Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki na Zmianę
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zmiany, takich jak "stawać się", "przekształcać" i "zmieniać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to start or grow to be
stać się, zostać
Stało się oczywiste, że nie byli przygotowani do prezentacji.
to change and become something else
przemieniać się w, stawać się
Woda w garnku zamieni się w parę, gdy się zagotuje.
to cause genetic changes
mutować, powodować zmiany genetyczne
Naukowcy próbowali zmienić geny muszki owocowej do badań genetycznych.
to move or oscillate continually
wahać się, oscylować
Wiatr wahał się, utrudniając żeglowanie łodzią.
to experience change, often in response to different situations or conditions
zmieniać się, różnić się
Poziom trudności wędrówki będzie się różnił w zależności od wybranej trasy i warunków pogodowych.
to make a person or thing different
zmieniać, modyfikować
Zmieniliśmy nasze plany podróży i postanowiliśmy zrobić coś innego w tym roku.
to change the appearance, character, or nature of a person or object
przekształcać, zmieniać
Program szkoleniowy ma na celu przekształcenie początkujących w wykwalifikowanych profesjonalistów.
to cause something to change
zmieniać, modyfikować
W zeszłym roku firma zmieniła strategię marketingową, aby dotrzeć do szerszej publiczności.
to cause an object or image to change its shape smoothly and seamlessly
przekształcać, morfować
Animator użył zaawansowanych technik, aby przekształcić wyraz twarzy postaci, przekazując gamę emocji.
to change something's nature, appearance, or substance into something different and usually better
przekształcać, transmutować
Innowacyjne techniki artystki pozwoliły jej przekształcić zwykłe materiały w unikalne i fascynujące rzeźby.
to make minor changes to something so that it is more suitable or better
modyfikować, dostosować
Programista musi zmodyfikować kod, aby naprawić drobną usterkę w programie.
to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better
dostosować, regulować
Dostosowała ustawienia aparatu, aby uchwycić idealne ujęcie.
to change something in a way that suits a new purpose or situation better
dostosować, adaptować
Szef kuchni dostosował przepisy, aby pasowały do ograniczeń dietetycznych, zachowując smak.
to adjust something to improve its functioning, accuracy, or performance
dostroić,regulować, work around
Technik dostroił telewizor, aby uzyskać lepszą jakość obrazu.
to change or adjust something in order to achieve a desired effect
modulować, dostosowywać
Inżynierowie modulują częstotliwość sygnałów radiowych, aby zapewnić wyraźną komunikację.
to change the form, appearance, or nature of something
przekształcać, przemieniać
Starożytny artefakt miał zdolność przekształcania swojego wyglądu, pojawiając się inaczej dla tych, którzy podchodzili do niego z różnymi intencjami.
to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use
ustawić, dostosować
Przed wyjściem nie zapomnij ustawić zegarka na właściwą strefę czasową.
to change the form, purpose, character, etc. of something
przekształcać, konwertować
Planują przekształcić stary magazyn w nowoczesną galerię sztuki.
to rearrange the order of things
permutować, przestawiać
Szef kuchni lubi przestawiać składniki w daniu, aby eksperymentować z różnymi smakami.
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
zmieniać, przełączać
Była kelnerką zanim przeszła na prawo.
to customize or modify something to fit an individual or market's specific preferences
dostosować, spersonalizować
Jako osobisty akcent, szef kuchni może dostosować menu do specjalnych wymagań dietetycznych.
to change or make something in a way that better serves a particular task, person, etc.
dostosować, personalizować
Trener fitness dostosuje plany treningowe do indywidualnych celów fitness.
to customize something to suit an individual's needs, preferences, or characteristics
personalizować, dostosowywać
Nauczyciele mogą personalizować materiały edukacyjne, aby dostosować się do zróżnicowanych potrzeb uczniów.
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
redagować, przeglądać
W ramach procesu wydawniczego profesjonaliści edytują tekst, aby wyeliminować błędy i niespójności.
to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement
przeglądać, modyfikować
Naukowcy mogą zmieniać wyniki badań po przeanalizowaniu dodatkowych danych.
to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues
przetwarzać, obrabiać
Tkanina przeszła specjalną obróbkę, aby przetworzyć ją na wodoodporną.
to convert coded information into an understandable format
odkodować, rozszyfrować
Językoznawca próbował odkodować starożytny język i ujawnić jego znaczenie.
to transform data into a coded form
kodować, szyfrować
Skanery kodów kreskowych są zaprojektowane do kodowania informacji na produktach w celu szybkiej identyfikacji.
to make a waste product usable again
recyklingować, ponownie wykorzystywać
Kompostowanie to metoda recyklingu odpadów organicznych w celu stworzenia bogatej w składniki odżywcze gleby do ogrodnictwa.
to change something in order to add variety to it
dywersyfikować, urozmaicać
Nauczyciel zróżnicował plany lekcji, włączając w nie zajęcia praktyczne, dyskusje grupowe i prezentacje multimedialne.
to return or bring something into a standard or acceptable state
normalizować, standaryzować
Firma dąży do normalizacji swoich procedur, aby zapewnić spójność i efektywność.
to make something follow a set standard or rule, ensuring it is consistent and uniform
standaryzować, normalizować
Organizacje często standaryzują procedury, aby zwiększyć wydajność i usprawnić operacje.
to shift from one system, state, item, etc. to another
przełączyć na, zmienić na
Firma zdecydowała się przejść na nową platformę oprogramowania, aby poprawić wydajność i usprawnić operacje.
to expand by exploring new areas, options, or opportunities
dywersyfikować, poszerzać horyzonty
Artysta rozważa rozszerzenie działalności poza tradycyjne media.
