to change something's nature, appearance, or substance into something different and usually better

変換する, 変化させる

to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better

調整する, 適応させる

to adjust something to improve its functioning, accuracy, or performance

調整する,チューニングする, work around

to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use

設定する, 調整する

to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one

to customize or modify something to fit an individual or market's specific preferences

カスタマイズする, 調整する

to change or make something in a way that better serves a particular task, person, etc.

カスタマイズする, 調整する

to customize something to suit an individual's needs, preferences, or characteristics

パーソナライズする, カスタマイズする

to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.

編集する, 改訂する

to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement

改訂する, 修正する

to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues

処理する, 加工する

