pattern

Verbe de Creare și Schimbare - Verbe pentru Schimbare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la schimbare, cum ar fi "a deveni", "a transforma" și "a altera".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Making and Changing
to become
to become
[verb]

to start or grow to be

deveni,  deveni

deveni, deveni

Ex: He's training to become a pilot at a flight school. 
Închide
Conectare
to turn into

to change and become something else

se transforma în, deveni

se transforma în, deveni

Ex: The caterpillar turned into a beautiful butterfly. 
Închide
Conectare
to mutate
to mutate
[verb]

to cause genetic changes

muta, cauza modificări genetice

muta, cauza modificări genetice

Ex: Exposure to radiation can potentially mutate cells and lead to genetic changes. 
Închide
Conectare
to fluctuate

to move or oscillate continually

fluctua, oscila

fluctua, oscila

Ex: The wind fluctuated, making it difficult to sail the boat. 
Închide
Conectare
to vary
to vary
[verb]

to experience change, often in response to different situations or conditions

varia, schimba

varia, schimba

Ex: The color of the chameleon's skin can vary to match its surroundings. 
Închide
Conectare
to change
to change
[verb]

to make a person or thing different

schimba, modifica

schimba, modifica

Ex: Online shopping has changed the way people shop for goods and services. 
Închide
Conectare
to transform

to change the appearance, character, or nature of a person or object

transforma, schimba

transforma, schimba

Ex: The renovation project aims to transform the old building into a modern and functional space. 
Închide
Conectare
to alter
to alter
[verb]

to cause something to change

a schimba, a modifica

a schimba, a modifica

Ex: New technologies can greatly alter the way we live and communicate. 
Închide
Conectare
to morph
to morph
[verb]

to cause an object or image to change its shape smoothly and seamlessly

transforma, morfui

transforma, morfui

Ex: The animator used advanced techniques to morph the character's facial expressions, conveying a range of emotions. 
Închide
Conectare
to transmute

to change something's nature, appearance, or substance into something different and usually better

transmuta, transforma

transmuta, transforma

Ex: Through education and self-reflection, she managed to transmute her fears into newfound confidence. 
Închide
Conectare
to modify
to modify
[verb]

to make minor changes to something so that it is more suitable or better

modifica, ajusta

modifica, ajusta

Ex: The tailor often modifies dresses to ensure a perfect fit. 
Închide
Conectare
to adjust
to adjust
[verb]

to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better

regla, ajusta

regla, ajusta

Ex: The musician often adjusts the tuning of his guitar before each performance. 
Închide
Conectare
to adapt
to adapt
[verb]

to change something in a way that suits a new purpose or situation better

a adapta, a ajusta

a adapta, a ajusta

Ex: The company had to adapt its marketing strategy to reach a global audience. 
Închide
Conectare
to tune
to tune
[verb]

to adjust something to improve its functioning, accuracy, or performance

regla,acorda, work around

regla,acorda, work around

Ex: The mechanic will tune the engine to enhance its performance. 
Închide
Conectare
to modulate

to change or adjust something in order to achieve a desired effect

modula, regla

modula, regla

Ex: Engineers modulate the frequency of radio signals to ensure clear communication. 
Închide
Conectare
to transfigure

to change the form, appearance, or nature of something

transfigura, transforma

transfigura, transforma

Ex: The artist's masterpiece transfigures the mundane into the extraordinary, capturing the essence of beauty in everyday scenes. 
Închide
Conectare
to set
to set
[verb]

to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use

seta, regla

seta, regla

Ex: She set the computer to mute. 
Închide
Conectare
to convert

to change the form, purpose, character, etc. of something

transforma, converti

transforma, converti

Ex: She decided to convert the spare room into a home office for remote work. 
Închide
Conectare
to permute

to rearrange the order of things

permuta, rearanja

permuta, rearanja

Ex: The musician decided to permute the chords in the song to create a fresh arrangement. 
Închide
Conectare
to switch
to switch
[verb]

to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one

schimba, trece

schimba, trece

Ex: After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project. 
Închide
Conectare
to tailor
to tailor
[verb]

to customize or modify something to fit an individual or market's specific preferences

adapta, personaliza

adapta, personaliza

Ex: She decided to tailor the dress to match her unique style and preferences. 
Închide
Conectare
to customize

to change or make something in a way that better serves a particular task, person, etc.

personaliza,  adapta

personaliza, adapta

Ex: The software allows users to customize their interface to suit individual preferences. 
Închide
Conectare
to personalize

to customize something to suit an individual's needs, preferences, or characteristics

personaliza, adaptă

personaliza, adaptă

Ex: The artist will personalize the portrait to capture the subject's unique features and personality. 
Închide
Conectare
to edit
to edit
[verb]

to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.

edita, revizui

edita, revizui

Ex: The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability. 
Închide
Conectare
to revise
to revise
[verb]

to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement

revizui,  modifica

revizui, modifica

Ex: After receiving feedback from the editor, she decided to revise her manuscript to improve its clarity. 
Închide
Conectare
to process

to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues

prelucra, procesa

prelucra, procesa

Ex: The raw materials are processed to create the final product in manufacturing. 
Închide
Conectare
to decode
to decode
[verb]

to convert coded information into an understandable format

decoda, descifra

decoda, descifra

Ex: Cryptographers work to decode encrypted messages to understand their content. 
Închide
Conectare
to encode
to encode
[verb]

to transform data into a coded form

codifica, cripta

codifica, cripta

Ex: Computer programmers encode sensitive information to protect it from unauthorized access. 
Închide
Conectare
to recycle

to make a waste product usable again

recicla, reutiliza

recicla, reutiliza

Ex: Recycling paper involves collecting and processing used paper products to make new paper. 
Închide
Conectare
to diversify

to change something in order to add variety to it

diversifica, varia

diversifica, varia

Ex: The university is working to diversify its faculty to create a more inclusive academic environment. 
Închide
Conectare
to normalize

to return or bring something into a standard or acceptable state

normaliza, standardiza

normaliza, standardiza

Ex: After the crisis, efforts were made to normalize relations between the two countries. 
Închide
Conectare
to standardize

to make something follow a set standard or rule, ensuring it is consistent and uniform

standardiza, normaliza

standardiza, normaliza

Ex: The company decided to standardize its manufacturing processes to ensure product consistency. 
Închide
Conectare
to change over

to shift from one system, state, item, etc. to another

a trece la, a schimba în

a trece la, a schimba în

Ex: The company decided to change over to a new software platform to improve efficiency and streamline operations. 
Închide
Conectare
to branch out

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

a diversifica, a-și lărgi orizonturile

a diversifica, a-și lărgi orizonturile

Ex: She is eager to branch out professionally and explore new career paths. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek