an authoritative order or command that must be followed
指令, 命令
裁判官の命令が事件の結果を決定した。
rules that determine what one should or should not do in a particular situation
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
支払期日が来ている, 期限が来ている
プロジェクト資金の次の分割金は2週間で支払期日です。
to ensure that a law or rule is followed
施行する, 遵守を確保する
警備員は、すべての参加者の安全と楽しみを確保するために会場の規則を施行します。
the action of making people obey a law or regulation
施行, 執行
著作権法の効果的な施行は、知的財産権を保護するために重要です。
a set of conventional rules or formal manners, usually in the form of ethical code
エチケット
彼女の会議でのエチケットは完璧だった。
a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group
例外, 特別な場合
自動車保険契約には、自然災害によるものを除き、ほとんどの損害に対する補償が含まれています。
a set of basic rules or principles on which future behaviors or actions should be based
基本ルール, 基本原則
a principle or instruction based on which a person should behave or act in a particular situation
ガイドライン, 指針
教師は、研究プロジェクトを完了するための期限や書式設定の要件を含む、明確なガイドラインを提供しました。
![to [have] {sb} over a barrel](https://cdn.langeek.co/photo/44378/thumb/350?type=jpeg "to [have] {sb} over a barrel")
to place someone in a situation in which they have no choice but to accept one's offer or request
to be unable to act, help, intervene, or assert one's free will, especially due to rules and restrictions
used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening
なければならない, する必要がある
彼は午後3時に子供を学校に迎えに行く必要があります。
to force someone to do what they do not want
課す, 強制する
親は子供に自分のキャリア選択を押し付けるのではなく、導き、サポートすべきです。
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
違反, 犯罪
同社は、行動規範の違反に対してゼロトレランスポリシーを採用しており、違反に対して厳しい罰則を適用します。
to violate someone's rights or property
侵害する, 違反する
裁判所は、被告が競合他社の特許権を侵害した有罪であると判断した。
