pattern

Verb för Att Skapa och Förändra - Verb för förändring

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till förändring såsom "bli", "förvandla" och "ändra".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Making and Changing
to become
[Verb]

to start or grow to be

bli,  bli

bli, bli

Ex: The noise became unbearable during construction .Buller blev outhärdligt under byggnationen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change and become something else

förvandlas till, bli

förvandlas till, bli

Ex: The small village has started to turn into a bustling town .Den lilla byn har börjat **förvandlas till** en livlig stad.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to mutate
[Verb]

to cause genetic changes

mutera, orsaka genetiska förändringar

mutera, orsaka genetiska förändringar

Ex: The goal of the experiment was to mutate the cells and observe the resulting changes in the organisms .Målet med experimentet var att **mutera** cellerna och observera de resulterande förändringarna i organismerna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to move or oscillate continually

fluktuera, oscillera

fluktuera, oscillera

Ex: The dancer's movements on stage fluctuate gracefully, rising and falling in a fluid motion that captivates the audience.Dansarens rörelser på scenen **fluktuerar** graciöst, stiger och faller i en flytande rörelse som fängslar publiken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to vary
[Verb]

to experience change, often in response to different situations or conditions

variera, förändras

variera, förändras

Ex: The results of the experiment are expected to vary based on different variables .Resultaten av experimentet förväntas **variera** beroende på olika variabler.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to change
[Verb]

to make a person or thing different

ändra, förändra

ändra, förändra

Ex: Can you change the settings on the thermostat ?Kan du **ändra** inställningarna på termostaten?
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change the appearance, character, or nature of a person or object

förvandla, omvandla

förvandla, omvandla

Ex: The new hairstyle had the power to transform her entire look and boost her confidence .Den nya frisyr hade kraften att **förvandla** hennes hela utseende och öka hennes självförtroende.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to alter
[Verb]

to cause something to change

förändra, ändra

förändra, ändra

Ex: The architect altered the design after receiving feedback from the client .Arkitekten **ändrade** designen efter att ha fått feedback från kunden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to morph
[Verb]

to cause an object or image to change its shape smoothly and seamlessly

förvandla, morf

förvandla, morf

Ex: The artist used digital tools to morph the landscape , creating surreal and fantastical scenes .Konstnären använde digitala verktyg för att **förvandla** landskapet och skapa surrealistiska och fantastiska scener.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change something's nature, appearance, or substance into something different and usually better

förvandla, transmutera

förvandla, transmutera

Ex: The artist transmuted ordinary materials into a stunning sculpture .Konstnären **förvandlade** vanliga material till en fantastisk skulptur.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to modify
[Verb]

to make minor changes to something so that it is more suitable or better

modifiera, anpassa

modifiera, anpassa

Ex: The teacher modified the lesson plan and saw positive results in student engagement .Läraren **ändrade** lektionsplanen och såg positiva resultat i elevengagemang.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to adjust
[Verb]

to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better

justera, reglera

justera, reglera

Ex: Right now , the technician is adjusting the thermostat for better temperature control .Just nu **justerar** teknikern termostaten för bättre temperaturkontroll.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to adapt
[Verb]

to change something in a way that suits a new purpose or situation better

anpassa, adaptera

anpassa, adaptera

Ex: The company is currently adapting its product features based on customer feedback .Företaget **anpassar** för närvarande sina produktfunktioner baserat på kundfeedback.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to tune
[Verb]

to adjust something to improve its functioning, accuracy, or performance

ställa in,justera, work around

ställa in,justera, work around

Ex: While the programmer was on vacation , another team member was tuning the software .Medan programmeraren var på semester, **justerade** en annan gruppmedlem mjukvaran.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change or adjust something in order to achieve a desired effect

modulera, justera

modulera, justera

Ex: The scientist modulated the experimental conditions to observe varied outcomes .Forskaren **modulerade** de experimentella förhållandena för att observera varierade utfall.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change the form, appearance, or nature of something

förvandla, omvandla

förvandla, omvandla

Ex: As the protagonist faced adversity , their resilience and strength began to transfigure them , revealing their true character .När huvudpersonen mötte motgångar började deras motståndskraft och styrka **förvandla** dem, vilket avslöjade deras sanna karaktär.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to set
[Verb]

to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use

ställa in, anpassa

ställa in, anpassa

Ex: He set the radio volume to low.Han **ställde** radiovolymen på låg.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change the form, purpose, character, etc. of something

omvandla, konvertera

omvandla, konvertera

Ex: The company will convert traditional paper records into a digital database for efficiency .Företaget kommer att **konvertera** traditionella pappersregister till en digital databas för effektivitet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to rearrange the order of things

permutera, omarrangera

permutera, omarrangera

Ex: By pressing a button , the randomized function on the music player will permute the playlist order .Genom att trycka på en knapp kommer den slumpmässiga funktionen på musikspelaren att **ändra** spellistans ordning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to switch
[Verb]

to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one

byta, växla

byta, växla

Ex: I switched jobs last year for better opportunities .Jag **bytte** jobb förra året för bättre möjligheter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to tailor
[Verb]

to customize or modify something to fit an individual or market's specific preferences

anpassa, personifiera

anpassa, personifiera

Ex: The training program is designed to tailor workouts to individual fitness levels .Träningsprogrammet är utformat för att **anpassa** träningar till individuella fitnessnivåer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change or make something in a way that better serves a particular task, person, etc.

anpassa,  personalisera

anpassa, personalisera

Ex: The tailor can customize the design of the dress to match the customer 's style .Skräddaren kan **anpassa** klänningens design för att matcha kundens stil.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to customize something to suit an individual's needs, preferences, or characteristics

personalisera, anpassa

personalisera, anpassa

Ex: Wedding planners work closely with couples to personalize every detail of their special day .Bröllopsplanerare arbetar nära med par för att **personifiera** varje detalj av deras speciella dag.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to edit
[Verb]

to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.

redigera, granska

redigera, granska

Ex: The magazine editor edited the story to make it more concise .Tidningens redaktör **redigerade** historien för att göra den mer koncis.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to revise
[Verb]

to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement

revidera,  ändra

revidera, ändra

Ex: The company will revise its business strategy in light of the changing market conditions .Företaget kommer att **revidera** sin affärsstrategi med hänsyn till de föränderliga marknadsförhållandena.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues

bearbeta, processa

bearbeta, processa

Ex: The manufacturer processed the recyclable materials to transform them into new products .Tillverkaren **bearbetade** de återvinningsbara materialen för att omvandla dem till nya produkter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to decode
[Verb]

to convert coded information into an understandable format

avkoda, dekryptera

avkoda, dekryptera

Ex: During wartime , codebreakers played a crucial role in decoding enemy messages .Under krigstid spelade kodknäckare en avgörande roll i att **avkoda** fiendens meddelanden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to encode
[Verb]

to transform data into a coded form

koda, kryptera

koda, kryptera

Ex: In digital communication , data is often encoded before transmission for error detection and correction .I digital kommunikation **kodas** data ofta innan sändning för felupptäckt och korrigering.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make a waste product usable again

återvinna, återanvända

återvinna, återanvända

Ex: Electronic waste can be recycled to recover valuable materials and reduce electronic waste pollution .Elektroniskt avfall kan **återvinnas** för att återvinna värdefulla material och minska elektroniskt avfallsförorening.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change something in order to add variety to it

diversifiera, variera

diversifiera, variera

Ex: The chef decided to diversify the menu by incorporating new flavors and ingredients .Kocken bestämde sig för att **diversifiera** menyn genom att införliva nya smaker och ingredienser.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to return or bring something into a standard or acceptable state

normalisera, standardisera

normalisera, standardisera

Ex: Medical treatments aim to normalize physiological functions and bring the body back to a healthy state .Medicinska behandlingar syftar till att **normalisera** fysiologiska funktioner och återföra kroppen till ett hälsosamt tillstånd.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make something follow a set standard or rule, ensuring it is consistent and uniform

standardisera, normalisera

standardisera, normalisera

Ex: Governments may standardize safety regulations to ensure uniform practices across industries .Regeringar kan **standardisera** säkerhetsbestämmelser för att säkerställa enhetliga metoder över branscher.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to shift from one system, state, item, etc. to another

byta till, skifta till

byta till, skifta till

Ex: The department is changing over to a new communication strategy .Avdelningen **byter** till en ny kommunikationsstrategi.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

diversifiera, vidga sina vyer

diversifiera, vidga sina vyer

Ex: The company wants to branch out into international markets .Företaget vill **expandera** till internationella marknader.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Verb för Att Skapa och Förändra
LanGeek
Ladda ner LanGeek app