बनाने और बदलने के क्रियाएँ - परिवर्तन के लिए क्रियाएँ

यहां आप कुछ अंग्रेजी क्रियाएं सीखेंगे जो परिवर्तन को संदर्भित करती हैं जैसे "बनना", "रूपांतरित करना" और "बदलना"।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
बनाने और बदलने के क्रियाएँ
to become [क्रिया]
اجرا کردن

बनना

Ex: The noise became unbearable during construction .

निर्माण के दौरान शोर असहनीय हो गया

to turn into [क्रिया]
اجرا کردن

बदल जाना

Ex: The small village has started to turn into a bustling town .

छोटा सा गाँव एक व्यस्त शहर में बदलने लगा है।

to mutate [क्रिया]
اجرا کردن

उत्परिवर्तन करना

Ex: The goal of the experiment was to mutate the cells and observe the resulting changes in the organisms .

प्रयोग का लक्ष्य कोशिकाओं को उत्परिवर्तित करना और जीवों में परिणामी परिवर्तनों का अवलोकन करना था।

to fluctuate [क्रिया]
اجرا کردن

उतार-चढ़ाव करना

Ex:

मंच पर नर्तक की गतिविधियाँ अनुग्रह से उतार-चढ़ाव करती हैं, एक तरल गति में उठती और गिरती हैं जो दर्शकों को मोहित करती हैं।

to vary [क्रिया]
اجرا کردن

बदलना

Ex: The results of the experiment are expected to vary based on different variables .

प्रयोग के परिणामों के विभिन्न चरों के आधार पर बदलने की उम्मीद है।

to change [क्रिया]
اجرا کردن

बदलना

Ex: Can you change the settings on the thermostat ?

क्या आप थर्मोस्टेट की सेटिंग्स बदल सकते हैं?

to transform [क्रिया]
اجرا کردن

रूपांतरित करना

Ex: The new hairstyle had the power to transform her entire look and boost her confidence .

नए हेयरस्टाइल में उसके पूरे लुक को बदलने और उसके आत्मविश्वास को बढ़ाने की शक्ति थी।

to alter [क्रिया]
اجرا کردن

बदलना

Ex: The architect altered the design after receiving feedback from the client .

आर्किटेक्ट ने ग्राहक से प्रतिक्रिया मिलने के बाद डिज़ाइन को बदल दिया।

to morph [क्रिया]
اجرا کردن

रूप बदलना

Ex: The artist used digital tools to morph the landscape , creating surreal and fantastical scenes .

कलाकार ने सरल और काल्पनिक दृश्य बनाने के लिए परिदृश्य को रूपांतरित करने के लिए डिजिटल उपकरणों का उपयोग किया।

to transmute [क्रिया]
اجرا کردن

रूपांतरित करना

Ex: The artist transmuted ordinary materials into a stunning sculpture .

कलाकार ने साधारण सामग्री को एक आश्चर्यजनक मूर्ति में बदल दिया.

to modify [क्रिया]
اجرا کردن

संशोधित करना

Ex: The teacher modified the lesson plan and saw positive results in student engagement .

शिक्षक ने पाठ योजना को संशोधित किया और छात्रों की भागीदारी में सकारात्मक परिणाम देखे।

to adjust [क्रिया]
اجرا کردن

समायोजित करना

Ex: Right now , the technician is adjusting the thermostat for better temperature control .

अभी, तकनीशियन बेहतर तापमान नियंत्रण के लिए थर्मोस्टेट को समायोजित कर रहा है।

to adapt [क्रिया]
اجرا کردن

अनुकूलित करना

Ex: The company is currently adapting its product features based on customer feedback .

कंपनी वर्तमान में ग्राहकों की प्रतिक्रिया के आधार पर अपने उत्पाद की विशेषताओं को अनुकूलित कर रही है।

to tune [क्रिया]
اجرا کردن

समायोजित करना,ठीक करना

Ex: The technician tuned the television for better picture quality .

तकनीशियन ने बेहतर चित्र गुणवत्ता के लिए टेलीविजन को ट्यून किया।

to modulate [क्रिया]
اجرا کردن

मॉड्यूलेट करना

Ex: The scientist modulated the experimental conditions to observe varied outcomes .

वैज्ञानिक ने विभिन्न परिणामों को देखने के लिए प्रयोगात्मक स्थितियों को मॉड्यूलेट किया।

to transfigure [क्रिया]
اجرا کردن

रूपांतरित करना

Ex: The ancient artifact had the ability to transfigure its appearance , appearing different to those who approached it with different intentions .

प्राचीन कलाकृति में अपने रूप को परिवर्तित करने की क्षमता थी, जो इसे अलग-अलग इरादों से देखने वालों को अलग-अलग दिखाई देती थी।

to set [क्रिया]
اجرا کردن

सेट करना

Ex: He set the radio volume to low .

उसने रेडियो की आवाज़ को कम पर सेट किया।

to convert [क्रिया]
اجرا کردن

परिवर्तित करना

Ex: They plan to convert the old warehouse into a modern art gallery .

वे पुराने गोदाम को एक आधुनिक कला गैलरी में बदलने की योजना बना रहे हैं।

to permute [क्रिया]
اجرا کردن

क्रमचय बनाना

Ex: By pressing a button , the randomized function on the music player will permute the playlist order .

एक बटन दबाकर, संगीत प्लेयर पर यादृच्छिक फ़ंक्शन प्लेलिस्ट क्रम को क्रमचय करेगा।

to switch [क्रिया]
اجرا کردن

बदलना

Ex: I switched jobs last year for better opportunities .

मैंने पिछले साल बेहतर अवसरों के लिए नौकरी बदली

to tailor [क्रिया]
اجرا کردن

अनुकूलित करना

Ex: As a personal touch , the chef can tailor the menu for special dietary requirements .

एक व्यक्तिगत स्पर्श के रूप में, शेफ विशेष आहार संबंधी आवश्यकताओं के लिए मेनू को अनुकूलित कर सकता है।

to customize [क्रिया]
اجرا کردن

अनुकूलित करना

Ex: The tailor can customize the design of the dress to match the customer 's style .

दर्जी ग्राहक की शैली से मेल खाने के लिए ड्रेस के डिजाइन को अनुकूलित कर सकता है।

to personalize [क्रिया]
اجرا کردن

व्यक्तिगत बनाना

Ex: Wedding planners work closely with couples to personalize every detail of their special day .

वेडिंग प्लानर जोड़ों के साथ मिलकर उनके खास दिन के हर विवरण को व्यक्तिगत बनाने के लिए काम करते हैं।

to edit [क्रिया]
اجرا کردن

संपादित करना

Ex: The magazine editor edited the story to make it more concise .

पत्रिका के संपादक ने कहानी को अधिक संक्षिप्त बनाने के लिए संपादित किया।

to revise [क्रिया]
اجرا کردن

संशोधन करना

Ex: The company will revise its business strategy in light of the changing market conditions .

कंपनी बदलती बाजार स्थितियों के आलोक में अपनी व्यापार रणनीति को संशोधित करेगी।

to process [क्रिया]
اجرا کردن

संसाधित करना

Ex: The fabric underwent a special treatment to process it for water resistance .

कपड़े को पानी प्रतिरोधी बनाने के लिए एक विशेष उपचार से गुजारा गया और संसाधित किया गया।

to decode [क्रिया]
اجرا کردن

डिकोड करना

Ex: During wartime , codebreakers played a crucial role in decoding enemy messages .

युद्धकाल के दौरान, कोडब्रेकर्स ने दुश्मन के संदेशों को डिकोड करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

to encode [क्रिया]
اجرا کردن

कोडित करना

Ex: Barcode scanners are designed to encode information on products for quick identification .

बारकोड स्कैनर उत्पादों पर जानकारी को त्वरित पहचान के लिए एन्कोड करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।

to recycle [क्रिया]
اجرا کردن

रीसाइकल करना

Ex: Composting is a method of recycling organic waste to create nutrient-rich soil for gardening .
to diversify [क्रिया]
اجرا کردن

विविधता लाना

Ex: The chef decided to diversify the menu by incorporating new flavors and ingredients .

शेफ ने नए स्वाद और सामग्री को शामिल करके मेनू को विविध बनाने का फैसला किया।

to normalize [क्रिया]
اجرا کردن

सामान्य करना

Ex: The company strives to normalize its procedures to ensure consistency and efficiency .

कंपनी निरंतरता और दक्षता सुनिश्चित करने के लिए अपनी प्रक्रियाओं को मानकीकृत करने का प्रयास करती है।

to standardize [क्रिया]
اجرا کردن

मानकीकरण करना

Ex: Governments may standardize safety regulations to ensure uniform practices across industries .

सरकारें उद्योगों में एक समान प्रथाओं को सुनिश्चित करने के लिए सुरक्षा नियमों को मानकीकृत कर सकती हैं।

to change over [क्रिया]
اجرا کردن

बदलना

Ex: The school will change over to a trimester system next year , allowing for more flexibility in course offerings .

स्कूल अगले साल त्रैमासिक प्रणाली में बदल जाएगा, जिससे पाठ्यक्रम की पेशकश में अधिक लचीलापन मिलेगा।

to branch out [क्रिया]
اجرا کردن

विविधता लाना

Ex: The artist is considering branching out beyond traditional mediums .

कलाकार पारंपरिक माध्यमों से परे विस्तार करने पर विचार कर रहा है।