Verben des Machens und Veränderung - Verben für Veränderung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Veränderung beziehen, wie "werden", "verwandeln" und "verändern".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Machens und Veränderung
اجرا کردن

werden

Ex: How can I become a more confident individual ?

Wie kann ich ein selbstbewussterer Mensch werden?

اجرا کردن

sich verwandeln

Ex: Over time , milk can turn into yogurt if left out .

Mit der Zeit kann Milch zu Joghurt werden, wenn sie draußen gelassen wird.

اجرا کردن

mutieren

Ex: The scientist used a mutagenic substance to intentionally mutate the bacteria for research purposes .

Der Wissenschaftler verwendete eine mutagene Substanz, um die Bakterien gezielt für Forschungszwecke zu mutieren.

اجرا کردن

schwanken

Ex: The sea level fluctuates with the tides , rising and falling in a rhythmic pattern throughout the day .

Der Meeresspiegel schwankt mit den Gezeiten, steigt und fällt im Laufe des Tages in einem rhythmischen Muster.

to vary [Verb]
اجرا کردن

sich verändern

Ex: Prices for goods may vary depending on the demand and supply in the market .

Die Preise für Waren können variieren, abhängig von Angebot und Nachfrage auf dem Markt.

اجرا کردن

ändern

Ex: She changed her hairstyle from long to short .

Sie hat ihre Frisur von lang auf kurz geändert.

اجرا کردن

verwandeln

Ex: The artist used vibrant colors to transform a blank canvas into a striking masterpiece .

Der Künstler verwendete lebendige Farben, um eine leere Leinwand in ein auffälliges Meisterwerk zu verwandeln.

to alter [Verb]
اجرا کردن

ändern

Ex: After receiving feedback , she decided to alter her presentation to make it more engaging .

Nachdem sie Feedback erhalten hatte, beschloss sie, ihre Präsentation zu ändern, um sie ansprechender zu gestalten.

to morph [Verb]
اجرا کردن

verwandeln

Ex: The software allows users to easily morph the images , creating captivating visual transitions .

Die Software ermöglicht es Benutzern, Bilder leicht zu verwandeln, wodurch fesselnde visuelle Übergänge entstehen.

اجرا کردن

verwandeln

Ex: The chef 's culinary skills allowed him to transmute simple ingredients into exquisite and flavorful dishes .

Die kulinarischen Fähigkeiten des Kochs ermöglichten es ihm, einfache Zutaten in exquisite und geschmackvolle Gerichte zu verwandeln.

اجرا کردن

modifizieren

Ex: Engineers need to modify the design slightly to enhance the performance of the machine .

Ingenieure müssen das Design leicht modifizieren, um die Leistung der Maschine zu verbessern.

اجرا کردن

anpassen

Ex: Engineers regularly adjust the settings of the machinery for optimal efficiency .

Ingenieure passen regelmäßig die Einstellungen der Maschinen für optimale Effizienz an.

to adapt [Verb]
اجرا کردن

anpassen

Ex: Animals in the wild often adapt their behavior to survive in different environments .

Tiere in der Wildnis passen oft ihr Verhalten an, um in verschiedenen Umgebungen zu überleben.

to tune [Verb]
اجرا کردن

einstellen,abstimmen

Ex: The programmer will tune the software to optimize its speed and efficiency .

Der Programmierer wird die Software abstimmen, um ihre Geschwindigkeit und Effizienz zu optimieren.

اجرا کردن

regulieren

Ex: The teacher modulates the pace of the lesson to maintain student engagement .

Der Lehrer moduliert das Tempo des Unterrichts, um die Beteiligung der Schüler aufrechtzuerhalten.

اجرا کردن

verwandeln

Ex: The artist 's brushstroke seemed to transfigure the canvas , bringing life to the mundane scene .

Der Pinselstrich des Künstlers schien die Leinwand zu verklären, indem er der alltäglichen Szene Leben einhauchte.

to set [Verb]
اجرا کردن

einstellen

Ex: Set the oven timer for 30 minutes .

Stellen Sie den Ofentimer auf 30 Minuten ein.

اجرا کردن

umwandeln

Ex: The software allows users to convert files for compatibility .

Die Software ermöglicht es Benutzern, Dateien für die Kompatibilität zu konvertieren.

اجرا کردن

permutieren

Ex: In cryptography , a computer program can permute characters to enhance data security .

In der Kryptographie kann ein Computerprogramm Zeichen permutieren, um die Datensicherheit zu erhöhen.

اجرا کردن

wechseln

Ex: Students often switch majors during their college years to explore different fields of study .

Studenten wechseln oft ihre Hauptfächer während ihrer Studienjahre, um verschiedene Studienbereiche zu erkunden.

اجرا کردن

anpassen

Ex: The company offers services to tailor software solutions based on client needs .

Das Unternehmen bietet Dienstleistungen an, um Softwarelösungen nach den Bedürfnissen der Kunden anzupassen.

اجرا کردن

anpassen

Ex: The company will customize the product based on the client 's specific requirements .

Das Unternehmen wird das Produkt basierend auf den spezifischen Anforderungen des Kunden anpassen.

اجرا کردن

personalisieren

Ex: Companies often personalize their marketing strategies to target specific customer preferences .

Unternehmen personalisieren oft ihre Marketingstrategien, um spezifische Kundenpräferenzen anzusprechen.

to edit [Verb]
اجرا کردن

bearbeiten

Ex: Journalists often edit their articles to ensure accuracy and adherence to editorial guidelines .

Journalisten bearbeiten oft ihre Artikel, um Genauigkeit und Einhaltung der redaktionellen Richtlinien zu gewährleisten.

اجرا کردن

revidieren

Ex: The teacher allowed students to revise their essays after the class discussion brought new perspectives to light .

Der Lehrer erlaubte den Schülern, ihre Aufsätze zu überarbeiten, nachdem die Klassendiskussion neue Perspektiven ans Licht gebracht hatte.

اجرا کردن

verarbeiten

Ex: The raw cocoa beans were processed to remove their outer shells and extract the cocoa nibs .

Die rohen Kakaobohnen wurden verarbeitet, um ihre äußeren Schalen zu entfernen und die Kakaonibs zu extrahieren.

اجرا کردن

entschlüsseln

Ex: The detective tried to decode the mysterious symbols in the ancient manuscript .

Der Detektiv versuchte, die geheimnisvollen Symbole in der alten Handschrift zu entschlüsseln.

اجرا کردن

kodieren

Ex: The spy agency uses specialized methods to encode classified messages for secure communication .

Die Spionageagentur verwendet spezialisierte Methoden, um klassifizierte Nachrichten für sichere Kommunikation zu kodieren.

اجرا کردن

recyceln

Ex: Many communities encourage residents to recycle plastic bottles to reduce environmental pollution .
اجرا کردن

diversifizieren

Ex: The artist seeks to diversify their artistic style by exploring various techniques .

Der Künstler versucht, seinen künstlerischen Stil zu diversifizieren, indem er verschiedene Techniken erkundet.

اجرا کردن

normalisieren

Ex: The therapist helps individuals normalize their emotions and responses in certain situations .

Der Therapeut hilft Einzelpersonen, ihre Emotionen und Reaktionen in bestimmten Situationen zu normalisieren.

اجرا کردن

standardisieren

Ex: The software development team works to standardize coding practices for better collaboration .

Das Softwareentwicklungsteam arbeitet daran, Codierungspraktiken zu standardisieren, um die Zusammenarbeit zu verbessern.

اجرا کردن

wechseln zu

Ex: The school will change over to a trimester system next year , allowing for more flexibility in course offerings .

Die Schule wird im nächsten Jahr auf ein Trimester-System umstellen, was mehr Flexibilität bei den Kursangeboten ermöglicht.

اجرا کردن

sich verzweigen

Ex: The organization is looking to branch out and explore new opportunities .

Die Organisation möchte sich verzweigen und neue Möglichkeiten erkunden.