pattern

Könyv: English File - Haladó - Lecke 5A

Itt találod az 5A lecke szókincsét az English File Advanced tankönyvből, például "spare", "time-consuming", "take up" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English File - Advanced
time
time
[Főnév]

the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock

idő

idő

Ex: It's important to manage your time wisely. 
to waste

to use something without care or more than needed

pazarol,  elpazarol

pazarol, elpazarol

Ex: It's unfortunate that some people waste electricity by leaving lights on when they're not needed. 
to save
to save
[ige]

to keep something from being used or wasted, particularly so that it can be used or enjoyed in the right time in the future

megtakarít, megőriz

megtakarít, megőriz

Ex: Don't forget to save some time for relaxation in your busy schedule. 
to spend

to pass time in a particular manner or in a certain place

tölt, eltölt

tölt, eltölt

Ex: I enjoy spending quality time with my friends. 
to [take] time
to take time
[kifejezés]

to need a significant amount of time to be able to happen, be completed, or achieved

Ex: He takes time to build strong relationships with his colleagues. 
to [make] up for lost time

to enjoy an experience as much as one can, due to the lack of previous opportunity

behozni az elvesztegetett időt, bepótolni, ami kimaradt

behozni az elvesztegetett időt, bepótolni, ami kimaradt

Ex: The kids had been stuck indoors all week, so they made up for lost time at the park. 

A gyerekek egész héten bent ragadtak, ezért a parkban bepótolták, ami kimaradt.

to [give] {sb} a (hard|tough|rough) time

to tease, criticize, or treat someone harshly

Ex: The children gave their parents a hard time when they refused to go to bed early. 
to spare

to give someone something that one has enough of

ad, átad

ad, átad

Ex: They agreed to spare some of their budget for community outreach programs. 
to take up

to occupy a particular amount of space or time

elfoglal, bevesz

elfoglal, bevesz

Ex: The new project took up a significant portion of their schedule. 

Az új projekt jelentős részét foglalta el az ő menetrendjüknek.

to [have] the time
to have the time
[kifejezés]

to have enough free time available to do something

Ex: He wanted to join the club, but he didn't have the time to commit to the weekly meetings. 
to [run] out of time
to run out of time
[kifejezés]

to reach the point when there is no more time available to complete a task or achieve a goal

Ex: We ran out of time to complete the quiz, so the teacher extended the deadline. 
to [play] for time
to play for time
[kifejezés]

to try to delay the occurrence of something so that one can prevent it from happening or have more time to properly prepare for it

időt húzni, időt nyerni próbálni

időt húzni, időt nyerni próbálni

Ex: She asked a series of questions to play for time before answering. 

Több kérdést is feltett, hogy időt nyerjen a válasz előtt.

at
at
[elöljárószó]

expressing the exact time when something happens

kor, felé

kor, felé

Ex: The doctor's appointment is at 11:20 AM. 

Az orvosi időpont délelőtt 11:20-kor van.

before
before
[határozószó]

at an earlier point in time

korábban, előzőleg

korábban, előzőleg

Ex: She had worked in that department before. 

Ő korábban dolgozott abban az osztályban.

behind
behind
[határozószó]

at a later stage or point in time than expected or planned

lemaradva, késve

lemaradva, késve

Ex: The team is behind on their assignments this week. 

A csapat lemaradt a feladatairól ezen a héten.

by
by
[határozószó]

used to refer to moving past or alongside something or someone

mellett, mellette

mellett, mellette

Ex: He walked by without saying a word. 

Elment mellette anélkül, hogy szólt volna.

from
from
[elöljárószó]

used for showing the time when something begins to happen or exist

tól, kezdve

tól, kezdve

Ex: From the moment I saw her, I knew she was the one. 

Attól a pillanattól kezdve, amikor megláttam, tudtam, hogy ő az.

in
in
[elöljárószó]

used to state how long it will be until something happens

ben

ben

Ex: The bus should arrive in ten minutes. 

A busznak tíz perc múlva kellene érkeznie.

off
off
[határozószó]

at or to a certain distance away in physical space

távol, messze

távol, messze

Ex: Their cottage is just a short walk off from the lake. 

A házikójuk csak egy rövid sétára távol van a tótól.

on
on
[elöljárószó]

used to show a day or date

-on, -en

-on, -en

Ex: The museum opens on May 1st. 

A múzeum május 1-jén nyit.

to
to
[elöljárószó]

used to say where someone or something goes

hoz

hoz

Ex: The children run to the playground to play on the swings. 
with time to spare
with time to spare
[kifejezés]

before the deadline or scheduled time, with an excess amount of time available

Ex: She completed the exam with time to spare, allowing her to double-check her answers. 
whole
whole
[melléknév]

including every part, member, etc.

egész, teljes

egész, teljes

Ex: We spent the whole day at the beach. 
time is up
time is up
[Mondata]

used to indicate that the time given for a task or activity has ended and that no more time is available to complete it

Ex: Time is up for the contestants, and they must now present their dishes to the judges. 
to [be] short of {sth}

to not have enough of something

Ex: She is always short of time when she has a lot of work to do. 
to [have] time on {one's} hands

to not be busy with anything

van szabadideje, nincs sok dolga

van szabadideje, nincs sok dolga

Ex: She has too much time on her hands and keeps rearranging the furniture. 

Túl sok szabadideje van, ezért folyton átrendezi a bútorokat.

for the time being
for the time being
[határozószó]

for a limited period, usually until a certain condition changes

egyelőre, időlegesen

egyelőre, időlegesen

Ex: She is serving as the interim manager for the time being until a permanent replacement is found. 

Egyelőre ideiglenes menedzserként szolgál, amíg állandó helyettes nem kerül elő.

to [be] (only|just|) a matter of time

to certainly happen at some point in the future

előbb-utóbb bekövetkezik, csak idő kérdése

előbb-utóbb bekövetkezik, csak idő kérdése

Ex: After months of poor sales, layoffs became only a matter of time. 

Hónapokig tartó gyenge eladások után az elbocsátások előbb-utóbb bekövetkeztek volna.

me time
me time
[kifejezés]

a period of time that an individual sets aside to focus on their own personal enjoyment, relaxation, and well-being, separate from their work or other responsibilities

Ex: He realized the importance of me time and started scheduling regular solo hikes to unwind and clear his mind. 
(about|high) time
about time
[kifejezés]

used to indicate that something should have happened or been done earlier

épp ideje volt, már rég időszerű volt

épp ideje volt, már rég időszerű volt

Ex: It is high time the company fixed this problem. 

Épp ideje volt, hogy a cég megoldja ezt a problémát.

time-consuming
time-consuming
[melléknév]

(of an activity, task, or process) taking up a significant amount of time, and therefore requiring a considerable amount of effort or patience

időigényes,  hosszú

időigényes, hosszú

Ex: Preparing for the annual audit can be time-consuming, requiring meticulous attention to detail. 

Az éves auditra való felkészülés időigényes lehet, és aprólékos figyelmet igényel a részletekre.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése