Kapcsolódás és Elválasztás Igék - Igék törésre és szétszakításra

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a törésre és szakításra utalnak, például a "fracture", a "rip" és a "snap".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to break [ige]

törni

Ex: The storm 's strong winds can break branches off the trees .

A vihar erős szélai eltörhetik a fák ágait.

$to fracture$

to fracture [ige]

to break physically into pieces, often suddenly or violently

Ex: The vase fractured into several sharp pieces .

to rupture [ige]

szétreped

Ex: Extreme pressure can cause a boiler to rupture , posing a significant safety risk .

Az extrém nyomás a kazán szétrepedését okozhatja, ami jelentős biztonsági kockázatot jelent.

to shatter [ige]

összetör

Ex:

A tükör darabokra törik, amikor a labda eltalálja.

to crack [ige]

repedezik

Ex: The intense sunlight caused the dry soil to crack in the arid desert landscape .

Az intenzív napfény miatt a száraz talaj megrepedt a száraz sivatagi tájban.

to bust [ige]

betör

Ex: Attempting to open the jammed locker , he had to bust the lock with a heavy tool .

A beragadt szekrény kinyitásakor neki kellett törnie a zárat egy nehéz szerszámmal.

to crumble [ige]

morzsolódik

Ex: The cliff face began to crumble , posing a danger to the structures below .

A sziklafal elkezdett morzsolódni, veszélyt jelentve az alatta lévő szerkezetekre.

to chip [ige]

lefarag

Ex:

A sziklamászó kalapáccsal vájt fogókat a meredek sziklafalba.

to snap [ige]

eltörni

Ex: The tree branch was weakened by disease and finally snapped under the weight of the snow .

A faág a betegség miatt meggyengült, és végül eltört a hó súlya alatt.

to fragment [ige]

darabokra törni

Ex: The ancient artifact fragmented during the excavation .

Az ősi lelet darabokra tört a ásatás során.

to disintegrate [ige]

szétesik

Ex: The ancient ruins started to disintegrate due to exposure to the elements .

Az ősi romok elkezdtek szétesni az elemek kitettsége miatt.

to fall apart [ige]

szétesik

Ex: The old book , its pages yellowed and brittle , seemed ready to fall apart with each turn .

A régi könyv, sárgult és törékeny lapjaival, úgy tűnt, minden fordulásnál széthullik.

to smash [ige]

összetör

Ex: The hammer struck the ceramic tile , causing it to smash into fragments .

A kalapács ütött a kerámia csempére, amiatt összetört darabokra.

to tear [ige]

széttép

Ex: To reveal the surprise , he asked her to tear the sealed envelope .

Hogy felfedje a meglepetést, megkérte, hogy szakítsa fel a lezárt borítékot.

to rend [ige]

széttép

Ex: Attempting to break free , the prisoner struggled to rend the chains binding them .

A szabadulásért küzdve a fogoly igyekezett szétszakítani a bilincseket, amelyek kötötték.

to rip [ige]

széttép

Ex: The aggressive player accidentally ripped the opponent 's jersey during the match .

Az agresszív játékos véletlenül széttépte az ellenfél mezét a meccs alatt.

to snag [ige]

akad

Ex: The dog 's snagged his leash on a tree root , causing him to stumble .

A kutya akadt a pórázán egy fa gyökerén, ami miatt megbotlott.

to rive [ige]

szakadni

Ex: The old wooden door started to rive due to years of weathering .

A régi faajtó elkezdett hasadni az évekig tartó időjárási hatások miatt.

Kapcsolódás és Elválasztás Igék
Igék a kötődéshez	Igék a rögzítéshez	Igék a szétválásra	Igék törésre és szétszakításra
Igék vágáshoz	Szavak a szúráshoz	Igek az ásáshoz