افعال عمل گفتاری - افعال برای ارتباط منفی
در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به ارتباط منفی اشاره دارند مانند "توهین کردن", "لاف زدن" و "شایعه پراکنی".
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
دلخور کردن, ناراحت کردن
سخنرانی رهبر سیاسی توانست بخش بزرگی از جمعیت را به دلیل ماهیت تفرقهانگیز خود بیازارد.
to intentionally say or do something that disrespects or humiliates someone
اهانت کردن, توهین کردن
شوخیهای کمدین از خط عبور کرد و شروع به توهین به برخی گروهها کرد، که باعث ناراحتی در مخاطبان شد.
to do or say something to purposely hurt or disrespect someone
توهین کردن, (عمداً) رنجاندن، خفیف کردن، اهانت کردن
رد کردن دعوت به نظر میرسید که توهین به میزبان باشد، کسی که برای سازماندهی این رویداد زحمت زیادی کشیده بود.
to treat someone disrespectfully by showing a lack of attention or consideration
به کسی بیاحترامی کردن
در طول جلسه، تصمیم او برای ترک کردن بدون خداحافظی به نظر میرسید که تحقیر تلاشهای تیم است.
to use offensive and impolite language
نفرین کردن, فحش دادن
در لحظات استرس شدید، برخی از افراد تمایل به فحش دادن به عنوان راهی برای مقابله دارند.
to use offensive or vulgar language in order to express strong emotions
فحش دادن
ناراحت از خبر، نتوانست جلوی فحش دادن زیر لبش را بگیرد.
to express oneself using impolite language
فحش دادن
شعبدهباز دست و پا چلفتی به طور تصادفی کلاهش را در حین اجرا انداخت، که باعث شد او به شوخی فحش دهد.
to talk with excessive pride about one's achievements, abilities, etc. in order to draw the attention of others
لاف زدن
او همیشه راهی پیدا میکند تا در مورد دستاوردهای تحصیلیاش در تقریباً هر گفتوگویی به طور ظریف لاف بزند.
to talk with excessive pride about one's achievements, possessions, etc. often in exaggerated manner
لاف زدن, غلو کردن
او عاشق لاف زدن درباره مهارت های آشپزی گورمه اش است هر بار که دوستان برای شام می آیند.
to express great pride in one's achievements, success, etc.
فخر فروختن
پس از تکمیل موفقیتآمیز پروژه چالشبرانگیز، رهبر تیم حق داشت درباره دستاوردهایش لاف بزند.
to loudly brag and exaggerate, trying to impress or intimidate others
لاف زدن
نوجوان تمایل داشت در مورد مهارتهای بازی خود لاف بزند، ادعا میکرد که در هر مسابقهای شکستناپذیر است.
to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is
اغراق کردن, مبالغه کردن، گزافهگویی کردن
داستانگویی او سرگرمکننده است، اما او تمایل دارد جزئیات را برای اثر دراماتیک اغراق کند.
to brag and exaggerate loudly
لاف زدن
او تمایل دارد که درباره دستاوردهایش لاف بزند، که این کار داشتن یک مکالمه صمیمی با او را برای هر کسی دشوار میکند.
to exaggerate something for emphasis or to achieve a specific effect
مبالغه کردن
به جای ارائه گزارش دقیقی از حادثه، او انتخاب کرد که جزئیات را اغراق کند، و وضعیت را پرتنشتر از آنچه بود نشان دهد.
to make something seem better than it really is by exaggerating its positive qualities
اغراق کردن, زیاد فروختن
تبلیغ مکمل کاهش وزن به نظر میرسید که اثرگذاری آن را اغراق کرده است، که باعث ناامیدی بسیاری از مشتریان از نتایج شد.
to describe something in a way that makes it seem more important or extreme than it really is
اغراق کردن, گزافهگویی کردن
بازاریاب تصمیم گرفت برای حفظ شفافیت، ویژگیهای محصول را در تبلیغات اغراق نکند.
to make something seem more important or noticeable by highlighting it
بزرگنمایی کردن
شرکت تصمیم گرفت تا مزایای محصول را در کمپین تبلیغاتی خود برجسته کند.
to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information
پشت سر کسی حرف زدن, غیبت کردن
نوجوانان اغلب در مورد همسالان خود شایعهپراکنی میکنند، در مورد روابط، شایعات و مسائل شخصی بحث میکنند.
to gossip about someone's personal life
غیبت کردن, حرف درآوردن
اگر آن لباس را به مهمانی بپوشی، همه دربارهات حرف خواهند زد.
to uncover and share information about any wrongdoing, corruption, etc. involving an important or famous person or business
افشا کردن, روزنامه نگاری تحقیقی انجام دادن
مستند قصد داشت با افشای تخلفات زیستمحیطی که توسط یک چهره برجسته صنعتی انجام شده بود، رسواییافشاگری کند.
to reveal someone's wrongdoing or misbehavior to others
اشتباه کسی را افشا کردن
در زمان بازی، بچهها سریع جاسوسی میکردند وقتی متوجه شدند که دوستشان قوانین توافق شده بازی را رعایت نمیکند.
