Kiến Trúc và Xây Dựng - Công cụ đo lường và phác thảo

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến các công cụ đo lường và vẽ kỹ thuật như "máy dìm tìm đinh tán", "máy đo góc nghiêng" và "cột lăng kính".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Kiến Trúc và Xây Dựng
voltage tester [Danh từ]
اجرا کردن

máy kiểm tra điện áp

Ex: He used the voltage tester to check if the outlet was providing power before plugging in the appliance .

Anh ấy đã sử dụng máy kiểm tra điện áp để kiểm tra xem ổ cắm có cung cấp điện không trước khi cắm thiết bị.

multimeter [Danh từ]
اجرا کردن

đồng hồ vạn năng

Ex: I always carry a multimeter when working on electrical projects to ensure everything is functioning properly .

Tôi luôn mang theo một đồng hồ vạn năng khi làm việc trên các dự án điện để đảm bảo mọi thứ hoạt động bình thường.

اجرا کردن

thiết bị tìm cầu dao

Ex: When I needed to reset the power to the furnace , the circuit breaker finder helped me locate the correct breaker in seconds .

Khi tôi cần đặt lại nguồn điện cho lò sưởi, thiết bị tìm cầu dao đã giúp tôi xác định đúng cầu dao trong vài giây.

megohmmeter [Danh từ]
اجرا کردن

megaohm kế

Ex: The technician used the megohmmeter to verify that the insulation on the new electrical panel was within safe limits .

Kỹ thuật viên đã sử dụng megaohm kế để kiểm tra xem lớp cách điện trên bảng điện mới có trong giới hạn an toàn hay không.

circuit analyzer [Danh từ]
اجرا کردن

máy phân tích mạch

Ex: He connected the circuit analyzer to the breaker panel to see if any circuits were overloaded .

Anh ấy kết nối máy phân tích mạch với bảng ngắt mạch để xem liệu có mạch nào bị quá tải không.

tape measure [Danh từ]
اجرا کردن

thước dây

Ex: She checked the dimensions of the room with a tape measure before buying new furniture .

Cô ấy đã kiểm tra kích thước của căn phòng bằng một thước dây trước khi mua đồ nội thất mới.

steel square [Danh từ]
اجرا کردن

thước vuông thép

Ex: Before cutting the wood , he marked a straight line using the steel square for accuracy .

Trước khi cắt gỗ, anh ấy đã đánh dấu một đường thẳng bằng thước vuông thép để đảm bảo độ chính xác.

اجرا کردن

máy đo độ ẩm gỗ

Ex: Before installing the hardwood floor , the contractor measured the moisture levels with a wood moisture meter .

Trước khi lắp đặt sàn gỗ cứng, nhà thầu đã đo mức độ ẩm bằng máy đo độ ẩm gỗ.

chalk line [Danh từ]
اجرا کردن

đường phấn

Ex: Before cutting the plywood , he snapped a chalk line to ensure the edges would be perfectly straight .

Trước khi cắt ván ép, anh ấy đã vạch một đường phấn để đảm bảo các cạnh sẽ thẳng hoàn hảo.

electrical meter [Danh từ]
اجرا کردن

đồng hồ điện

Ex: When troubleshooting a faulty outlet , a technician might use an electrical meter to measure resistance .

Khi khắc phục sự cố ổ cắm bị lỗi, kỹ thuật viên có thể sử dụng đồng hồ đo điện để đo điện trở.

stud finder [Danh từ]
اجرا کردن

máy dò đinh tán

Ex: Before mounting the TV , she grabbed the stud finder to locate the studs behind the drywall .

Trước khi lắp TV, cô ấy lấy máy dò đinh tường để xác định vị trí các đinh tường phía sau tấm thạch cao.

level [Danh từ]
اجرا کردن

an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube

Ex:
sliding bevel [Danh từ]
اجرا کردن

thước đo góc trượt

Ex: The sliding bevel helped transfer the angle from the blueprint to the wood accurately .

Thước đo góc trượt đã giúp chuyển góc từ bản vẽ sang gỗ một cách chính xác.

laser level [Danh từ]
اجرا کردن

mức laser

Ex: I need to grab the laser level to ensure the shelves are aligned properly on the wall .

Tôi cần lấy mức laser để đảm bảo các kệ được căn chỉnh đúng cách trên tường.

spirit level [Danh từ]
اجرا کردن

ống thủy

Ex: Before hanging the picture , he checked the frame with a spirit level to make sure it was level .

Trước khi treo bức tranh, anh ấy đã kiểm tra khung bằng một ống thủy để đảm bảo nó được cân bằng.

torpedo level [Danh từ]
اجرا کردن

mức thủy ngư lôi

Ex: The electrician relied on the torpedo level to ensure the conduit was straight .

Thợ điện đã dựa vào mức thủy ngư lôi để đảm bảo ống dẫn thẳng.

box level [Danh từ]
اجرا کردن

mức hộp

Ex: The mason used a box level to ensure the bricks were stacked evenly .

Người thợ nề đã sử dụng ống thủy bình để đảm bảo rằng các viên gạch được xếp chồng lên nhau một cách đều đặn.

line level [Danh từ]
اجرا کردن

mức đường dây

Ex: I stretched the wire across the garden and hung the line level to check the slope .

Tôi căng dây qua khu vườn và treo mức đường dây để kiểm tra độ dốc.

digital level [Danh từ]
اجرا کردن

mức kỹ thuật số

Ex: With a digital level , it was simple to measure the slope of the driveway for proper drainage .

Với một mức kỹ thuật số, thật đơn giản để đo độ dốc của đường lái xe để thoát nước thích hợp.

transit level [Danh từ]
اجرا کردن

mức độ quá cảnh

Ex: The architect used a transit level to ensure the alignment of the columns in the large building project .

Kiến trúc sư đã sử dụng mức độ quá cảnh để đảm bảo sự thẳng hàng của các cột trong dự án xây dựng lớn.

clinometer [Danh từ]
اجرا کردن

máy đo độ nghiêng

Ex: To assess the angle of the land , the geologist used a clinometer during the site visit .

Để đánh giá góc của đất, nhà địa chất đã sử dụng một clinometer trong chuyến thăm hiện trường.

machinist level [Danh từ]
اجرا کردن

mức thợ máy

Ex: After installing the new equipment , they used a machinist level to make sure everything was perfectly aligned .

Sau khi lắp đặt thiết bị mới, họ đã sử dụng mức thợ máy để đảm bảo mọi thứ được căn chỉnh hoàn hảo.

mason's level [Danh từ]
اجرا کردن

mức thợ nề

Ex:

Họ đã cẩn thận sử dụng ống thủy của thợ nề để căn chỉnh các viên đá trước khi cố định chúng tại chỗ.

plumb bob [Danh từ]
اجرا کردن

dây dọi

Ex: He adjusted the beam while watching the plumb bob to ensure it was level .

Anh ấy điều chỉnh dầm trong khi quan sát dây dọi để đảm bảo nó được cân bằng.

اجرا کردن

mức thợ mộc

Ex:

Anh ấy áp thước thủy của thợ mộc vào tường để xác nhận nó thẳng đứng trước khi lắp khung cửa sổ.

اجرا کردن

thử nghiệm độ sụt bê tông

Ex: After the concrete slump test , the crew adjusted the water content to achieve the desired workability .

Sau thử nghiệm độ sụt bê tông, đội ngũ đã điều chỉnh hàm lượng nước để đạt được khả năng thi công mong muốn.

total station [Danh từ]
اجرا کردن

máy toàn đạc điện tử

Ex: The total station provided real-time data to the surveyor , making it easier to adjust measurements as the project progressed .

Máy toàn đạc cung cấp dữ liệu thời gian thực cho người khảo sát, giúp điều chỉnh các phép đo dễ dàng hơn khi dự án tiến triển.

theodolite [Danh từ]
اجرا کردن

máy kinh vĩ

Ex: By using a theodolite , the surveyor was able to determine the exact position of the landmark on the map .

Bằng cách sử dụng máy kinh vĩ, người khảo sát đã có thể xác định vị trí chính xác của mốc trên bản đồ.

penetrometer [Danh từ]
اجرا کردن

máy đo độ xuyên

Ex: The soil scientist used a penetrometer to measure the compaction of the ground before planting crops .

Nhà khoa học đất đã sử dụng một penetrometer để đo độ nén chặt của đất trước khi trồng cây.

اجرا کردن

búa đầm

Ex: The team noticed the ground became firmer after several passes with the compaction hammer .

Nhóm nhận thấy mặt đất trở nên chắc hơn sau vài lần đi qua bằng búa đầm.

leveling rod [Danh từ]
اجرا کردن

cọc đo cao độ

Ex: By using the leveling rod and the transit , the team was able to accurately measure the slope of the land .

Bằng cách sử dụng cọc đo cao độ và máy kinh vĩ, nhóm đã có thể đo chính xác độ dốc của đất.

dumpy level [Danh từ]
اجرا کردن

máy thủy bình

Ex: A dumpy level is essential for precise leveling when preparing a site for a new building .

Một máy thủy bình là cần thiết để cân bằng chính xác khi chuẩn bị một khu đất cho một tòa nhà mới.

measuring wheel [Danh từ]
اجرا کردن

bánh xe đo

Ex: He pulled the measuring wheel across the field to find the exact distance from one end to the other .

Anh ấy kéo bánh xe đo ngang cánh đồng để tìm khoảng cách chính xác từ đầu này đến đầu kia.

protractor [Danh từ]
اجرا کردن

thước đo góc

Ex: To build the frame correctly , the carpenter needed a protractor to check the angle between the two beams .

Để xây dựng khung một cách chính xác, người thợ mộc cần một thước đo góc để kiểm tra góc giữa hai thanh dầm.

prism pole [Danh từ]
اجرا کردن

cột lăng kính

Ex: He adjusted the length of the prism pole to ensure the prism was at the correct height for the measurement .

Anh ấy điều chỉnh độ dài của cột lăng kính để đảm bảo rằng lăng kính ở độ cao chính xác cho việc đo đạc.

اجرا کردن

thước tỷ lệ kiến trúc

Ex:

Sử dụng thước tỷ lệ kiến trúc, nhà thiết kế đã điều chỉnh bản vẽ để phù hợp với tỷ lệ yêu cầu của dự án.

drafting board [Danh từ]
اجرا کردن

bảng vẽ

Ex: She carefully positioned the paper on the drafting board , adjusting the angle for the best view .

Cô ấy cẩn thận đặt tờ giấy lên bảng vẽ, điều chỉnh góc để có tầm nhìn tốt nhất.

T-square [Danh từ]
اجرا کردن

thước T

Ex: The T-square helped the designer maintain accuracy while drafting the building layout .

Thước T đã giúp nhà thiết kế duy trì độ chính xác khi phác thảo bố cục tòa nhà.

compass [Danh từ]
اجرا کردن

an instrument with two legs, one holding a point and the other a pencil, used for drawing circles or arcs

Ex: Every geometry student needs a ruler and a compass .
French curve [Danh từ]
اجرا کردن

thước cong linh hoạt

Ex:

Để tạo ra hình dạng phức tạp, kiến trúc sư đã vẽ theo các cạnh của một thước cong Pháp.

scale ruler [Danh từ]
اجرا کردن

thước tỷ lệ

Ex: Before starting the project , the engineer checked the measurements with a scale ruler to ensure accuracy .

Trước khi bắt đầu dự án, kỹ sư đã kiểm tra các phép đo bằng thước tỷ lệ để đảm bảo độ chính xác.

اجرا کردن

thước tam giác vẽ kỹ thuật

Ex: The designer 's drafting triangle ensured that the angles on the technical drawing were exact and aligned .

Thước vẽ tam giác của nhà thiết kế đảm bảo rằng các góc trên bản vẽ kỹ thuật là chính xác và thẳng hàng.

drafting pencil [Danh từ]
اجرا کردن

bút chì kỹ thuật

Ex: The architect used a drafting pencil to carefully outline the building 's floor plan .

Kiến trúc sư đã sử dụng một bút chì vẽ kỹ thuật để phác thảo cẩn thận mặt bằng tòa nhà.

carpenter pencil [Danh từ]
اجرا کردن

bút chì thợ mộc

Ex: He reached for his carpenter pencil to draw a straight line on the wooden beam .

Anh với lấy bút chì thợ mộc để vẽ một đường thẳng trên thanh gỗ.