pattern

Επιμονή - Αποφασιστικότητα και σκληρή δουλειά

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικοί ιδιωματισμοί όπως "stop at nothing" και "play for keeps" σχετίζονται με την αποφασιστικότητα και τη σκληρή δουλειά στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Perseverance
to give a good account of oneself

to perform, behave, or do something extremely well, particularly in a competitive situation

αποδεικνύοντας τον εαυτό του στους άλλους

αποδεικνύοντας τον εαυτό του στους άλλους

Google Translate
[φράση]
to keep one's nose to the grindstone

to continuously put a lot of effort into doing something

δουλεύοντας με συνέπεια σε κάτι

δουλεύοντας με συνέπεια σε κάτι

Google Translate
[φράση]
to play for keeps

to do something in a very serious and determined manner without showing mercy

να είσαι πολύ σοβαρός για κάτι

να είσαι πολύ σοβαρός για κάτι

Google Translate
[φράση]
to have nothing to lose

to be in such a bad situation that it does not matter if one fails at something, because one's situation cannot get worse

σε μια θέση όπου η απώλεια δεν έχει σημασία

σε μια θέση όπου η απώλεια δεν έχει σημασία

Google Translate
[φράση]
to put / keep one's shoulder to the wheel

to start something in a very energetic and determined manner

κάνοντας κάτι με επιμονή και αποφασιστικότητα

κάνοντας κάτι με επιμονή και αποφασιστικότητα

Google Translate
[φράση]
to run on fumes

to continue operating with little ,if any, of the remaining energy, strength, or resources

λειτουργούν με ελάχιστους πόρους ή ενέργεια

λειτουργούν με ελάχιστους πόρους ή ενέργεια

Google Translate
[φράση]
to set one's heart on sth

to have a strong desire to achieve or do something

πρόθυμος να πετύχει ή να κάνει κάτι

πρόθυμος να πετύχει ή να κάνει κάτι

Google Translate
[φράση]
to stop at nothing

to do whatever one can in order to achieve what one desires

να μην παραδοθεί

να μην παραδοθεί

Google Translate
[φράση]
to hang (on) in there

to continue trying to succeed regardless of difficulties or challenges

συνεχίζει κάτι παρά τις δυσκολίες

συνεχίζει κάτι παρά τις δυσκολίες

Google Translate
[φράση]
to get on top of sth

to be able to handle and manage a situation or thing successfully

επιτυχής διαχείριση μιας εργασίας

επιτυχής διαχείριση μιας εργασίας

Google Translate
[φράση]
to give one's right arm

to stop at nothing to obtain or do something

διαχειρίζεται με επιτυχία μια εργασία

διαχειρίζεται με επιτυχία μια εργασία

Google Translate
[φράση]
if it is the last thing sb do

used to show how extremely determined someone is to do something

πλήρης δέσμευση να κάνουμε κάτι

πλήρης δέσμευση να κάνουμε κάτι

Google Translate
[πρόταση]
once and for all

in a way that finalizes and completes the matter at hand

με καταληκτικό τρόπο

με καταληκτικό τρόπο

Google Translate
[φράση]
stiff upper lip

the ability to hide one's emotions and seem calm in unpleasant or difficult situations

παραμένοντας ισχυρός παρά την κατάσταση

παραμένοντας ισχυρός παρά την κατάσταση

Google Translate
[ουσιαστικό]
there is no stopping sb

used to say that preventing someone from doing something is not possible because of their determination

όντας πολύ αποφασισμένος

όντας πολύ αποφασισμένος

Google Translate
[πρόταση]
to break the back of sth

to manage to finish the most important or most difficult part of something, particularly a task

[φράση]
like a dog with a bone

used to refer to someone who has made their decision and is not about to let anyone or anything stop them

πολύ αποφασισμένος

πολύ αποφασισμένος

Google Translate
[φράση]
to eat the frog

to encourage someone to start doing the most difficult or unpleasant task, rather than avoiding or postponing it

κάνοντας κάτι δύσκολο αντί να το αναβάλλετε

κάνοντας κάτι δύσκολο αντί να το αναβάλλετε

Google Translate
[φράση]
to break one's back

to work as hard as one can to achieve a particular result

προσπαθώντας πολύ σκληρά

προσπαθώντας πολύ σκληρά

Google Translate
[φράση]
to put one's heart (and soul) into sth

to devote much time and effort with optimism to accomplish a goal

κάνοντας κάτι με πάθος

κάνοντας κάτι με πάθος

Google Translate
[φράση]
to tie up loose ends

to finish something that is left unfinished

τελειώνοντας κάτι που έμεινε ημιτελές

τελειώνοντας κάτι που έμεινε ημιτελές

Google Translate
[φράση]
to step on the gas

to make an attempt to do something better or faster than others

κάνοντας κάτι καλύτερο από τους άλλους

κάνοντας κάτι καλύτερο από τους άλλους

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek