Arquitectura y Construcción - Herramientas de medición y dibujo

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con herramientas de medición y dibujo como "detector de montantes", "clinómetro" y "poste de prisma".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

voltage tester [Sustantivo]

probador de voltaje

Ex: Always double-check with a voltage tester to avoid the risk of electric shock when working with exposed wiring .

Siempre verifica con un probador de voltaje para evitar el riesgo de descarga eléctrica cuando trabajas con cableado expuesto.

multimeter [Sustantivo]

multímetro

Ex: He turned off the power and connected the multimeter to the wires to measure the current .

Apagó la energía y conectó el multímetro a los cables para medir la corriente.

circuit breaker finder [Sustantivo]

localizador de interruptores automáticos

Ex: When I needed to reset the power to the furnace , the circuit breaker finder helped me locate the correct breaker in seconds .

Cuando necesité restablecer la energía del horno, el localizador de interruptores me ayudó a encontrar el interruptor correcto en segundos.

megohmmeter [Sustantivo]

megóhmetro

Ex: The technician used the megohmmeter to verify that the insulation on the new electrical panel was within safe limits .

El técnico utilizó el megóhmetro para verificar que el aislamiento del nuevo panel eléctrico estaba dentro de los límites seguros.

circuit analyzer [Sustantivo]

analizador de circuitos

Ex: He connected the circuit analyzer to the breaker panel to see if any circuits were overloaded .

Conectó el analizador de circuitos al panel de interruptores para ver si algún circuito estaba sobrecargado.

tape measure [Sustantivo]

cinta métrica

Ex: He marked the positions on the wall with a pencil based on the measurements from the tape measure .

Marcó las posiciones en la pared con un lápiz basándose en las medidas de la cinta métrica.

steel square [Sustantivo]

escuadra de acero

Ex: She used a steel square to measure the dimensions of the plywood sheet precisely .

Ella usó una escuadra de acero para medir con precisión las dimensiones de la hoja de madera contrachapada.

wood moisture meter [Sustantivo]

medidor de humedad de la madera

Ex: High readings on the wood moisture meter indicated the boards needed more time to dry .

Las lecturas altas en el medidor de humedad de la madera indicaban que las tablas necesitaban más tiempo para secarse.

chalk line [Sustantivo]

línea de tiza

Ex: She used a chalk line to create a guide for painting the stripes on the wall .

Ella usó un cordel de yeso para crear una guía para pintar las rayas en la pared.

electrical meter [Sustantivo]

contador eléctrico

Ex: Before installing the new equipment , the contractor tested the system using an electrical meter .

Antes de instalar el nuevo equipo, el contratista probó el sistema utilizando un medidor eléctrico.

yardstick [Sustantivo]

cinta métrica

stud finder [Sustantivo]

detector de vigas

Ex: The stud finder beeped , signaling that it had found a stud in the wall .

El detector de vigas sonó, indicando que había encontrado una viga en la pared.

level [Sustantivo]

an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube

Ex:

sliding bevel [Sustantivo]

falsa escuadra

Ex: The sliding bevel helped transfer the angle from the blueprint to the wood accurately .

El falso escuadra ayudó a transferir el ángulo del plano a la madera con precisión.

laser level [Sustantivo]

nivel láser

Ex: He set up the laser level to check if the tiles were perfectly straight before grouting .

Colocó el nivel láser para comprobar si los azulejos estaban perfectamente rectos antes de rellenar las juntas.

spirit level [Sustantivo]

nivel de burbuja

Ex: She placed the spirit level on the windowsill to make sure it was perfectly horizontal .

Ella colocó el nivel de burbuja en el alféizar de la ventana para asegurarse de que estaba perfectamente horizontal.

torpedo level [Sustantivo]

nivel de torpedo

Ex: The electrician relied on the torpedo level to ensure the conduit was straight .

El electricista confió en el nivel torpedo para asegurarse de que el conducto estuviera recto.

box level [Sustantivo]

nivel de caja

Ex: The mason used a box level to ensure the bricks were stacked evenly .

El albañil usó un nivel de caja para asegurarse de que los ladrillos estuvieran apilados uniformemente.

line level [Sustantivo]

nivel de línea

Ex: When installing the fence , I used a line level to keep the top rails straight and level .

Al instalar la valla, usé un nivel de línea para mantener los rieles superiores rectos y nivelados.

digital level [Sustantivo]

nivel digital

Ex: With a digital level , it was simple to measure the slope of the driveway for proper drainage .

Con un nivel digital, fue sencillo medir la pendiente del camino para un drenaje adecuado.

transit level [Sustantivo]

nivel de tránsito

Ex: The architect used a transit level to ensure the alignment of the columns in the large building project .

El arquitecto utilizó un nivel de tránsito para asegurar la alineación de las columnas en el gran proyecto de construcción.

clinometer [Sustantivo]

clinómetro

Ex: To assess the angle of the land , the geologist used a clinometer during the site visit .

Para evaluar el ángulo del terreno, el geólogo utilizó un clinómetro durante la visita al sitio.

machinist level [Sustantivo]

nivel de maquinista

Ex: After installing the new equipment , they used a machinist level to make sure everything was perfectly aligned .

Después de instalar el nuevo equipo, usaron un nivel de maquinista para asegurarse de que todo estaba perfectamente alineado.

mason's level [Sustantivo]

nivel de albañil

Ex:

Utilizaron cuidadosamente el nivel de albañil para alinear los azulejos de piedra antes de fijarlos en su lugar.

plumb bob [Sustantivo]

plomada

Ex: He adjusted the beam while watching the plumb bob to ensure it was level .

Ajustó la viga mientras observaba la plomada para asegurarse de que estaba nivelada.

carpenter's level [Sustantivo]

nivel de carpintero

Ex:

Sostuvo el nivel de carpintero contra la pared para confirmar que estaba vertical antes de instalar el marco de la ventana.

concrete slump test [Sustantivo]

prueba de asentamiento del concreto

Ex:

La prueba de asentamiento reveló que el concreto estaba demasiado seco y necesitaba más agua antes del vertido.

total station [Sustantivo]

estación total

Ex: The total station provided real-time data to the surveyor , making it easier to adjust measurements as the project progressed .

La estación total proporcionó datos en tiempo real al topógrafo, facilitando el ajuste de las medidas a medida que avanzaba el proyecto.

theodolite [Sustantivo]

teodolito

Ex: By using a theodolite , the surveyor was able to determine the exact position of the landmark on the map .

Al usar un teodolito, el topógrafo pudo determinar la posición exacta del hito en el mapa.

penetrometer [Sustantivo]

penetrómetro

Ex: The results from the penetrometer showed that the soil had good drainage properties .

Los resultados del penetrómetro mostraron que el suelo tenía buenas propiedades de drenaje.

compaction hammer [Sustantivo]

martillo de compactación

Ex: The team noticed the ground became firmer after several passes with the compaction hammer .

El equipo notó que el suelo se volvía más firme después de varios pases con el martillo de compactación.

leveling rod [Sustantivo]

mira de nivelación

Ex: By using the leveling rod and the transit , the team was able to accurately measure the slope of the land .

Al usar la mira y el tránsito, el equipo pudo medir con precisión la pendiente del terreno.

dumpy level [Sustantivo]

nivel automático

Ex: A dumpy level is essential for precise leveling when preparing a site for a new building .

Un nivel de burbuja es esencial para un nivelado preciso al preparar un sitio para un nuevo edificio.

measuring wheel [Sustantivo]

rueda de medir

Ex: The landscaper relied on the measuring wheel to accurately measure the perimeter of the garden .

El paisajista confió en la rueda de medir para medir con precisión el perímetro del jardín.

protractor [Sustantivo]

transportador

Ex: Before cutting the wood , the contractor used a protractor to ensure the angle was exactly 45 degrees .

Antes de cortar la madera, el contratista usó un transportador para asegurarse de que el ángulo era exactamente de 45 grados.

prism pole [Sustantivo]

poste de prisma

Ex: The worker held the prism pole steady while the instrument operator took the measurement .

El trabajador sostuvo el poste de prisma firme mientras el operador del instrumento tomaba la medida.

architect's scale [Sustantivo]

escala de arquitecto

Ex:

Con la escala de arquitecto, convirtió rápidamente las medidas del dibujo a proporciones reales.

drafting board [Sustantivo]

tablero de dibujo

Ex: He used the drafting board to draw detailed plans for the renovation project .

Usó el tablero de dibujo para dibujar planos detallados para el proyecto de renovación.

T-square [Sustantivo]

escuadra en T

Ex: To create the floor plan , she relied on the T-square for precision in drawing horizontal lines .

Para crear el plano de planta, confió en la escuaudra T para la precisión en el dibujo de líneas horizontales.

compass [Sustantivo]

an instrument with two legs, one holding a point and the other a pencil, used for drawing circles or arcs

Ex: The compass was too loose to hold its angle .

French curve [Sustantivo]

curva francesa

Ex:

En lugar de dibujar a mano alzada, el ingeniero utilizó una curva francesa para garantizar que las curvas fueran uniformes.

scale ruler [Sustantivo]

regla de escalas

Ex: In the drafting room , the team used a scale ruler to ensure all their drawings were to scale .

En la sala de dibujo, el equipo utilizó una regla de escalas para asegurarse de que todos sus dibujos estuvieran a escala.

drafting triangle [Sustantivo]

escuadra de dibujo

Ex: The designer 's drafting triangle ensured that the angles on the technical drawing were exact and aligned .

El triángulo de dibujo del diseñador aseguró que los ángulos en el dibujo técnico fueran exactos y alineados.

drafting pencil [Sustantivo]

lápiz de dibujo técnico

Ex: The drafting pencil 's thin lead made it easy to add intricate details to the design .

La delgada mina del lápiz de dibujo facilitó añadir detalles intrincados al diseño.

carpenter pencil [Sustantivo]

lápiz de carpintero

Ex: He reached for his carpenter pencil to draw a straight line on the wooden beam .

Alcanzó su lápiz de carpintero para dibujar una línea recta en la viga de madera.

Arquitectura y Construcción
Estilos de Arquitectura	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Arquitectura asiática y egipcia	Iglesias	Características ornamentales en arquitectura	Arco y Bóveda
Columnas	Puentes	Techos y Techumbres	Puertas
Ventanas	Paredes	Escaleras	Construction
Materiales de construcción	Tipos de estructuras	Tipos de vivienda	Accesorios
Partes de un edificio	Describiendo edificios	Portales y Vallas	Electrical System
Plumbing System	Accesorios de construcción	Herramientas de elevación y movimiento	Herramientas de sujeción
Herramientas de golpe y clavos	Herramientas de corte y división	Herramientas de agarre y torsión	Herramientas de excavación y perforación
Herramientas de lijado y conformado	Aplicación y difusión de herramientas	Herramientas de medición y dibujo	Personas involucradas en la arquitectura y la construcción
Sustantivos relacionados con la arquitectura y la construcción	Verbos relacionados con la arquitectura y la construcción