Kitartás - Elszántság és kemény munka

Fedezze fel, hogy az angol idiómák, mint például a "megállás nélkül" és a "nyerésre játszik", hogyan kapcsolódnak a elszántsághoz és kemény munkához az angol nyelvben.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [give] a good account of {oneself} [kifejezés]

to perform, behave, or do something extremely well, particularly in a competitive situation

Ex: They would give a good account of themselves if given the opportunity .

to [keep|put] {one's} nose to the grindstone [kifejezés]

to continuously put a lot of effort into doing something

Ex:

to [play] for keeps [kifejezés]

to do something in a very serious and determined manner without showing mercy

Ex: They would play for keeps if they were given the opportunity to compete at a higher level .

to [have] nothing to lose [kifejezés]

to be in such a bad situation that it does not matter if one fails at something, because one's situation cannot get worse

Ex: She has nothing to lose , so she 's taking a leap of faith and pursuing her dream career .

to [put|keep|set|have] {one's} [shoulder] to the wheel [kifejezés]

to start something in a very energetic and determined manner

Ex: They put their shoulders to the wheel , working together to complete the project on time .

to [run] on fumes [kifejezés]

to continue functioning despite being extremely tired

Ex: I 'm running on fumes — did n't sleep last night .

to [set] {one's} heart on {sth} [kifejezés]

to have a strong desire to achieve or do something

Ex:

to [stop] at nothing [kifejezés]

to do whatever one can in order to achieve what one desires

Ex: She stops at nothing to achieve her goals , even if it means sacrificing her personal life .

to [hang] (on|) in there [kifejezés]

to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges

Ex: I tell my friend to hang in there and keep pushing forward during their job search .

to [get] on top of {sth} [kifejezés]

to be able to handle and manage a situation or thing successfully

Ex: She is getting on top of her workload by setting priorities and staying organized .

to [give] {one's} (right arm|eyetooth) [kifejezés]

to stop at nothing to obtain or do something

Ex:

if it is the last thing {sb} [do] [Mondata]

used to show how extremely determined someone is to do something

Ex:

once and for all [kifejezés]

in a way that finalizes and completes the matter at hand

Ex: I will clean my room once and for all today .

stiff upper lip [Főnév]

az érzelmek elrejtésének képessége

Ex: They have vowed to face any challenges that come their way with a stiff upper lip .

Megesküdtek, hogy rendíthetetlen állhatatossággal néznek szembe minden kihívással, ami az útjukba kerül.

there [is] no (stopping|holding) {sb} [Mondata]

used to say that preventing someone from doing something is not possible because of their determination

Ex: There is no holding her; she is determined to succeed against all odds.

to [break] the back of {sth} [kifejezés]

to manage to finish the most important or most difficult part of something, particularly a task

Ex: With their resilience and dedication , they are destined to break the back of any challenge that comes their way .

like a dog with a bone [kifejezés]

used to refer to someone who has made their decision and is not about to let anyone or anything stop them

Ex: They tackle their projects with a dogged determination , always staying focused like a dog with a bone .

to [eat] (the|that) frog [kifejezés]

to encourage someone to start doing the most difficult or unpleasant task, rather than avoiding or postponing it

Ex: She plans to eat the frog in the coming days , tackling the challenging assignment to meet the deadline .

to [break] {one's} back [kifejezés]

to work as hard as one can to achieve a particular result

Ex: He is breaking his back to meet the project deadline ; he 's working long hours and sacrificing his personal time .

to [put] {one's} heart (and soul|) into {sth} [kifejezés]

to devote much time and effort with optimism to accomplish a goal

Ex:

to [tie] up loose ends [kifejezés]

to finish something that is left unfinished

Ex:

to [step] on the gas [kifejezés]

to make an attempt to do something better or faster than others

Ex: I will step on the gas next week to complete the project ahead of schedule .

Kitartás
Elszántság és kemény munka	Persistence	A legjobbat nyújtani	Nagy erőfeszítéseket tenni
Keményen próbálkozik	Megpróbálni valamit	Kezdés	Erőfeszítés hiánya
Folyamat és Befejezés