Zaawansowane Słownictwo do TOEFL - Literatura i Pisanie
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów dotyczących literatury i pisania, takich jak "lurid", "epicki", "psalm" itp., które są potrzebne do egzaminu TOEFL.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
(a book, play, text, etc.) made shorter than the original by omitting some details

skrócony, streszczony
(of a story, play, image, etc.) using characters or events in a symbolic sense that represent a concept, quality, etc.

alegoryczny, symboliczny
shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way

skandaliczny, makabryczny
Makabryczne plotki o uzależnieniu od narkotyków i niestabilnym zachowaniu celebryty namalowały niepokojący obraz presji sławy i fortuny.
(of speech or writing) using a serious and elevated style that makes it tedious and complicated

napuszony, pompatyczny
Dokument prawny był wypełniony napuszonym językiem, który czynił go prawie niemożliwym do zrozumienia.
a poem or other piece of writing in which certain letters of each line, usually the initial letters, spell out a word or phrase

akrostych, wiersz akrostychowy
an absurd or comically exaggerated replication of a literary or dramatic work

parodia, burleska
humorous and poorly written poetry

żartobliwa poezja, słabe wiersze
Krytycy wyśmiewali jego ostatni zbiór, określając go jako nic więcej niż leniwą doggerel.
a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

elegia, pieśń żałobna
Przez elegię poeta znalazł katharsis, wyrażając swój smutek i oddając hołd pamięci zmarłego.
a long poem in narrative form giving an account of the extraordinary deeds and adventures of a nation's heroes or legends

epos, poemat epicki
Najnowsze dzieło poety to epos celebrujący założenie legendarnego królestwa.
a Japanese poem with three unrhymed lines that have five, seven and five syllables each

haiku, wiersz haiku
Wyrecytowała haiku o ulotnych kwiatach wiśni.
a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death

lament, elegia
Powieść zawierała lament protagonisty, który podkreślał ich głębokie poczucie straty.
a drawing, speech, or text aiming to criticize something or someone in a humorous manner

satyra, parodia
Lampoon w magazynie satyrycznym sprytnie skrytykował sposób, w jaki rząd radził sobie z kryzysem.
a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept

oda, wiersz liryczny
Oda była wypełniona wyszukanymi metaforami i żywymi obrazami.
a piece of writing, music, etc. that imitates the style of someone else in a humorous way

parodia, żartobliwe naśladownictwo
Zespół teatralny wykonał parodię dobrze znanej sztuki Szekspira, dodając komediowe zwroty akcji i współczesne odniesienia do dialogu.
any holy poem, song, or hymn, especially the ones in the Book of Psalms, used in Christian and Jewish worship

psalm, pieśń
a verse of Italian origin that has 14 lines, usually in an iambic pentameter and a prescribed rhyme scheme

sonet, wiersz czternastowersowy
Napisała sonet na swoją lekcję literatury, zachowując tradycyjną 14-wersową strukturę.
a person who writes pieces of poetry and stories

bard, poeta
Na festiwalu bard oczarował publiczność żywiołowym wykonaniem tradycyjnych piosenek.
a series of lines in a poem, usually with recurring rhyme scheme and meter

zwrotka, strofka
Zwrotka miała schemat rymów ABAB, nadając wierszowi rytmiczny przepływ.
any of the sections into which a long poem is divided

pieśń, rozdział
Epos został pierwotnie skomponowany w serii pieśni, z których każda oferuje unikalną perspektywę podróży.
an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

koncept, conceit
Koncepcja połączenia obrazów wojny i miłości sprawiła, że sonet stał się niezapomniany.
the continuation of a line of poetry into another couplet or stanza without a break

enjambement
bombastic or meaningless language

puste słowa, górnolotność
Nauczyciel ostrzegł przed poleganiem na retoryce zamiast na dowodach.
the systematic study of metrical structures and sounds in poetry

prozodia, systematyczne badanie struktur metrycznych i dźwięków w poezji
a section of additional material that is usually added at the end of a book

dodatek, aneks
Dodatek do rękopisu zawierał dodatkowe informacje nieujęte w głównych rozdziałach.
villainous character who strongly opposes another person or thing

antagonista, przeciwnik
W całej historii walka protagonisty z antagonistą służyła jako metafora szerszych tematów dobra przeciwko złu i odporności ludzkiego ducha.
a separate part at the end of a book that gives further information

dodatek, załącznik
Czytelnicy mogą znaleźć szczegółowe specyfikacje techniczne w załączniku, w tym procedury eksperymentalne i obliczenia.
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

krótki opis promocyjny, atrakcyjne podsumowanie
Przeglądając książki online, czytelnicy często polegają na streszczeniach, aby pomóc im zdecydować, czy dany tytuł zasługuje na dalsze zgłębienie.
marks and notes written in the margins of a book or document

marginalia, notatki na marginesach
a list of technical terms or jargons of a particular field or text, provided in alphabetical order with an explanation for each one

glosariusz, słownik terminów
Glosariusz nie tylko definiuje terminy, ale także podaje przykłady ich użycia w zdaniach.
generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy

kanon, powszechnie akceptowane zasady
W filozofii pisma Platona i Arystotelesa są fundamentalne dla kanonu myśli zachodniej, wpływając na pokolenia myślicieli i uczonych.
a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work

motyw, temat
Motyw "natura versus cywilizacja" służy jako centralny temat w historii, podkreślając napięcie między pierwotnymi instynktami ludzkości a normami społecznymi.
an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

kodeks, starożytny rękopis
Biblioteka klasztorna mieści niezwykłą kolekcję kodeksów, każdy starannie przepisany i ilustrowany ręcznie przez oddanych skrybów.
the greatest literary or artistic piece that an author or artist has created

arcydzieło, magnum opus
Magnum opus powieściopisarza, obszerna epopeja obejmująca pokolenia, została doceniona za zawiłą fabułę i bogato rozwinięte postacie.
a work of fiction with an intermediate length, which could be considered a short novel

nowela, krótka powieść
Nowela została pochwalona za zwięzłą narrację i bogaty rozwój postaci.
an apparent mistake or inconsistency in the narrative of a book, motion picture, etc.

luka w fabule, niespójność narracyjna
the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

rozwlekłość
Redaktor poradził pisarzowi, aby unikał prolixity, usuwając niepotrzebne słowa i skupiając się na zwięzłych, efektownych stwierdzeniach, aby utrzymać zainteresowanie czytelników.
to use satire in order to criticize or ridicule a system, person, etc.

satyrzować, wyśmiewać
a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution

epilog, posłowie
Epilog dał wgląd w późniejsze życie protagonisty.
