pattern

Vocabulaire Avancé pour le TOEFL - Littérature et Écriture

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais sur la littérature et l'écriture, tels que "luride", "épopée", "psaume", etc., qui sont nécessaires pour l'examen TOEFL.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Advanced Words Needed for TOEFL
abridged
abridged
[Adjectif]

(a book, play, text, etc.) made shorter than the original by omitting some details

abrégé

abrégé

allegorical
allegorical
[Adjectif]

(of a story, play, image, etc.) using characters or events in a symbolic sense that represent a concept, quality, etc.

allégorique

allégorique

lurid
lurid
[Adjectif]

shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way

choquant, à sensation

choquant, à sensation

Ex: The lurid details of the corruption scandal implicated several high-ranking officials in the government, sparking public outcry and demands for ethical accountability. 

Les détails sordides du scandale de corruption ont impliqué plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement, provoquant une indignation publique et des demandes de responsabilité éthique.

turgid
turgid
[Adjectif]

(of speech or writing) using a serious and elevated style that makes it tedious and complicated

ampoulé, boursouflé, pompeux

ampoulé, boursouflé, pompeux

Ex: His turgid prose in the essay made the otherwise interesting topic feel dull and inaccessible. 

Sa prose ampoulée dans l'essai a rendu le sujet autrement intéressant terne et inaccessible.

acrostic

a poem or other piece of writing in which certain letters of each line, usually the initial letters, spell out a word or phrase

acrostiche

acrostiche

burlesque

an absurd or comically exaggerated replication of a literary or dramatic work

parodie

parodie

doggerel

humorous and poorly written poetry

vers de mirliton

vers de mirliton

Ex: By the time he finished, his attempt at poetry had turned into unintentionally funny doggerel. 

Au moment où il a fini, sa tentative de poésie s'était transformée en vers de mirliton involontairement drôles.

elegy
elegy
[nom]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

élégie

élégie

Ex: The haunting melody of the musician's elegy echoed through the concert hall, evoking a sense of melancholy and loss. 

La mélodie envoûtante de l'élégie du musicien a résonné dans la salle de concert, évoquant un sentiment de mélancolie et de perte.

epic
epic
[nom]

a long poem in narrative form giving an account of the extraordinary deeds and adventures of a nation's heroes or legends

épopée

épopée

Ex: The epic recounts the legendary battles fought by ancient warriors. 

L'épopée raconte les batailles légendaires livrées par les guerriers anciens.

haiku
haiku
[nom]

a Japanese poem with three unrhymed lines that have five, seven and five syllables each

haiku

haiku

Ex: His haiku captured the essence of a serene winter morning. 

Son haïku a capturé l'essence d'une matinée d'hiver sereine.

lament
lament
[nom]

a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death

complainte

complainte

Ex: Her poem was a poignant lament for the lost days of her youth. 

Son poème était une lamentation poignante pour les jours perdus de sa jeunesse.

lampoon
lampoon
[nom]

a drawing, speech, or text aiming to criticize something or someone in a humorous manner

satire

satire

Ex: The artist’s latest cartoon was a sharp lampoon of the city's mayor and his controversial policies. 

La dernière bande dessinée de l'artiste était une satire cinglante du maire de la ville et de ses politiques controversées.

ode
ode
[nom]

a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept

ode

ode

Ex: She composed an ode honoring her beloved mentor. 

Elle a composé une ode en l'honneur de son mentor bien-aimé.

parody
parody
[nom]

a piece of writing, music, etc. that imitates the style of someone else in a humorous way

parodie

parodie

Ex: The book is a hilarious parody of classic detective novels, featuring exaggerated characters and absurd plot twists. 

Le livre est une parodie hilarante des romans policiers classiques, mettant en scène des personnages exagérés et des rebondissements absurdes.

psalm
psalm
[nom]

any holy poem, song, or hymn, especially the ones in the Book of Psalms, used in Christian and Jewish worship

psaume

psaume

sonnet
sonnet
[nom]

a verse of Italian origin that has 14 lines, usually in an iambic pentameter and a prescribed rhyme scheme

sonnet

sonnet

Ex: The sonnet's rhyme scheme and meter demonstrated the poet's technical skill. 

Le schéma de rimes et le mètre du sonnet ont démontré la compétence technique du poète.

bard
bard
[nom]

a person who writes pieces of poetry and stories

barde

barde

Ex: The ancient bard traveled from village to village, sharing stories of myths and legends. 

L'ancien barde voyageait de village en village, partageant des histoires de mythes et de légendes.

stanza
stanza
[nom]

a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

strophe

strophe

Ex: The first stanza set the mood for the rest of the poem. 

La strophe a établi l'ambiance pour le reste du poème.

canto
canto
[nom]

any of the sections into which a long poem is divided

chant

chant

Ex: She memorized the first three cantos of The Divine Comedy for her literature class. 

Elle a mémorisé les trois premiers chants de La Divine Comédie pour son cours de littérature.

conceit
conceit
[nom]

an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

concept

concept

Ex: The poem's central conceit likened time to a thief. 

La conceit centrale du poème assimilait le temps à un voleur.

enjambement

the continuation of a line of poetry into another couplet or stanza without a break

enjambement

enjambement

rhetoric

bombastic or meaningless language

rhétorique

rhétorique

Ex: He dismissed the proposal as political rhetoric. 
prosody
prosody
[nom]

the systematic study of metrical structures and sounds in poetry

prosodie

prosodie

addendum

a section of additional material that is usually added at the end of a book

addendum

addendum

Ex: A detailed glossary was included as an addendum to the academic textbook. 

Un glossaire détaillé a été inclus comme addendum au manuel académique.

antagonist

villainous character who strongly opposes another person or thing

antagoniste, adversaire

antagoniste, adversaire

Ex: In the movie, the antagonist's nefarious schemes posed a formidable threat to the hero, driving the conflict and propelling the plot forward. 

Dans le film, les plans néfastes de l'antagoniste ont posé une menace redoutable pour le héros, alimentant le conflit et faisant avancer l'intrigue.

appendix

a section at the end of a book or document containing additional information

appendice

appendice

Ex: Daniel added a list of sources in an appendix at the end of the report. 
blurb
blurb
[nom]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

texte de présentation

texte de présentation

Ex: The movie's promotional materials featured a glowing blurb from a renowned film critic praising the performances and storytelling. 

Les documents promotionnels du film comportaient un blurb élogieux d'un célèbre critique de cinéma louant les performances et la narration.

marginalia

marks and notes written in the margins of a book or document

notes marginales

notes marginales

glossary

a list of technical terms or jargons of a particular field or text, provided in alphabetical order with an explanation for each one

glossaire, lexique

glossaire, lexique

Ex: She referred to the glossary to better understand the technical jargon used in the scientific article. 

Elle a consulté le glossaire pour mieux comprendre le jargon technique utilisé dans l'article scientifique.

erratum
erratum
[nom]

an error in a written or printed document

erratum

erratum

canon
canon
[nom]

generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy

critère, canon, règles

critère, canon, règles

Ex: The principles of classical music theory form the canon that composers often adhere to when creating new pieces. 
motif
motif
[nom]

a subject, image, idea, or phrase that recurs in a literary work

thème

thème

Ex: The image of a locked door becomes an important motif in the story. 
codex
codex
[nom]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

codex

codex

Ex: Scholars spent years deciphering the ancient codex, which contained valuable insights into the religious practices of early civilizations. 

Les érudits ont passé des années à déchiffrer l'ancien codex, qui contenait des informations précieuses sur les pratiques religieuses des premières civilisations.

magnum opus

the greatest literary or artistic piece that an author or artist has created

magnum opus

magnum opus

Ex: After years of research and writing, the historian finally published her magnum opus, a comprehensive account of the ancient civilization. 

Après des années de recherche et d'écriture, l'historienne a finalement publié son magnum opus, un compte rendu complet de la civilisation ancienne.

novella
novella
[nom]

a work of fiction with an intermediate length, which could be considered a short novel

roman court

roman court

Ex: Her latest work is a novella that blends mystery with romance. 

Son dernier travail est une nouvelle qui mêle mystère et romance.

plot hole

an apparent mistake or inconsistency in the narrative of a book, motion picture, etc.

incohérence dans intrigue, incohérence dans le scénario

incohérence dans intrigue, incohérence dans le scénario

prolixity

the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

prolixité, verbosité

prolixité, verbosité

Ex: Despite the author's eloquent style, the prolixity of the novel made it difficult for readers to stay engaged through the numerous digressions and verbose descriptions. 

Malgré le style éloquent de l'auteur, la prolixité du roman a rendu difficile pour les lecteurs de rester engagés à travers les nombreuses digressions et descriptions verbeuses.

to satirize

to use satire in order to criticize or ridicule a system, person, etc.

satiriser

satiriser

epilogue

a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution

épilogue

épilogue

Ex: She read the epilogue to understand the author's final message. 

Elle a lu l'épilogue pour comprendre le message final de l'auteur.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek