Architektura a Stavba - Měřicí a Kreslicí Nástroje
Zde se naučíte některá anglická slova související s měřicími a kreslicími nástroji, jako jsou "hledač sloupků", "klonoměr" a "hranolová tyč".
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
a handheld tool used to determine the presence or absence of electrical voltage in a circuit or electrical outlet
testér napětí, detektor napětí
Zkoušečka napětí neukázala žádné napětí ve svítidle, což potvrdilo, že napájení bylo bezpečně vypnuto.
an electrical testing device that combines multiple measurement functions in one tool, typically used to measure voltage, current, and resistance in electrical circuits
multimetr, univerzální tester
Použila multimetr ke kontrole, zda v kabeláži není zkrat, než pokračovala v instalaci.
a device used to locate and identify specific circuit breakers in an electrical panel or distribution board
hledač jističů, detektor jističů
Použil jsem hledač jističů, abych se vyhnul přepínání všech vypínačů, když jsem potřeboval vypnout napájení garáže.
a specialized electrical testing instrument used to measure the resistance or insulation quality of electrical insulation materials, such as wires, cables, motors, and transformers
megaohmmetr, izolační tester
Elektrikář použil megaohmmetr ke kontrole izolačního odporu kabelů před instalací.
a device used to check the electrical condition of outlets, circuits, and wiring in buildings
analyzátor obvodu, tester obvodů
Před instalací nového zařízení použil inženýr analyzátor obvodů, aby se ujistil, že elektrické obvody jsou bezpečné.
a flexible measuring tool consisting of a long strip of metal, cloth, or plastic with measurement markings, used to measure lengths and distances accurately
měřicí pásmo, metr
Geodet použil laserový měřící pásmo pro přesné měření vzdálenosti v terénu.
a measuring and marking tool with a straight edge and a perpendicular arm, typically made of steel, used in carpentry and construction for checking right angles and laying out accurate measurements
ocelový úhelník, tesařský úhelník
Učeň se naučil, jak označit pravé úhly na dřevě pomocí ocelového úhelníku.
a handheld device that measures the moisture content in wood for woodworking and construction purposes
vlhkoměr dřeva, měřič vlhkosti dřeva
Pokládací technik doporučil použití vlhkoměru pro dřevo, aby se předešlo prasklinám ve dřevě.
a carpentry tool consisting of a reel or container filled with powdered chalk and a string, used to create a straight reference line on a surface by snapping the string coated with chalk
křídová čára, křídový šňůra
Pokládací dlaždič cvrnkl křídovou čáru, aby označil výchozí bod pro pokládku dlaždic.
a device used to measure and monitor the amount of electrical energy consumed in a building or specific electrical circuit
elektroměr, měřič elektrické energie
Pro bezpečnost vždy použijte elektroměr k ověření, že je napájení vypnuto, než začnete pracovat na obvodu.
a long, slender measuring tool typically made of wood or metal and marked with measurements in yards, feet, and inches
měřicí tyč, metr
a handheld device that utilizes electronic or magnetic sensors to detect the presence and location of wooden or metal studs hidden behind drywall or other wall materials
hledač sloupků, detektor sloupků
Aby řemeslník správně pověsil těžké zrcadlo, použil hledač sloupků k nalezení sloupků.
an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube
vodováha, libela
Umístil vodováhu přes trám, aby zajistil přesnost.
a woodworking tool consisting of a handle and an adjustable blade that can be set and locked at any angle
posuvný úhelník, nastavitelný úhloměr
Tesař použil posuvný úhelník k měření úhlu střechy před řezáním trámů.
a tool that emits a visible laser beam to project a straight, level, or plumb line onto a surface, facilitating precise alignment and positioning during construction, carpentry, or other projects
laserová vodováha, laserový nivelátor
Použili jsme laserovou vodováhu, abychom zajistili, že sloupky plotu byly umístěny ve správné výšce.
a tool consisting of a vial filled with liquid and an air bubble used to determine horizontal or vertical alignment
vodováha, libela
Po položení dlaždic použil vodováhu, aby se ujistil, že jsou správně zarovnány.
a compact level with multiple vials, including horizontal, vertical, and 45-degree angles, commonly used in tight spaces for accurate leveling
torpédová vodováha, torpédová úroveň
Instalatér použil torpédovou vodováhu, aby se ujistil, že trubka je dokonale vodorovná před jejím upevněním.
a long level with multiple vials used for measuring horizontal, vertical, and 45-degree angles, providing accurate leveling over larger surfaces
bednová vodováha, zednická vodováha
Tesař použil vodováhu, aby se ujistil, že zeď je dokonale rovná.
a small level designed to be attached to a string or line to ensure proper alignment in a horizontal plane
vodováha na šňůru, šňůrová vodováha
Zahradní architekt použil vodováhu na šňůru, aby nastavil správný úhel pro květinové záhony.
an electronic tool that utilizes sensors to measure angles and provides digital readouts of level or plumb measurements, offering precise and convenient leveling capabilities
digitální úroveň, elektronická úroveň
Použil jsem digitální vodováhu, abych se ujistil, že obraz visí na zdi rovně.
a surveying instrument that combines a telescope with a spirit level, used for measuring horizontal and vertical angles, as well as distances, in surveying and construction projects
tranzitní úroveň, nivelační přístroj s dalekohledem
Geodet použil transitní nivelaci k měření výšky terénu před zahájením stavebního projektu.
a specialized level or angle-measuring tool used for determining the angle of slope or inclination in various applications such as forestry, construction, and surveying
klinometr, měřič sklonu
Inženýr se spoléhal na klinometr, aby zkontroloval úhel střechy pro správné odvodnění.
a precision tool used in machining and metalworking to ensure the flatness and alignment of machine surfaces, providing accurate measurements for precise machining operations
úroveň strojníka, přesná úroveň pro strojníka
Pečlivě upravil stroj pomocí úrovně obráběče, aby zajistil přesné řezy.
a specialized level used in masonry work, typically featuring one or two vials, and is designed to assist in aligning bricks, blocks, or other construction materials accurately
zednická vodováha, vodováha pro zednické práce
Po položení první řady kamenů je zkontrolovala zednickou vodováhou, aby potvrdila zarovnání.
a weight attached to a string or line used by plumbers and builders to establish vertical alignment and ensure accuracy in construction
olovnice, zátěž olovnice
ChatGPT Stavební dělník použil olovnici, aby zajistil, že zeď je dokonale rovná.
a heavy-duty level commonly used in carpentry and woodworking, featuring multiple vials for precise leveling of surfaces, ensuring accuracy in construction and installation projects
tesařská vodováha, tesařská bublinková vodováha
Pomocí tesařské vodováhy se tesař ujistil, že zábradlí schodiště bylo správně zarovnáno.
a test measuring the consistency of a concrete mix, mainly performed in a lab or at the site of construction
zkouška sedu betonu, zkouška Abramsovým kuželem
Technik provedl test konzistence betonu, aby zajistil, že beton splňuje specifikace projektu.
an electronic surveying instrument that combines an electronic theodolite for measuring angles and a distance meter for measuring distances
totální stanice, elektronický teodolit
Geodet použil totální stanici k přesnému změření vzdálenosti mezi dvěma body na staveništi.
precision optical instrument used for measuring horizontal and vertical angles in surveying and engineering applications
teodolit, přesný optický přístroj
Geodet použil teodolit k měření úhlů mezi referenčními body na staveništi.
a device used to measure the consistency or firmness of materials by assessing the depth of penetration of a probe or needle into the substance
penetrometr, zařízení pro měření penetrace
Penetrometr ukázal, že půda byla příliš zhutněná, což by mohlo ovlivnit růst rostlin.
a device used to assess the compaction properties and density of soil or asphalt by delivering a standardized impact to the surface and measuring the resulting resistance or penetration
zhutňovací kladivo, pěchovací kladivo
Dodavatel použil zhutňovací kladivo, aby zajistil, že půda je před položením základů pevně zhutněna.
a graduated rod used in surveying to determine differences in elevation or establish benchmarks
nivelační lať, měřicí tyč
Geodet použil nivelační lať k měření výškového rozdílu mezi dvěma body na staveništi.
a surveying instrument used to establish horizontal levels and measure height differences
nivelační přístroj, měřicí přístroj
Geodet použil vodováhu ke kontrole úrovně terénu před zahájením základových prací.
a wheel-like device with a calibrated measuring mechanism used to measure distances on the ground
měřicí kolo, kolový dálkoměr
Dodavatel použil měřicí kolo k výpočtu délky oplocení.
a measuring instrument used to measure and draw angles
úhloměr, transportér
Inženýr použil úhloměr k měření úhlu střechy v plánu.
a telescopic pole with a prism on top used in surveying for accurate measurements and positioning
hranolový sloup, hranolová tyč
Lehký design hranolové tyče usnadňoval její přenášení a seřízení během průzkumu.
specialized ruler with different scales for accurately measuring and drawing scaled plans and elevations
architektonické měřítko, architektské pravítko
Vytáhla svůj architektonický měřítko, aby znovu zkontrolovala rozměry základů budovy.
flat surface used by architects and drafters for manual drawing and drafting
kreslicí prkno, kreslicí stůl
Strávila hodiny u kreslicího prkna, zdokonalovala své architektonické výkresy pro nadcházející prezentaci.
a straightedge tool with a perpendicular crosspiece used in conjunction with a drafting board for drawing straight lines and right angles
T-čtverec, T-pravítko
Pomocí T-pravítka rychle nakreslila čáry potřebné pro výšku budovy.
an instrument with two legs, one holding a point and the other a pencil, used for drawing circles or arcs
kružítko, rýsovací kružítko
Použila kružítko k označení poloměru kruhu.
a flexible curved ruler used for drawing smooth curves and irregular shapes
francouzská křivka, pružné zakřivené pravítko
Při náčrtu krajiny použili francouzskou křivku k vytvoření jemných, přirozených křivek pro zahradní cesty.
a specialized ruler with multiple scales for accurately representing measurements on a drawing, such as architectural or engineering scales
měřítkové pravítko, pravítko s měřítkem
Student použil měřítkové pravítko k měření vzdáleností na architektonickém plánu pro úkol.
a triangular ruler used for drawing straight lines and angles, commonly available in 30-60-90 and 45-45-90 degree configurations
rýsovací trojúhelník, kreslící trojúhelník
Architekt použil rýsovací trojúhelník k vytvoření přesného úhlu 45 stupňů na výkresu.
a mechanical or lead pencil with various lead thicknesses (e.g., 0.5mm, 0.7mm) for precise and consistent lines
kreslicí tužka, přesné mechanické tužky
Pro tento projekt byla vyžadována kreslicí tužka s tvrdším hrotem, aby byla zachována přesnost během dlouhých hodin kreslení.
a rectangular or octagonal-shaped pencil with a flat, wide lead, commonly used in woodworking and carpentry for marking and drawing lines on various materials
tesařská tužka, truhlářská tužka
Tesař použil ostrý tesařskou tužku k označení dřeva před řezáním.
