pattern

Szóbeli Cselekvés Igék - Igék a negatív kommunikációhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a negatív kommunikációra utalnak, például "megsért", "henceg" és "pletykál".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Verbal Action

to cause someone to feel disrespected, upset, etc.

megsért, megbánt

megsért, megbánt

Ex: The political leader 's speech managed to offend a large portion of the population due to its divisive nature .A politikai vezető beszéde sikerrel **megsértette** a lakosság nagy részét megosztó természete miatt.

to intentionally say or do something that disrespects or humiliates someone

sérteget, megaláz

sérteget, megaláz

Ex: The comedian 's jokes crossed the line and began to insult certain groups , causing discomfort in the audience .A komikus viccei átlépték a határt és elkezdtek **sértegetni** bizonyos csoportokat, ami kellemetlenséget okozott a közönségben.

to do or say something to purposely hurt or disrespect someone

megsért, megaláz

megsért, megaláz

Ex: Refusing the invitation seemed to affront the host , who had gone through great effort to organize the event .A meghívás elutasítása úgy tűnt, mintha **megsértette** volna a házigazdát, aki nagy erőfeszítéseket tett az esemény megszervezéséért.

to treat someone disrespectfully by showing a lack of attention or consideration

mellőz, szándékosan figyelmen kívül hagy

mellőz, szándékosan figyelmen kívül hagy

Ex: She did n't mean to slight her colleague by ignoring his suggestion during the meeting .Nem szándékosan **sértette meg** kollégáját azzal, hogy figyelmen kívül hagyta a javaslatát a megbeszélésen.

to use offensive and impolite language

átkozódik, káromkodik

átkozódik, káromkodik

Ex: In moments of intense stress , some people have a tendency to curse as a way of coping .Az intenzív stressz pillanataiban néhány ember hajlamos **átkozódni** a megküzdés módjaként.

to use offensive or vulgar language in order to express strong emotions

káromkodik, átkozódik

káromkodik, átkozódik

Ex: Upset by the news , she could n't help but swear under her breath .Felzaklatva a hírtől, nem tudott megállni, hogy halkan ne **átkozzon**.
to cuss
[ige]

to express oneself using impolite language

káromkodik, átkozódik

káromkodik, átkozódik

Ex: The clumsy magician accidentally dropped his hat during the performance , prompting him to cuss playfully .A ügyetlen varázsló véletlenül elejtette a kalapját a előadás közben, ami miatt játékosan **átkozódni** kezdett.

to talk with excessive pride about one's achievements, abilities, etc. in order to draw the attention of others

dicsekszik, henceg

dicsekszik, henceg

Ex: His tendency to boast about his wealth and possessions made him unpopular among his peers .A hajlam arra, hogy **dicsekedjen** vagyonával és birtokaival, népszerűtlenné tette őt a társai körében.
to brag
[ige]

to talk with excessive pride about one's achievements, possessions, etc. often in exaggerated manner

dicsekszik, henceg

dicsekszik, henceg

Ex: Despite their modesty , the team captain could n't help but brag a bit about the team 's recent winning streak .A szerénységük ellenére a csapatkapitány nem tudott megállni, hogy ne **dicsekedjen** egy kicsit a csapat legutóbbi győzelmi sorozatáról.
to crow
[ige]

to express great pride in one's achievements, success, etc.

dicsekszik, henceg

dicsekszik, henceg

Ex: Having successfully completed the challenging project , the team leader had a right to crow about their accomplishments .A kihívásokkal teli projekt sikeres befejezése után a csapatvezetőnek joga volt **dicsekedni** az eredményeikkel.

to loudly brag and exaggerate, trying to impress or intimidate others

henceg, kérkedik

henceg, kérkedik

Ex: During the gathering , she started to gasconade about her extravagant lifestyle , leaving others feeling unimpressed .A találkozó alatt elkezdett **hencegni** az extravangáns életmódjával, ami másokat lenyűgözöttlenül hagyott.

to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is

túlzásba esik, felnagyít

túlzásba esik, felnagyít

Ex: The comedian 's humor often stems from his ability to exaggerate everyday situations and make them seem absurd .A humorista humora gyakran abból ered, hogy képes **túlzásba** esni a mindennapi helyzetekben, és abszurddá tenni azokat.

to brag and exaggerate loudly

henceg, hangosan túloz és henceg

henceg, hangosan túloz és henceg

Ex: She tends to rodomontade about her accomplishments , making it difficult for anyone to have a genuine conversation with her .Hajlamos **dicsekedni** az eredményeivel, ami megnehezíti bárki számára, hogy őszinte beszélgetést folytasson vele.

to exaggerate something for emphasis or to achieve a specific effect

túlzásba esik, hiperbolizál

túlzásba esik, hiperbolizál

Ex: Instead of providing an accurate account of the incident , he chose to hyperbolize the details , making the situation sound more dramatic than it was .Ahelyett, hogy pontos leírást adott volna az eseményről, úgy döntött, hogy **túlzásba** viszi a részleteket, ami miatt a helyzet drámaibbnak tűnt, mint valójában volt.

to make something seem better than it really is by exaggerating its positive qualities

túlzásba esik, túlértékel

túlzásba esik, túlértékel

Ex: The advertisement for the weight-loss supplement seemed to oversell its effectiveness , leaving many customers disappointed with the results .A fogyókúra-kiegészítő hirdetése túlzottnak tűnt a hatékonyságát illetően, sok vásárlót csalódottan hagyva az eredményekkel.

to describe something in a way that makes it seem more important or extreme than it really is

túlzásba esik, túlbecsül

túlzásba esik, túlbecsül

Ex: In scientific reports , researchers are careful not to overstate the significance of their findings .A tudományos jelentésekben a kutatók ügyelnek arra, hogy ne **túlozzák** a felfedezéseik jelentőségét.

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

kiemel, hangsúlyoz

kiemel, hangsúlyoz

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .Ahhoz, hogy a történet vonzóbb legyen, a szerző **kiemelte** a főszereplő belső konfliktusát.

to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information

pletykál, kotyog

pletykál, kotyog

Ex: She can't help but gossip every time someone new joins the team.Nem tud megállni, hogy ne **pletykáljon** minden alkalommal, amikor valaki új csatlakozik a csapathoz.
to talk
[ige]

to gossip about someone's personal life

pletykál, kotyog

pletykál, kotyog

Ex: The couple kept their relationship a secret because they did n't want people to talk.A pár titokban tartotta kapcsolatukat, mert nem akarták, hogy az emberek **beszéljenek**.

to uncover and share information about any wrongdoing, corruption, etc. involving an important or famous person or business

leleplez, oknyomozó újságírást folytat

leleplez, oknyomozó újságírást folytat

Ex: The documentary aimed to muckrake by revealing environmental violations committed by a prominent industry figure .A dokumentumfilm célja az volt, hogy **leleplezzen** környezeti jogsértéseket, amelyeket egy prominens ipari személy követett el.

to reveal someone's wrongdoing or misbehavior to others

besúg, feljelent

besúg, feljelent

Ex: The teacher warned the students not to tattle on each other over minor issues .A tanár figyelmeztette a diákokat, hogy ne **panaszkodjanak** egymásra apróbb problémák miatt.
Szóbeli Cselekvés Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése