pattern

Zaawansowane Słownictwo do TOEFL - Literatura i Pisanie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów dotyczących literatury i pisania, takich jak "lurid", "epicki", "psalm" itp., które są potrzebne do egzaminu TOEFL.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Advanced Words Needed for TOEFL
abridged
abridged
[przymiotnik]

(a book, play, text, etc.) made shorter than the original by omitting some details

skrócony,  streszczony

skrócony, streszczony

allegorical
allegorical
[przymiotnik]

(of a story, play, image, etc.) using characters or events in a symbolic sense that represent a concept, quality, etc.

alegoryczny, symboliczny

alegoryczny, symboliczny

lurid
lurid
[przymiotnik]

shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way

skandaliczny, makabryczny

skandaliczny, makabryczny

Ex: The lurid revelations of child abuse within the church shook the community's faith and led to widespread condemnation of the institution. 

Szokujące doniesienia o wykorzystywaniu dzieci w kościele wstrząsnęły wiarą społeczności i doprowadziły do powszechnego potępienia instytucji.

turgid
turgid
[przymiotnik]

(of speech or writing) using a serious and elevated style that makes it tedious and complicated

napuszony, pompatyczny

napuszony, pompatyczny

Ex: She found the politician’s turgid speech more confusing than enlightening. 

Uznała, że napuszona mowa polityka była bardziej myląca niż oświecająca.

acrostic
acrostic
[Rzeczownik]

a poem or other piece of writing in which certain letters of each line, usually the initial letters, spell out a word or phrase

akrostych, wiersz akrostychowy

akrostych, wiersz akrostychowy

burlesque
burlesque
[Rzeczownik]

an absurd or comically exaggerated replication of a literary or dramatic work

parodia, burleska

parodia, burleska

doggerel
doggerel
[Rzeczownik]

humorous and poorly written poetry

żartobliwa poezja, słabe wiersze

żartobliwa poezja, słabe wiersze

Ex: If you had written more seriously, your poem wouldn’t have been dismissed as doggerel. 

Gdybyś napisał poważniej, twojego wiersza nie odrzucono by jako kiepskiej poezji.

elegy
elegy
[Rzeczownik]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

elegia, pieśń żałobna

elegia, pieśń żałobna

Ex: The elegy's somber tone and lyrical beauty resonated deeply with listeners, offering solace in the face of sorrow. 

Ponury ton i liryczne piękno elegii głęboko poruszyły słuchaczy, oferując pocieszenie w obliczu smutku.

epic
epic
[Rzeczownik]

a long poem in narrative form giving an account of the extraordinary deeds and adventures of a nation's heroes or legends

epos, poemat epicki

epos, poemat epicki

Ex: Beowulf is a classic epic that tells the story of its titular hero's battles. 

Beowulf to klasyczny epos, który opowiada historię bitew swojego tytułowego bohatera.

haiku
haiku
[Rzeczownik]

a Japanese poem with three unrhymed lines that have five, seven and five syllables each

haiku, wiersz haiku

haiku, wiersz haiku

Ex: The poetry club held a competition for the best haiku. 

Klub poezji zorganizował konkurs na najlepszy haiku.

lament
lament
[Rzeczownik]

a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death

lament, elegia

lament, elegia

Ex: The choir performed a lament that brought tears to many eyes in the audience. 

Chór wykonał lament, który wywołał łzy w wielu oczach publiczności.

lampoon
lampoon
[Rzeczownik]

a drawing, speech, or text aiming to criticize something or someone in a humorous manner

satyra, parodia

satyra, parodia

Ex: The political cartoon served as a lampoon of the candidate’s exaggerated campaign promises. 

Karykatura polityczna służyła jako lampoon przesadnych obietnic wyborczych kandydata.

ode
ode
[Rzeczownik]

a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept

oda, wiersz liryczny

oda, wiersz liryczny

Ex: The ancient Greeks often composed odes to their gods and heroes. 

Starożytni Grecy często składali ody dla swoich bogów i bohaterów.

parody
parody
[Rzeczownik]

a piece of writing, music, etc. that imitates the style of someone else in a humorous way

parodia, żartobliwe naśladownictwo

parodia, żartobliwe naśladownictwo

Ex: The artist's latest piece is a parody of a famous painting, adding modern elements and humorous details to the original work. 

Najnowsze dzieło artysty to parodia słynnego obrazu, dodająca nowoczesne elementy i humorystyczne szczegóły do oryginalnego dzieła.

psalm
psalm
[Rzeczownik]

any holy poem, song, or hymn, especially the ones in the Book of Psalms, used in Christian and Jewish worship

psalm, pieśń

psalm, pieśń

sonnet
sonnet
[Rzeczownik]

a verse of Italian origin that has 14 lines, usually in an iambic pentameter and a prescribed rhyme scheme

sonet, wiersz czternastowersowy

sonet, wiersz czternastowersowy

Ex: His original sonnet explored themes of love and nature in elegant verse. 

Jego oryginalny sonet badał tematy miłości i natury w eleganckim wierszu.

bard
bard
[Rzeczownik]

a person who writes pieces of poetry and stories

bard, poeta

bard, poeta

Ex: Legends say that the bard's songs had the power to bring joy and inspiration to all who listened. 

Legendy mówią, że pieśni barda miały moc przynoszenia radości i inspiracji wszystkim, którzy słuchali.

stanza
stanza
[Rzeczownik]

a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

zwrotka, strofka

zwrotka, strofka

Ex: The poet wrote a lengthy stanza to elaborate on the central idea. 

Poeta napisał długą zwrotkę, aby rozwinąć główną ideę.

canto
canto
[Rzeczownik]

any of the sections into which a long poem is divided

pieśń, rozdział

pieśń, rozdział

Ex: The upcoming canto is expected to reveal the ultimate resolution to the central conflict. 

Nadchodząca pieśń ma ujawnić ostateczne rozwiązanie centralnego konfliktu.

conceit
conceit
[Rzeczownik]

an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

koncept, conceit

koncept, conceit

Ex: John Donne's metaphysical poetry is famous for its conceits, such as comparing lovers to a compass. 

Metafizyczna poezja Johna Donne'a słynie ze swoich konceptów, takich jak porównanie kochanków do kompasu.

enjambement
enjambement
[Rzeczownik]

the continuation of a line of poetry into another couplet or stanza without a break

enjambement

enjambement

rhetoric
rhetoric
[Rzeczownik]

bombastic or meaningless language

puste słowa, górnolotność

puste słowa, górnolotność

Ex: Critics claimed the campaign speeches were pure rhetoric. 

Krytycy twierdzili, że przemówienia kampanijne były czystą retoryką.

prosody
prosody
[Rzeczownik]

the systematic study of metrical structures and sounds in poetry

prozodia, systematyczne badanie struktur metrycznych i dźwięków w poezji

prozodia, systematyczne badanie struktur metrycznych i dźwięków w poezji

addendum
addendum
[Rzeczownik]

a section of additional material that is usually added at the end of a book

dodatek, aneks

dodatek, aneks

Ex: The author added an addendum to address recent developments since the original publication. 

Autor dodał dodatek, aby omówić ostatnie wydarzenia od czasu oryginalnej publikacji.

antagonist
antagonist
[Rzeczownik]

villainous character who strongly opposes another person or thing

antagonista, przeciwnik

antagonista, przeciwnik

Ex: Despite being the antagonist, the character possessed redeeming qualities that added depth and complexity to their portrayal. 

Mimo bycia antagonistą, postać posiadała zbawienne cechy, które dodawały głębi i złożoności jej przedstawieniu.

appendix
appendix
[Rzeczownik]

a separate part at the end of a book that gives further information

dodatek, załącznik

dodatek, załącznik

Ex: The appendix provided a comprehensive list of references cited throughout the report, organized alphabetically by author. 
blurb
blurb
[Rzeczownik]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

krótki opis promocyjny, atrakcyjne podsumowanie

krótki opis promocyjny, atrakcyjne podsumowanie

Ex: The blurb on the advertisement for the new smartphone highlighted its sleek design, advanced features, and competitive price. 

Blurb w reklamie nowego smartfona podkreślał jego elegancki design, zaawansowane funkcje i konkurencyjną cenę.

marginalia
marginalia
[Rzeczownik]

marks and notes written in the margins of a book or document

marginalia, notatki na marginesach

marginalia, notatki na marginesach

glossary
glossary
[Rzeczownik]

a list of technical terms or jargons of a particular field or text, provided in alphabetical order with an explanation for each one

glosariusz, słownik terminów

glosariusz, słownik terminów

Ex: As part of the project, they created a glossary of terms related to their research topic for easier reference. 

W ramach projektu stworzyli glosariusz terminów związanych z tematem ich badań, aby ułatwić odniesienie.

erratum
erratum
[Rzeczownik]

an error in a written or printed document

erratum,  błąd

erratum, błąd

canon
canon
[Rzeczownik]

generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy

kanon, powszechnie akceptowane zasady

kanon, powszechnie akceptowane zasady

Ex: The Impressionist painters challenged the traditional canon of art by experimenting with color, light, and brushwork in their works. 

Malarze impresjoniści zakwestionowali tradycyjny kanon sztuki, eksperymentując z kolorem, światłem i pociągnięciami pędzla w swoich dziełach.

motif
motif
[Rzeczownik]

a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work

motyw, temat

motyw, temat

Ex: The motif of the "quest for knowledge" drives the plot forward, as the protagonist embarks on a journey to uncover hidden truths and mysteries. 

Motyw «poszukiwania wiedzy» napędza akcję do przodu, gdy protagonista wyrusza w podróż, aby odkryć ukryte prawdy i tajemnice.

codex
codex
[Rzeczownik]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

kodeks, starożytny rękopis

kodeks, starożytny rękopis

Ex: During the excavation, archaeologists discovered a codex buried in the ruins, offering a rare glimpse into the daily life of the ancient society. 

Podczas wykopalisk archeolodzy odkryli kodeks pogrzebany w ruinach, oferujący rzadki wgląd w codzienne życie starożytnego społeczeństwa.

magnum opus
magnum opus
[Rzeczownik]

the greatest literary or artistic piece that an author or artist has created

arcydzieło, magnum opus

arcydzieło, magnum opus

Ex: As a painter, he spent decades perfecting his craft, but it was his sprawling mural on the city's museum that was regarded as his magnum opus. 

Jako malarz spędził dziesięciolecia doskonaląc swoje rzemiosło, ale to jego rozległy mural na miejskim muzeum został uznany za jego magnum opus.

novella
novella
[Rzeczownik]

a work of fiction with an intermediate length, which could be considered a short novel

nowela, krótka powieść

nowela, krótka powieść

Ex: The novella’s length made it a perfect choice for a summer read. 

Długość noweli sprawiła, że była to idealna propozycja na letnią lekturę.

plot hole
plot hole
[Rzeczownik]

an apparent mistake or inconsistency in the narrative of a book, motion picture, etc.

luka w fabule, niespójność narracyjna

luka w fabule, niespójność narracyjna

prolixity
prolixity
[Rzeczownik]

the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

rozwlekłość

rozwlekłość

Ex: In an attempt to impress his audience, the speaker's prolixity backfired, with many attendees growing impatient with the lengthy and redundant presentation. 

W próbie zaimponowania swojej publiczności, rozwlekłość mówcy przyniosła odwrotny skutek, wielu uczestników zniecierpliwiło się długą i redundantną prezentacją.

to satirize
to satirize
[Czasownik]

to use satire in order to criticize or ridicule a system, person, etc.

satyrzować, wyśmiewać

satyrzować, wyśmiewać

epilogue
epilogue
[Rzeczownik]

a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution

epilog, posłowie

epilog, posłowie

Ex: Historical novels often include an epilogue to summarize real events. 

Powieści historyczne często zawierają epilog, aby podsumować rzeczywiste wydarzenia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek