the outcome of the case .

Dictatul judecătorului a determinat rezultatul cauzei.

Închide
Conectare
diktat
diktat
[substantiv]

a legally binding command or decision that is issued by someone of an authority

dictat

dictat

Închide
Conectare
dos and don'ts

rules that determine what one should or should not do in a particular situation

Ex: If you want to succeed in this role, you must follow the dos and don'ts of professional conduct.
Închide
Conectare
due
due
[adjectiv]

(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time

scadent, de plată

scadent, de plată

Ex: The next installment for the project funding is due in two weeks .

Următoarea rată pentru finanțarea proiectului este scadentă peste două săptămâni.

Închide
Conectare
to enforce

to ensure that a law or rule is followed

a aplica, a asigura respectarea

a aplica, a asigura respectarea

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .

Personalul de securitate aplică regulile locației pentru a asigura siguranța și plăcerea tuturor participanților.

Închide
Conectare
enforcement
enforcement
[substantiv]

the action of making people obey a law or regulation

aplicare, executare

aplicare, executare

Ex: Effective enforcement of copyright laws is crucial to protect intellectual property rights .

Aplicarea eficientă a legilor privind drepturile de autor este crucială pentru protejarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Închide
Conectare
etiquette
etiquette
[substantiv]

a set of conventional rules or formal manners, usually in the form of ethical code

etichetă

etichetă

Ex: Her etiquette at the meeting was impeccable .

Etichieta ei la întâlnire a fost impecabilă.

Închide
Conectare
exception
exception
[substantiv]

a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group

excepție, caz special

excepție, caz special

Ex: The car insurance policy includes coverage for most damages, with the exception of those caused by natural disasters.

Polița de asigurare auto include acoperire pentru majoritatea daunelor, cu excepția celor cauzate de dezastre naturale.

Închide
Conectare
to feel honor-bound to

to feel or believe that it is one's moral obligation to do something

Închide
Conectare
free-for-all
free-for-all
[substantiv]

‌a chaotic situation in which there is no rule or control

haos, dezordine

haos, dezordine

Închide
Conectare
ground rule
ground rule
[substantiv]

a set of basic rules or principles on which future behaviors or actions should be based

regulă de bază, principiu fundamental

regulă de bază, principiu fundamental

Închide
Conectare
guideline
guideline
[substantiv]

a principle or instruction based on which a person should behave or act in a particular situation

ghid, directivă

ghid, directivă

Ex: The teacher provided clear guidelines for completing the research project , including deadlines and formatting requirements .

Profesorul a oferit linii directoare clare pentru finalizarea proiectului de cercetare, inclusiv termenele limită și cerințele de formatare.

Închide
Conectare
to [have] {sb} over a barrel

to place someone in a situation in which they have no choice but to accept one's offer or request

Ex: The evidence of wrongdoing had the corrupt politician over a barrel, leaving them vulnerable to exposure and potential legal consequences.
Închide
Conectare
to [have] {one's} hands tied

‌to be unable to act, help, intervene, or assert one's free will, especially due to rules and restrictions

Ex: I've already asked Jameson about it and all he had to say was that his hands were tied.
Închide
Conectare
have to
have to
[verb]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

trebuie, a avea de

trebuie, a avea de

Ex: He has to pick up his kids from school at 3 PM .

El trebuie să-și ia copiii de la școală la ora 15.

Închide
Conectare
illegitimacy
illegitimacy
[substantiv]

the quality or state of not being approved or authorized by the law

ilegitimitate

ilegitimitate

Închide
Conectare
illegitimate
illegitimate
[adjectiv]

not allowed by the law

nelegitim,  ilegal

nelegitim, ilegal

Închide
Conectare
illegitimately

in a manner disapproved or not allowed by custom

ilegitim

ilegitim

Închide
Conectare
to impose
to impose
[verb]

to force someone to do what they do not want

impune, forța

impune, forța

Ex: Parents should guide and support rather than impose their career choices on their children .

Părinții ar trebui să ghideze și să sprijine mai degrabă decât să impună alegerile de carieră copiilor lor.

Închide
Conectare
imposition
imposition
[substantiv]

the action of establishing a new law or regulation

impunere, stabilire

impunere, stabilire

Închide
Conectare
infraction
infraction
[substantiv]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

infracțiune,  încălcare

infracțiune, încălcare

Ex: The company has a zero-tolerance policy for infractions of its code of conduct , enforcing strict penalties for violations .

Compania are o politică de toleranță zero pentru încalcările codului său de conduită, aplicând sancțiuni stricte pentru încălcări.

Închide
Conectare
to infringe

to violate someone's rights or property

încalca, viola

încalca, viola

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .

Tribunalul a găsit acuzatul vinovat de încălcarea drepturilor de brevet ale unei companii concurente.

Închide
Conectare
infringement
infringement
[substantiv]

an action that is against a law. regulation, or agreement

încălcare,  violare

încălcare, violare

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek