pattern

Ρήματα Λεκτικής Δράσης - Ρήματα για αρνητική επικοινωνία

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε αρνητική επικοινωνία όπως "προσβάλλω", "καυχιέμαι" και "κουτσομπολεύω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Verbal Action
to offend
to offend
[ρήμα]

to cause someone to feel disrespected, upset, etc.

προσβάλλω, πληγώνω

προσβάλλω, πληγώνω

Ex: The political leader's speech managed to offend a large portion of the population due to its divisive nature. 

Η ομιλία του πολιτικού ηγέτη κατάφερε να προσβάλει ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού λόγω της διχαστικής της φύσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to insult
to insult
[ρήμα]

to intentionally say or do something that disrespects or humiliates someone

προσβάλλω, εξευτελίζω

προσβάλλω, εξευτελίζω

Ex: The comedian's jokes crossed the line and began to insult certain groups, causing discomfort in the audience. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to affront
to affront
[ρήμα]

to do or say something to purposely hurt or disrespect someone

προσβάλλω, εξευτελίζω

προσβάλλω, εξευτελίζω

Ex: Refusing the invitation seemed to affront the host, who had gone through great effort to organize the event. 

Η άρνηση της πρόσκλησης φαινόταν ότι προσέβαλε τον οικοδεσπότη, ο οποίος είχε καταβάλει μεγάλη προσπάθεια για να οργανώσει την εκδήλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to slight
to slight
[ρήμα]

to treat someone disrespectfully by showing a lack of attention or consideration

περιφρονώ, σκοπίμως αγνοώ

περιφρονώ, σκοπίμως αγνοώ

Ex: During the meeting, his decision to leave without saying goodbye seemed to slight the efforts of the team. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to curse
to curse
[ρήμα]

to use offensive or profane language, especially when angry

βρίζω,  καταριέμαι

βρίζω, καταριέμαι

Ex: He cursed under his breath when the computer froze again. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to swear
to swear
[ρήμα]

to use rude or offensive words, especially when angry or upset

βρίζω

βρίζω

Ex: I rarely hear him swear, even when he's angry. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cuss
to cuss
[ρήμα]

to express oneself using impolite language

βρίζω, καταριέμαι

βρίζω, καταριέμαι

Ex: The clumsy magician accidentally dropped his hat during the performance, prompting him to cuss playfully. 

Ο αδέξιος μάγος έριξε κατά λάθος το καπέλο του κατά τη διάρκεια της παράστασης, κάνοντάς τον να βρίσει παιχνιδιάρικα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to boast
to boast
[ρήμα]

to speak with excessive pride about one's achievements, possessions, abilities, or qualities

καυχιέμαι,  κομπάζω

καυχιέμαι, κομπάζω

Ex: Michael had boasted to his friends that he could fix the engine himself. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to brag
to brag
[ρήμα]

to talk with excessive pride about one's achievements, possessions, etc. often in exaggerated manner

καυχιέμαι, επιδεικνύω

καυχιέμαι, επιδεικνύω

Ex: Despite their modesty, the team captain couldn't help but brag a bit about the team's recent winning streak. 

Παρά τη μετριοφροσύνη τους, ο αρχηγός της ομάδας δεν μπορούσε να μην καυχηθεί λίγο για τη πρόσφατη σειρά νικών της ομάδας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crow
to crow
[ρήμα]

to express great pride in one's achievements, success, etc.

καυχιέμαι, επιδεικνύω

καυχιέμαι, επιδεικνύω

Ex: Having successfully completed the challenging project, the team leader had a right to crow about their accomplishments. 

Έχοντας ολοκληρώσει με επιτυχία το δύσκολο έργο, ο αρχηγός της ομάδας είχε το δικαίωμα να καυχηθεί για τα επιτεύγματά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to gasconade
to gasconade
[ρήμα]

to loudly brag and exaggerate, trying to impress or intimidate others

καυχιέμαι, μεγαληγορώ

καυχιέμαι, μεγαληγορώ

Ex: During the gathering, she started to gasconade about her extravagant lifestyle, leaving others feeling unimpressed. 

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, άρχισε να καυχιέται για την εξωφρενική ζωή της, αφήνοντας τους άλλους αδιάφορους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to exaggerate
to exaggerate
[ρήμα]

to describe something better, larger, worse, etc. than it truly is

υπερβάλλω, μεγαλοποιώ

υπερβάλλω, μεγαλοποιώ

Ex: The comedian's humor often stems from his ability to exaggerate everyday situations and make them seem absurd. 

Το χιούμορ του κωμικού προέρχεται συχνά από την ικανότητά του να υπερβάλλει τις καθημερινές καταστάσεις και να τις κάνει να φαίνονται παράλογες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rodomontade
to rodomontade
[ρήμα]

to brag and exaggerate loudly

καυχιέμαι, μεγαλοποιώ δυνατά τα επιτεύγματά μου

καυχιέμαι, μεγαλοποιώ δυνατά τα επιτεύγματά μου

Ex: During the party, he couldn't help but rodomontade about his supposed wealth and luxurious lifestyle, even though everyone knew he was exaggerating. 

Κατά τη διάρκεια του πάρτι, δεν μπορούσε να μην καυχηθεί για τον υποτιθέμενο πλούτο και την πολυτελή ζωή του, αν και όλοι ήξεραν ότι υπερέβαλλε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hyperbolize
to hyperbolize
[ρήμα]

to exaggerate something for emphasis or to achieve a specific effect

υπερβάλλω, υπερβολίζω

υπερβάλλω, υπερβολίζω

Ex: Instead of providing an accurate account of the incident, he chose to hyperbolize the details, making the situation sound more dramatic than it was. 

Αντί να δώσει μια ακριβή αναφορά του συμβάντος, επέλεξε να υπερβάλει τις λεπτομέρειες, κάνοντας την κατάσταση να ακούγεται πιο δραματική από ό,τι ήταν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to oversell
to oversell
[ρήμα]

to make something seem better than it really is by exaggerating its positive qualities

υπερβάλλω, υπερπωλώ

υπερβάλλω, υπερπωλώ

Ex: The advertisement for the weight-loss supplement seemed to oversell its effectiveness, leaving many customers disappointed with the results. 

Η διαφήμιση για το συμπλήρωμα απώλειας βάρους φαινόταν να υπερβάλλει στην αποτελεσματικότητά του, αφήνοντας πολλούς πελάτες απογοητευμένους με τα αποτελέσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to overstate
to overstate
[ρήμα]

to describe something in a way that makes it seem more important or extreme than it really is

υπερβάλλω, υπερεκτιμώ

υπερβάλλω, υπερεκτιμώ

Ex: In scientific reports, researchers are careful not to overstate the significance of their findings. 

Στους επιστημονικούς αναφορές, οι ερευνητές προσέχουν να μην υπερβάλλουν τη σημασία των ευρημάτων τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to play up
to play up
[ρήμα]

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

τονίζω, παρουσιάζω ως πιο σημαντικό

τονίζω, παρουσιάζω ως πιο σημαντικό

Ex: To make the story more engaging, the author played up the main character's internal conflict. 

Για να κάνει την ιστορία πιο ελκυστική, ο συγγραφέας τόνισε την εσωτερική σύγκρουση του κύριου χαρακτήρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to gossip
to gossip
[ρήμα]

to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information

κουτσομπολεύω, καταλαλώ

κουτσομπολεύω, καταλαλώ

Ex: She can't help but gossip every time someone new joins the team. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to talk
to talk
[ρήμα]

to gossip about someone's personal life

κουτσομπολεύω, καταλαλώ

κουτσομπολεύω, καταλαλώ

Ex: If you wear that outfit to the party, you'll have everyone talking. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to muckrake
to muckrake
[ρήμα]

to uncover and share information about any wrongdoing, corruption, etc. involving an important or famous person or business

αποκαλύπτω, ασκώ δημοσιογραφία έρευνας

αποκαλύπτω, ασκώ δημοσιογραφία έρευνας

Ex: The documentary aimed to muckrake by revealing environmental violations committed by a prominent industry figure. 

Το ντοκιμαντέρ σκόπευε να αποκαλύψει σκάνδαλα αποκαλύπτοντας παραβιάσεις του περιβάλλοντος που διαπράχθηκαν από έναν εξέχοντα βιομηχανικό παράγοντα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tattle
to tattle
[ρήμα]

to reveal someone's wrongdoing or misbehavior to others

καταγγέλλω, μουτζώνω

καταγγέλλω, μουτζώνω

Ex: The teacher warned the students not to tattle on each other over minor issues. 

Ο δάσκαλος προειδοποίησε τους μαθητές να μην καταδίδουν ο ένας τον άλλον για μικροπροβλήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek