Építészet és Építkezés - Mérési és Rajzeszközök
Itt megtanulhat néhány angol szót a mérő- és rajzeszközökkel kapcsolatban, például "csapdetektor", "hajlásmérő" és "prizmaoszlop".
Áttekintés
Villámkártyák
Betűzés
Kvíz
a handheld tool used to determine the presence or absence of electrical voltage in a circuit or electrical outlet
feszültségmérő, feszültségérzékelő
A feszültségmérőt használta annak ellenőrzésére, hogy a konnektor áramot szolgáltat-e, mielőtt bedugta volna a készüléket.
an electrical testing device that combines multiple measurement functions in one tool, typically used to measure voltage, current, and resistance in electrical circuits
multiméter, univerzális tesztelő
Mindig viszek magammal egy multimétert, amikor elektromos projekteken dolgozom, hogy biztosan minden megfelelően működjön.
a device used to locate and identify specific circuit breakers in an electrical panel or distribution board
környezetvédelmi megszakító kereső, környezetvédelmi megszakító detektor
A villanyszerelő a megszakítókeresőt használta annak meghatározására, hogy melyik megszakító volt csatlakoztatva a hibás aljzathoz.
a specialized electrical testing instrument used to measure the resistance or insulation quality of electrical insulation materials, such as wires, cables, motors, and transformers
megohmométer, szigetelésvizsgáló
Az elektromos problémák elhárítása során egy megohmmerő segíthet azonosítani a vezetékek szigetelésével kapcsolatos problémákat.
a device used to check the electrical condition of outlets, circuits, and wiring in buildings
áramkör-elemző, áramkör-tesztelő
Az áramkimaradás után a technikus megfogta áramkör-elemzőt, hogy diagnosztizálja a problémát.
a flexible measuring tool consisting of a long strip of metal, cloth, or plastic with measurement markings, used to measure lengths and distances accurately
mérőszalag, centiméter
A szoba méreteit mérőszalaggal ellenőrizte, mielőtt új bútorokat vásárolt volna.
a measuring and marking tool with a straight edge and a perpendicular arm, typically made of steel, used in carpentry and construction for checking right angles and laying out accurate measurements
acél derékszög, asztalos derékszög
Mielőtt fát vágott volna, egyenes vonalat jelölt meg az acél négyzet segítségével a pontosság érdekében.
a handheld device that measures the moisture content in wood for woodworking and construction purposes
fanyelvűségmérő, fa páratartalom mérő
A keményfa padló lerakása előtt a vállalkozó a fapadló páratartalmát egy fapára mérővel mérte fel.
a carpentry tool consisting of a reel or container filled with powdered chalk and a string, used to create a straight reference line on a surface by snapping the string coated with chalk
kréta vonal, kréta zsinór
Mielőtt vágta volna a farostlemezt, egy kréta vonalat húzott, hogy a szélek tökéletesen egyenesek legyenek.
a device used to measure and monitor the amount of electrical energy consumed in a building or specific electrical circuit
villanyóra, villamos energia mérő
Egy hibás konnektor hibaelhárítása során a technikus egy elektromos mérőműszert használhat az ellenállás mérésére.
a long, slender measuring tool typically made of wood or metal and marked with measurements in yards, feet, and inches
mérőrúd, mérőszalag
a handheld device that utilizes electronic or magnetic sensors to detect the presence and location of wooden or metal studs hidden behind drywall or other wall materials
gerendakereső, gerendadetektor
A TV felszerelése előtt megfogta a cölöpkeresőt, hogy megtalálja a gipszkarton mögötti cölöpöket.
an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube
vízmérték, buborékszint
Az asztalos egy vízmértékkel ellenőrizte a polcot.
a woodworking tool consisting of a handle and an adjustable blade that can be set and locked at any angle
csúszkoszögmérő, beállítható szögmérő
Egy csúszkos szögmérőt használt, hogy illessze a szögeket az új ajtókerethez.
a tool that emits a visible laser beam to project a straight, level, or plumb line onto a surface, facilitating precise alignment and positioning during construction, carpentry, or other projects
lézerszint, lézernivelláló
El kell fogadnom a lézerszintezőt, hogy megbizonyosodjak arról, a polcok megfelelően vannak igazítva a falon.
a tool consisting of a vial filled with liquid and an air bubble used to determine horizontal or vertical alignment
vízszintmérő, buborékszint
Mielőtt felakasztotta a képet, ellenőrizte a keretet egy vízszintezővel, hogy biztos legyen benne, hogy vízszintes.
a compact level with multiple vials, including horizontal, vertical, and 45-degree angles, commonly used in tight spaces for accurate leveling
torpedószint, torpedó vízszintmérő
A 45 fokos lombikot használta a torpedószinten a lépcsők szögének ellenőrzéséhez.
a long level with multiple vials used for measuring horizontal, vertical, and 45-degree angles, providing accurate leveling over larger surfaces
doboz szint, kőműves szint
Az építő a vízszintmérővel ellenőrizte az alapot az építkezés megkezdése előtt.
a small level designed to be attached to a string or line to ensure proper alignment in a horizontal plane
vonalvízszint, zsinórszint
Kifeszítettem a vezetéket a kertben, és felakasztottam a vonalzószintet, hogy ellenőrizzem a lejtést.
an electronic tool that utilizes sensors to measure angles and provides digital readouts of level or plumb measurements, offering precise and convenient leveling capabilities
digitális szint, elektronikus szint
Egy digitális vízszintező segítségével a burkoló biztosította, hogy a padlóburkolat lapos és egyenletes legyen.
a surveying instrument that combines a telescope with a spirit level, used for measuring horizontal and vertical angles, as well as distances, in surveying and construction projects
tranzitszint, távcsöves vízszintező
Egy szintezőműszer segítségével az építőcsapat a megfelelő lejtést állította be a csatornarendszerhez.
a specialized level or angle-measuring tool used for determining the angle of slope or inclination in various applications such as forestry, construction, and surveying
klinométer, lejtésmérő
Az erdésztechnikus egy klinométert használt a fa magasságának mérésére a tetejéig bezárt szög kiszámításával.
a precision tool used in machining and metalworking to ensure the flatness and alignment of machine surfaces, providing accurate measurements for precise machining operations
gépész szint, precíziós szint gépészeknek
A szerelés megkezdése előtt a mérnök a gépész szintet használta a gép alapjának ellenőrzésére.
a specialized level used in masonry work, typically featuring one or two vials, and is designed to assist in aligning bricks, blocks, or other construction materials accurately
kőműves szint, buborékszint a kőműves munkához
A keretet a kőműves szintjével állította be, hogy biztosítsa a falak tökéletes négyzetességét.
a weight attached to a string or line used by plumbers and builders to establish vertical alignment and ensure accuracy in construction
ócskavas, vezércsap
Az ács egy vízszintező ólmot rögzített a mennyezethez, hogy megmérje a falak magasságát.
a heavy-duty level commonly used in carpentry and woodworking, featuring multiple vials for precise leveling of surfaces, ensuring accuracy in construction and installation projects
asztalos szintje, asztalos buborékszintje
Az asztalos szintje segített neki ellenőrizni, hogy a pult egyenes és sima volt-e.
a test measuring the consistency of a concrete mix, mainly performed in a lab or at the site of construction
beton lecsúszási teszt, Abrams-kúpróba
A beton lesüllyedés teszt után a legénység beállította a víztartalmat, hogy elérje a kívánt munkakedvet.
an electronic surveying instrument that combines an electronic theodolite for measuring angles and a distance meter for measuring distances
totálállomás, elektronikus teodolit
Az építőipari csapat a totálállomásra támaszkodott, hogy biztosítsa az épület minden sarkának tökéletes négyzetességét.
precision optical instrument used for measuring horizontal and vertical angles in surveying and engineering applications
teodolit, pontos optikai műszer
A csapat egy teodolitot használt a terep pontos feltérképezésére az útépítési projekt megkezdése előtt.
a device used to measure the consistency or firmness of materials by assessing the depth of penetration of a probe or needle into the substance
penetrométer, behatolásmérő eszköz
A talajtudós egy penetrométert használt a talaj tömörödésének mérésére a növények ültetése előtt.
a device used to assess the compaction properties and density of soil or asphalt by delivering a standardized impact to the surface and measuring the resulting resistance or penetration
tömörítő kalapács, rázókalapács
A kezelő óvatosan használta a tömörítő kalapácsot a felület kiegyenlítésére és a jövőbeni süllyedés megelőzésére.
a graduated rod used in surveying to determine differences in elevation or establish benchmarks
szintezőrúd, mérőrúd
A teljes állomás beállítása után a legénység tagja a szintezőrúdot tartotta a helyén, miközben a felmérő leolvasta az értékeket.
a surveying instrument used to establish horizontal levels and measure height differences
vízszintes mérőműszer, mérőeszköz
Az építőipari csapat ellenőrizte a padló szintjét egy vízszintezővel a csempe lerakása előtt.
a wheel-like device with a calibrated measuring mechanism used to measure distances on the ground
mérőkerék, kerékos távolságmérő
Áthúzta a mérőkereket a mezőn, hogy megtalálja a pontos távolságot az egyik végétől a másikig.
a measuring instrument used to measure and draw angles
szögmérő, transportőr
A keret helyes megépítéséhez az ácsnak szögmérőre volt szüksége a két gerenda közötti szög ellenőrzéséhez.
a telescopic pole with a prism on top used in surveying for accurate measurements and positioning
prizmaoszlop, prizmarúd
Beállította a prizma rúd hosszát, hogy a prizma a megfelelő magasságban legyen a méréshez.
specialized ruler with different scales for accurately measuring and drawing scaled plans and elevations
építész méretarány, építész vonalzó
Egy építész méretarány használatával a tervező igazította a rajzot a projekt szükséges méretarányához.
flat surface used by architects and drafters for manual drawing and drafting
rajzasztal, rajztábla
Óvatosan elhelyezte a papírt a rajzasztalon, beállítva a szöget a legjobb látvány érdekében.
a straightedge tool with a perpendicular crosspiece used in conjunction with a drafting board for drawing straight lines and right angles
T-vonalzó, T-négyzet
A T-vonalzó segítette a tervezőt a pontosság fenntartásában az épület elrendezésének megtervezése során.
an instrument with two legs, one holding a point and the other a pencil, used for drawing circles or arcs
körző, rajzkörző
Minden geometriatanulónak szüksége van egy vonalzóra és egy körzőre.
a flexible curved ruler used for drawing smooth curves and irregular shapes
francia görbe, hajlékony görbe vonalzó
A bonyolult forma létrehozásához az építész egy francia görbe szélei mentén követte.
a specialized ruler with multiple scales for accurately representing measurements on a drawing, such as architectural or engineering scales
mérővonalzó, skálavonalzó
A projekt megkezdése előtt a mérnök a mérőszalaggal ellenőrizte a méréseket a pontosság biztosítása érdekében.
a triangular ruler used for drawing straight lines and angles, commonly available in 30-60-90 and 45-45-90 degree configurations
rajzháromszög, szabályzóháromszög
A mérnök a rajzháromszögre támaszkodott, hogy minden vonal egyenes és megfelelően szögelt legyen.
a mechanical or lead pencil with various lead thicknesses (e.g., 0.5mm, 0.7mm) for precise and consistent lines
rajzceruza, precíziós mechanikus ceruza
Az építész egy rajzceruzát használt, hogy gondosan megvázolja az épület alaprajzát.
a rectangular or octagonal-shaped pencil with a flat, wide lead, commonly used in woodworking and carpentry for marking and drawing lines on various materials
asztalos ceruza, ács ceruza
Az asztalos ceruza lapos formája megkönnyítette a fogást a projekt munka közben.
