pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do negatywnej komunikacji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do negatywnej komunikacji, takich jak "obrażać", "przechwalać się" i "plotkować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to offend
to offend
[Czasownik]

to cause someone to feel disrespected, upset, etc.

obrażać, ranić

obrażać, ranić

Ex: The political leader 's speech managed to offend a large portion of the population due to its divisive nature .

Przemówienie przywódcy politycznego zdołało obrazić dużą część populacji ze względu na jego podzielny charakter.

to insult
to insult
[Czasownik]

to intentionally say or do something that disrespects or humiliates someone

obrażać, upokarzać

obrażać, upokarzać

Ex: The comedian 's jokes crossed the line and began to insult certain groups , causing discomfort in the audience .

Żarty komika przekroczyły granicę i zaczęły obrażać pewne grupy, powodując dyskomfort wśród publiczności.

to affront
to affront
[Czasownik]

to do or say something to purposely hurt or disrespect someone

obrażać, znieważać

obrażać, znieważać

Ex: Refusing the invitation seemed to affront the host , who had gone through great effort to organize the event .

Odmowa zaproszenia wydawała się obrażać gospodarza, który włożył dużo wysiłku w organizację wydarzenia.

to slight
to slight
[Czasownik]

to treat someone disrespectfully by showing a lack of attention or consideration

lekceważyć, celowo ignorować

lekceważyć, celowo ignorować

Ex: She did n't mean to slight her colleague by ignoring his suggestion during the meeting .

Nie chciała lekceważyć swojego kolegi, ignorując jego sugestię podczas spotkania.

to curse
to curse
[Czasownik]

to use offensive and impolite language

przeklinać, kląć

przeklinać, kląć

Ex: In moments of intense stress , some people have a tendency to curse as a way of coping .

W chwilach intensywnego stresu niektórzy ludzie mają tendencję do przeklinania jako sposobu radzenia sobie.

to swear
to swear
[Czasownik]

to use offensive or vulgar language in order to express strong emotions

przeklinać, kląć

przeklinać, kląć

Ex: Upset by the news , she could n't help but swear under her breath .

Zdenerwowana wiadomością, nie mogła powstrzymać się od przeklinania pod nosem.

to cuss
to cuss
[Czasownik]

to express oneself using impolite language

przeklinać, kląć

przeklinać, kląć

Ex: The clumsy magician accidentally dropped his hat during the performance , prompting him to cuss playfully .

Niezdarny magik przypadkowo upuścił swój kapelusz podczas występu, co skłoniło go do zabawnego przeklinania.

to boast
to boast
[Czasownik]

to talk with excessive pride about one's achievements, abilities, etc. in order to draw the attention of others

przechwalać się, chwalić się

przechwalać się, chwalić się

Ex: His tendency to boast about his wealth and possessions made him unpopular among his peers .

Jego skłonność do chwalenia się swoim bogactwem i posiadłościami sprawiła, że stał się niepopularny wśród rówieśników.

to brag
to brag
[Czasownik]

to talk with excessive pride about one's achievements, possessions, etc. often in exaggerated manner

przechwalać się, chwalić się

przechwalać się, chwalić się

Ex: Despite their modesty , the team captain could n't help but brag a bit about the team 's recent winning streak .

Mimo swojej skromności, kapitan drużyny nie mógł się powstrzymać od przechwalania się trochę ostatnią serią zwycięstw drużyny.

to crow
to crow
[Czasownik]

to express great pride in one's achievements, success, etc.

przechwalać się, chwalić się

przechwalać się, chwalić się

Ex: Having successfully completed the challenging project , the team leader had a right to crow about their accomplishments .

Po pomyślnym zakończeniu trudnego projektu, lider zespołu miał prawo chwalić się swoimi osiągnięciami.

to gasconade
to gasconade
[Czasownik]

to loudly brag and exaggerate, trying to impress or intimidate others

przechwalać się, chełpić się

przechwalać się, chełpić się

Ex: During the gathering , she started to gasconade about her extravagant lifestyle , leaving others feeling unimpressed .

Podczas spotkania zaczęła przechwalać się swoim ekstrawaganckim stylem życia, pozostawiając innych niezainteresowanych.

to exaggerate
to exaggerate
[Czasownik]

to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is

przesadzać, wyolbrzymiać

przesadzać, wyolbrzymiać

Ex: The comedian 's humor often stems from his ability to exaggerate everyday situations and make them seem absurd .

Humor komika często wynika z jego umiejętności przesadzania w codziennych sytuacjach i sprawiania, że wydają się absurdalne.

to rodomontade
to rodomontade
[Czasownik]

to brag and exaggerate loudly

przechwalać się, przesadnie się chwalić

przechwalać się, przesadnie się chwalić

Ex: She tends to rodomontade about her accomplishments , making it difficult for anyone to have a genuine conversation with her .

Ona ma tendencję do przechwalania się swoimi osiągnięciami, co utrudnia każdemu prowadzenie z nią szczerej rozmowy.

to hyperbolize
to hyperbolize
[Czasownik]

to exaggerate something for emphasis or to achieve a specific effect

przesadzać, hiperbolizować

przesadzać, hiperbolizować

Ex: Instead of providing an accurate account of the incident , he chose to hyperbolize the details , making the situation sound more dramatic than it was .

Zamiast przedstawić dokładny opis zdarzenia, postanowił hiperbolizować szczegóły, przez co sytuacja wydawała się bardziej dramatyczna niż była.

to oversell
to oversell
[Czasownik]

to make something seem better than it really is by exaggerating its positive qualities

przesadzać, przewyższać

przesadzać, przewyższać

Ex: The advertisement for the weight-loss supplement seemed to oversell its effectiveness , leaving many customers disappointed with the results .

Reklama suplementu na odchudzanie wydawała się przesadzać z jego skutecznością, pozostawiając wielu klientów rozczarowanych wynikami.

to overstate
to overstate
[Czasownik]

to describe something in a way that makes it seem more important or extreme than it really is

przesadzać, przeceniać

przesadzać, przeceniać

Ex: In scientific reports , researchers are careful not to overstate the significance of their findings .

W raportach naukowych badacze starają się nie przesadzać z wagą swoich odkryć.

to play up
to play up
[Czasownik]

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

podkreślać, uwydatniać

podkreślać, uwydatniać

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .

Aby uczynić historię bardziej wciągającą, autor wyolbrzymił wewnętrzny konflikt głównego bohatera.

to gossip
to gossip
[Czasownik]

to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information

plotkować, obgadywać

plotkować, obgadywać

Ex: She can't help but gossip every time someone new joins the team.

Ona nie może się powstrzymać od plotkowania za każdym razem, gdy ktoś nowy dołącza do zespołu.

to talk
to talk
[Czasownik]

to gossip about someone's personal life

plotkować, obgadywać

plotkować, obgadywać

Ex: The couple kept their relationship a secret because they did n't want people to talk.

Para utrzymywała swój związek w tajemnicy, ponieważ nie chcieli, aby ludzie mówili.

to muckrake
to muckrake
[Czasownik]

to uncover and share information about any wrongdoing, corruption, etc. involving an important or famous person or business

demaskować, uprawiać dziennikarstwo śledcze

demaskować, uprawiać dziennikarstwo śledcze

Ex: The documentary aimed to muckrake by revealing environmental violations committed by a prominent industry figure .

Dokument miał na celu demaskowanie, ujawniając naruszenia środowiska popełnione przez prominentną postać przemysłu.

to tattle
to tattle
[Czasownik]

to reveal someone's wrongdoing or misbehavior to others

skarżyć, donosić

skarżyć, donosić

Ex: The teacher warned the students not to tattle on each other over minor issues .

Nauczyciel ostrzegł uczniów, aby nie skarżyli na siebie nawzajem z powodu drobnych problemów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek