Segítő és Ártó Igék - Igék a kár okozására

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek kárt okozásra utalnak, mint például "megsérteni", "megsebesíteni" és "kínozni".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to hurt [ige]

megsebez

Ex: He did n't see the step and hurt his foot .

Nem látta a lépcsőfokot és megsebesítette a lábát.

to injure [ige]

megsebesít

Ex: Be careful with fireworks ; they can injure you .

Legyen óvatos a tűzijátékkal; megsebezhetik önt.

to harm [ige]

árt

Ex: Reckless driving can harm both the driver and others on the road .

A gondatlan vezetés ártalmat okozhat mind a vezetőnek, mind az úton lévőknek.

to wound [ige]

megsebesít

Ex: Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players .

Védőfelszerelést viselnek bizonyos sportágakban, hogy minimalizálják a játékosok megsebesítésének kockázatát.

to maim [ige]

megcsonkít

Ex: The vicious attack aimed to maim the victim 's hands , preventing them from using tools .

A gonosz támadás célja az áldozat kezeinek megcsonkítása volt, megakadályozva, hogy szerszámokat használjon.

to mutilate [ige]

csonkít

Ex: The criminal 's intent was to mutilate the victim 's face beyond recognition .

A bűnöző szándéka az volt, hogy a sértett arcát felismerhetetlenségig megcsonkítsa.

to maul [ige]

széttép

Ex: If not properly trained , the dog may maul unsuspecting visitors in the future .

Ha nem megfelelően kiképezett, a kutya a jövőben megsebezheti a gyanútlan látogatókat.

to scar [ige]

heget hagy

Ex: The rock climbing accident scarred her knees , but she continued the sport .

A sziklamászási baleset hegeket hagyott a térdén, de folytatta a sportot.

to bruise [ige]

zúz

Ex: A bump on the head may bruise and create a noticeable lump .

A fejen lévő dudor zúzódást okozhat és észrevehető csomót hozhat létre.

to contuse [ige]

zúz

Ex: The gymnast contused her hip when she landed hard on the uneven bars dismount .

A tornász zúzódást okozott a csípőjén, amikor keményen landolt az egyenlőtlen korlát leszállásánál.

to pain [ige]

fájdalmat okoz

Ex: The intense headache pained him and made it difficult to focus .

Az intenzív fejfájás fájdalmat okozott neki és nehezítette a koncentrálást.

to run over [ige]

elgázol

Ex: The careless driver ran over the pedestrian 's foot at the crosswalk , causing injury .

A gondatlan sofőr átgázolt a gyalogos lábán a zebrán, sérülést okozva.

to knock out [ige]

kiüt

Ex: The sudden impact of the car crash could knock out the driver .

Az autóbaleset hirtelen hatása kiütheti a vezetőt.

to scathe [ige]

árt

Ex: The wildfire continues to scathe the vast forested area .

Az erdőtűz tovább károsítja a hatalmas erdős területet.

to burn [ige]

ég

Ex: The paper caught fire and burned quickly in the flames .

A papír lángra kapott és gyorsan leégett a lángokban.

to torch [ige]

felgyújt

Ex: In some cultures , old buildings are ceremoniously torched to make space for new constructions .

Néhány kultúrában a régi épületeket ünnepélyesen felgyújtják, hogy helyet szabadítsanak fel az új építmények számára.

to scorch [ige]

megperzsel

Ex: The intense sunlight can scorch the leaves of delicate plants .

Az intenzív napfény könnyen megperzselheti a kényes növények leveleit.

to singe [ige]

megperzsel

Ex: In camping , it 's common to singe the edges of cut fabric to prevent fraying .

A kempingezés során gyakori a vágott szövet széleinek enyhén megperzselése, hogy megakadályozzák a szálazódást.

to swinge [ige]

enyhén megéget

Ex: The chef , with a penchant for creative presentation , would occasionally swinge the crusts of certain dishes for a distinctive touch .

A séf, aki kreatív tálalásra hajaz, néha megperzselte bizonyos ételek héját egy jellegzetes érintésért.

to scald [ige]

megforráz

Ex: The steam from the pot scalded his face as he lifted the lid too quickly .

A lábasból feláramló gőz megégette az arcát, amikor túl gyorsan emelte fel a fedőt.

to assault [ige]

támad

Ex: The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian .

A rendőrség letartóztatta a gyanúsítottat, amiért megpróbált támadni egy gyalogost.

to set on [ige]

támad

Ex: The bullies set on the young student after school , causing him great distress .

A zaklatók rárontottak a fiatal diákra iskola után, ami nagy szorongást okozott neki.

to fly at [ige]

ráront

Ex: The angry mob flew at the politician , throwing insults and objects at him .

A dühös tömeg rárontott a politikusra, sértéseket és tárgyakat dobálva rá.

to rape [ige]

megszegyelem

Ex: Educational campaigns aim to teach individuals about the severe consequences of raping someone .

Az oktatási kampányok célja, hogy megtanítsák az egyéneknek a nemi erőszak súlyos következményeit.

to torture [ige]

kínozni

Ex: In some authoritarian regimes , authorities are known to torture political dissidents .

Néhány autoriter rezsimben ismert, hogy a hatóságok kínozzák a politikai ellenzékieket.

to torment [ige]

kínoz

Ex: The medieval executioner devised cruel devices to torment prisoners .

A középkori hóhér kegyetlen eszközöket talált ki, hogy kínozza a foglyokat.

to rack [ige]

nyújt

Ex: The captured spy was brutally racked to extract information from him .

Az elfogott kém brutálisan megnyúzták, hogy információkat nyerjenek ki belőle.

to inflict [ige]

okoz

Ex: The bully sought to inflict emotional pain on his classmates through taunts and insults .

A zaklató próbált érzelmi fájdalmat okozni osztálytársainak gúnyolódások és sértések által.

to poison [ige]

megmérgez

Ex: The evil queen in the fairy tale poisoned the princess with a bad apple .

A gonosz királyné a mesében megmérgezte a hercegnőt egy rossz almával.

to sting [ige]

csíp

Ex:

A szúnyogok a fullánkjukat használják, hogy megcsípjék és a gazdatestük vérével táplálkozzanak.

Segítő és Ártó Igék
Igék segítségre	Igék az ajánláshoz	Igék erősítésre	Igek a támogatáshoz és bátorításhoz
Igék a védelemhez	Igék a kár okozására	Igék az ütéshez	Igék az ölésre és gyengítésre
Veszélyt okozó igék	Igék a pusztításra és a károkozásra	Igék az elimináláshoz	Igék a megzavarásra
Igék a zaklatáshoz