Értékelés, Ítélet és Kritika - Sarcasm & Irony

Here you will find slang for sarcasm and irony, reflecting humorous, mocking, or subtly critical ways of expressing opinions.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Értékelés, Ítélet és Kritika
as if [Felkiáltás]
اجرا کردن

Mintha!

Ex: As if !

Mintha! Azt hiszi, hogy tud nyerni.

stunning and brave [Felkiáltás]
اجرا کردن

Lenyűgöző és bátor

Ex:

Beismerte, hogy szereti a pizzán lévő ananászt—megdöbbentő és bátor.

اجرا کردن

used a sarcastic response when someone oversteps, misjudges, or makes an unwarranted assumption

Ex:
sure, Jan [Felkiáltás]
اجرا کردن

Persze

Ex:

Azt mondta, hogy tud futni egy maratont edzés nélkül, biztos, Jan.

only in Ohio [Felkiáltás]
اجرا کردن

Csak Ohióban

Ex:

Felbukkant a partin teljes kosztümben, csak Ohióban.

OK, boomer [Felkiáltás]
اجرا کردن

OK

Ex:

Bírálta a mai zenét, OK boomer.

اجرا کردن

used to indicate that a statement or reference is an inside joke or understood only by a certain group

Ex:
funny that [Mondata]
اجرا کردن

used to make a mildly ironic or sarcastic remark in response to something unexpected or noteworthy

Ex:
اجرا کردن

a playful or snarky response used to pretend not to recognize someone who is texting

Ex:
snarkasm [Főnév]
اجرا کردن

egy szúrós megjegyzés

Ex:

Az a megjegyzés snarkasm-mal csöpögött.

to [suck] it up [kifejezés]
اجرا کردن

to endure an unpleasant situation, pain, or difficulty without complaining

Ex:
sorry, not sorry [Felkiáltás]
اجرا کردن

sajnálom

Ex:

Kihagyta a találkozót; sajnálom, nem sajnálom.

اجرا کردن

used sarcastically or self-deprecatingly after giving a long, often opinionated or preachy explanation

Ex: Always back up your files before updating software; thanks for coming to my TED Talk.
tough [Felkiáltás]
اجرا کردن

Sajnálom

Ex: If you ca n't handle the criticism , tough it 's part of the job .

Ha nem bírod a kritikát, kemény—ez a munka része.

اجرا کردن

used sarcastically to suggest that some people's foolishness or poor judgment cannot be remedied

Ex:
اجرا کردن

used to emphasize the importance of staying cautious and alert, so as not to miss any opportunities

Ex: I always tell my students that you snooze, you lose, and that they should always be ready to take advantage of opportunities when they arise.
in the big {num} [kifejezés]
اجرا کردن

used to refer sarcastically to the present year, often to highlight something outdated or absurd

Ex:
can you not [Felkiáltás]
اجرا کردن

Megállnál?

Ex: You're going to complain about homework again? Can you not?

Megint panaszkodni fogsz a házi feladatra? Nem tudod abbahagyni?

adulting [Főnév]
اجرا کردن

felnőtté válás

Ex:

Adóbevallás leadása először; adulting nehéz.

psych [Felkiáltás]
اجرا کردن

Pszi!

Ex:

Úgy tett, mintha elfelejtette volna a születésnapját, aztán meglepte egy partival—psych!

funny [Főnév]
اجرا کردن

a vicces

Ex:

Végül a vicces megjelenik a chatben.