pattern

Vytrvalost - Odhodlání a tvrdá práce

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „zastavit se před ničím“ a „play for keeps“ souvisí s odhodláním a tvrdou prací v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Perseverance
to give a good account of oneself

to perform, behave, or do something extremely well, particularly in a competitive situation

dokazování se ostatním

dokazování se ostatním

Google Translate
[fráze]
to keep one's nose to the grindstone

to continuously put a lot of effort into doing something

na něčem důsledně pracovat

na něčem důsledně pracovat

Google Translate
[fráze]
to play for keeps

to do something in a very serious and determined manner without showing mercy

být k něčemu velmi vážný

být k něčemu velmi vážný

Google Translate
[fráze]
to have nothing to lose

to be in such a bad situation that it does not matter if one fails at something, because one's situation cannot get worse

v pozici, kde na ztrátě nezáleží

v pozici, kde na ztrátě nezáleží

Google Translate
[fráze]
to put / keep one's shoulder to the wheel

to start something in a very energetic and determined manner

dělat něco s vytrvalostí a odhodláním

dělat něco s vytrvalostí a odhodláním

Google Translate
[fráze]
to run on fumes

to continue operating with little ,if any, of the remaining energy, strength, or resources

pracovat s minimálními zdroji nebo energií

pracovat s minimálními zdroji nebo energií

Google Translate
[fráze]
to set one's heart on sth

to have a strong desire to achieve or do something

ochoten něčeho dosáhnout nebo udělat

ochoten něčeho dosáhnout nebo udělat

Google Translate
[fráze]
to stop at nothing

to do whatever one can in order to achieve what one desires

nevzdávající se

nevzdávající se

Google Translate
[fráze]
to hang (on) in there

to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges

pokračovat v něčem navzdory potížím

pokračovat v něčem navzdory potížím

Google Translate
[fráze]
to get on top of sth

to be able to handle and manage a situation or thing successfully

úspěšně zvládnout úkol

úspěšně zvládnout úkol

Google Translate
[fráze]
to give one's right arm

to stop at nothing to obtain or do something

úspěšně zvládat úkoly

úspěšně zvládat úkoly

Google Translate
[fráze]
if it is the last thing sb do

used to show how extremely determined someone is to do something

plné odhodlání něco udělat

plné odhodlání něco udělat

Google Translate
[věta]
once and for all

in a way that finalizes and completes the matter at hand

přesvědčivým způsobem

přesvědčivým způsobem

Google Translate
[fráze]
stiff upper lip

the ability to hide one's emotions and seem calm in unpleasant or difficult situations

zůstat silný navzdory situaci

zůstat silný navzdory situaci

Google Translate
[Podstatné jméno]
there is no stopping sb

used to say that preventing someone from doing something is not possible because of their determination

být velmi odhodlaný

být velmi odhodlaný

Google Translate
[věta]
to break the back of sth

to manage to finish the most important or most difficult part of something, particularly a task

[fráze]
like a dog with a bone

used to refer to someone who has made their decision and is not about to let anyone or anything stop them

velmi odhodlaný

velmi odhodlaný

Google Translate
[fráze]
to eat the frog

to encourage someone to start doing the most difficult or unpleasant task, rather than avoiding or postponing it

dělat něco těžkého místo toho, aby to odkládalo

dělat něco těžkého místo toho, aby to odkládalo

Google Translate
[fráze]
to break one's back

to work as hard as one can to achieve a particular result

se velmi snaží

se velmi snaží

Google Translate
[fráze]
to put one's heart (and soul) into sth

to devote much time and effort with optimism to accomplish a goal

dělat něco s vášní

dělat něco s vášní

Google Translate
[fráze]
to tie up loose ends

to finish something that is left unfinished

dokončení něčeho, co zůstalo nedokončené

dokončení něčeho, co zůstalo nedokončené

Google Translate
[fráze]
to step on the gas

to make an attempt to do something better or faster than others

dělat něco lépe než ostatní

dělat něco lépe než ostatní

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek