to attempt to persuade a person into accepting one's beliefs, particularly political or religious ones
धर्म परिवर्तन कराना, मतांतरित करना
अभियान समाप्त होने तक, उन्होंने व्यापक रूप से धर्म प्रचार किया और महत्वपूर्ण समर्थन प्राप्त किया।
to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection
बहिष्कार करना, अलग करना
सख्त धार्मिक समुदाय उन सदस्यों को बहिष्कृत कर देगा जो उनके नियमों का पालन नहीं करते।
to capture someone's attention and interest completely, in a way that they forget about everything else
मोहित करना, सम्मोहित करना
पहेली के जटिल विवरणों ने उसे मंत्रमुग्ध कर दिया, जिससे उसे समय का पता ही नहीं चला।
to treat something or someone as if they were important or famous
महिमामंडित करना, प्रशंसा करना
अपने विवादास्पद विचारों के बावजूद, लेखक को एक समर्पित प्रशंसक समूह द्वारा शेर बना दिया गया जो उनके अद्वितीय दृष्टिकोण की सराहना करते थे।
to grant the right of voting to a person or group
मताधिकार देना, मतदान का अधिकार प्रदान करना
सुधार को ऐतिहासिक रूप से बहिष्कृत अल्पसंख्यक समूहों को मतदान का अधिकार देने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
to use less money, time, or other resources
मितव्ययिता करना, बचत करना
स्टार्टअप का लक्ष्य पेपरलेस सिस्टम पर स्विच करके कार्यालय आपूर्ति पर बचत करना था।
to take strength, energy, or life out of something
कमजोर करना, जीवन शक्ति निकालना
to cause something to lose all magnetic properties
चुंबकहीन करना, अचुंबकीय बनाना
to become clear, definite, or understandable, often after a period of confusion or ambiguity
स्पष्ट होना, सुस्पष्ट होना
जब वह अपने पिछले अनुभवों पर विचार कर रहा था, तो उसकी प्राथमिकताएं स्पष्ट होने लगीं, और उसे एहसास हुआ कि उसके लिए वास्तव में क्या मायने रखता है।
to delete the sections or words that are believed to be offensive or inappropriate from a play, movie, book, etc.
संशोधित करना, सेंसर करना
बच्चों के लिए किताब को अनुकूलित करते समय, उन्हें कई परिपक्व विषयों और भाषा को संशोधित करना पड़ा।
to express written or spoken words of a language into another language
अनुवाद करना, व्यक्त करना
संयुक्त राष्ट्र सदस्य देशों को प्रसार के लिए आधिकारिक दस्तावेजों को कई भाषाओं में अनुवाद करने के लिए कुशल भाषाविदों को नियुक्त करता है।
to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it
प्रस्तावित करना, पेश करना
सद्भावना के एक इशारे में, उसने अपने नए पड़ोसियों को ताज़ा बेक किए गए कुकीज़ की एक प्लेट पेश की।
to continue a course of action, especially in the face of difficulty or with little or no prospect of success
दृढ़ रहना, लगे रहना
एथलीटों को अपने प्रशिक्षण में दृढ़ रहने के लिए प्रेरित किया गया, आगामी प्रतियोगिता को लक्ष्य बनाकर।
to sell goods in an annoying, flashy, and questionable manner from one place to another
झगड़ालू तरीके से बेचना, भटकते हुए बेचना
to bind someone's ankles or feet with chains, shackles, or similar devices to restrict movement
बेड़ी डालना, ज़ंजीर से बांधना
गुलाम को उसके भागने से रोकने के लिए टखनों में बेड़ियाँ डाली गई थीं.
to feed farm animals with any agricultural foodstuff that is specifically for domesticated livestock
खिलाना, चारा देना
