pattern

Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Kötelezettség és Szabályok

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a kötelességhez és a szabályokhoz kapcsolódnak, például "irányelv", "diktál" és "érvényesít".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
dictate
dictate
[Főnév]

an authoritative order or command that is expected to be obeyed

diktátum,  parancs

diktátum, parancs

Ex: Sarah refused to follow an unreasonable dictate from management. 
diktat
diktat
[Főnév]

a legally binding command or decision that is issued by someone of an authority

diktátum

diktátum

dos and don'ts
dos and don'ts
[kifejezés]

rules that determine what one should or should not do in a particular situation

teendők és kerülendők, alapszabályok

teendők és kerülendők, alapszabályok

Ex: The guide explains the dos and don'ts of traveling alone. 

Az útmutató elmagyarázza az egyedül utazás alapszabályait.

due
due
[melléknév]

(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time

esedékes, fizetendő

esedékes, fizetendő

Ex: His loan payment is due by the end of the week. 

A hitel törlesztőrészlete a hét végéig esedékes.

to enforce

to make sure that a law, rule, or regulation is obeyed

Ex: The school began enforcing its new attendance policy this semester. 
enforcement
enforcement
[Főnév]

the process of making sure that a law, rule, requirement, or decision is obeyed or carried out

érvényesítés,  végrehajtás

érvényesítés, végrehajtás

Ex: The city hired additional inspectors to improve enforcement of building regulations. 
etiquette
etiquette
[Főnév]

a set of conventional rules or formal manners, usually in the form of ethical code

etikett

etikett

Ex: She followed proper etiquette when meeting the guests. 

Megfelelő etikettet követett, amikor találkozott a vendégekkel.

exception
exception
[Főnév]

a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group

kivétel, különleges eset

kivétel, különleges eset

Ex: Most of the students passed the exam, and he was the only exception. 
to feel honor-bound to

to feel or believe that it is one's moral obligation to do something

free-for-all
free-for-all
[Főnév]

‌a chaotic situation in which there is no rule or control

káosz, rendetlenség

káosz, rendetlenség

ground rule
ground rule
[Főnév]

a set of basic rules or principles on which future behaviors or actions should be based

alapszabály, alapelv

alapszabály, alapelv

guideline
guideline
[Főnév]

a principle, recommendation, or instruction that helps determine how something should be done

irányelv,  útmutató

irányelv, útmutató

Ex: Emma followed the safety guidelines carefully. 
to [have] {sb} over a barrel

to place someone in a situation in which they have no choice but to accept one's offer or request

sarokba szorítja, nem hagy neki választást

sarokba szorítja, nem hagy neki választást

Ex: With the deadline tomorrow, the supplier had us over a barrel. 

Mivel másnap volt a határidő, a beszállító sarokba szorított minket.

to [have] {one's} hands tied

‌to be unable to act, help, intervene, or assert one's free will, especially due to rules and restrictions

Ex: I've already asked Jameson about it and all he had to say was that his hands were tied. 
have to
have to
[ige]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

kell, muszáj

kell, muszáj

Ex: We have to pay our bills before the due date to avoid late fees. 

A késedelmi díjak elkerülése érdekében fizetnünk kell a számláinkat a határidő előtt.

illegitimacy
illegitimacy
[Főnév]

the quality or state of not being approved or authorized by the law

illegitimítás

illegitimítás

illegitimate
illegitimate
[melléknév]

not allowed by the law

törvénytelen,  illegális

törvénytelen, illegális

illegitimately
illegitimately
[határozószó]

in a manner disapproved or not allowed by custom

törvénytelenül

törvénytelenül

to impose

to force someone to do what they do not want

ráró, kényszerít

ráró, kényszerít

Ex: Governments should avoid imposing excessive taxes that burden the citizens. 
imposition
imposition
[Főnév]

the action of establishing a new law or regulation

kivetés, létrehozás

kivetés, létrehozás

infraction
infraction
[Főnév]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

szabálysértés,  bűncselekmény

szabálysértés, bűncselekmény

Ex: In the workplace, failing to adhere to safety regulations can result in disciplinary action for an infraction. 

A munkahelyen a biztonsági előírások betartásának elmulasztása fegyelmi intézkedést vonhat maga után egy szabálysértés miatt.

to infringe

to violate someone's rights or property

megsért, sért

megsért, sért

Ex: The protest organizers were cautious not to infringe any laws governing public demonstrations. 

A tüntetés szervezői óvatosak voltak, hogy ne sértsenek meg olyan törvényeket, amelyek a nyilvános megnyilvánulásokat szabályozzák.

infringement
infringement
[Főnév]

an action that is against a law. regulation, or agreement

megsértés,  megszegés

megsértés, megszegés

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése