Felkiáltások - Meglepődés felkiáltások

Ezek a indulatszavak olyan kontextusokban használatosak, ahol a beszélő erős meglepetés és csodálkozás érzéseit szeretné kifejezni, különböző fokú formalitással.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Felkiáltások
aha [Felkiáltás]
اجرا کردن

Aha!

Ex: Aha !

Aha! Mindenhol kerestem ezt a könyvet.

aah [Felkiáltás]
اجرا کردن

Aah! A bűvész eltüntette a nyulat!

Ex: Aah! The magician made the rabbit disappear!

Aah! A varázsló eltüntette a nyulat!

gee [Felkiáltás]
اجرا کردن

Hűha

Ex: Gee! I didn't expect to see you here!

Gee! Nem számítottam rá, hogy itt találkozunk!

jeez [Felkiáltás]
اجرا کردن

Jézusom!

Ex: Jeez , I never thought I 'd actually win the raffle !

Jesszus, soha nem gondoltam volna, hogy tényleg megnyerném a tombolát!

ooh [Felkiáltás]
اجرا کردن

Ooh

Ex: Ooh! Look at that shooting star!

Ooh! Nézd azt a hullócsillagot!

oh [Felkiáltás]
اجرا کردن

Ó

Ex: Oh , I did n't realize the time .

Ó, nem vettem észre az időt. Mennem kellene.

ah [Felkiáltás]
اجرا کردن

Á

Ex: Ah , I 've been looking for this book everywhere .
wow [Felkiáltás]
اجرا کردن

wow

Ex: Wow , I 've never seen a building that tall .

Hűha, még sosem láttam ilyen magas épületet.

whoa [Felkiáltás]
اجرا کردن

Hűha

Ex: Whoa , did you see that incredible dance move ?

Whoa, láttad azt a hihetetlen táncmozdulatot?

damn [Felkiáltás]
اجرا کردن

A fenébe

Ex: Damn , I never realized how much work goes into planning a wedding .

A fenébe, sosem gondoltam volna, hogy mennyi munka van egy esküvő megszervezésében.

holy moly [Felkiáltás]
اجرا کردن

szent ég

Ex:

Megkaptam a munkát, amit mindig is akartam, és azt gondoltam, te jó ég, az álmok valóra válnak.

holy cow [Felkiáltás]
اجرا کردن

Szent tehén!

Ex: Holy cow , look at the size of that burger !

Szent ég, nézd csak meg annak a hamburgernek a méretét!

holy crap [Felkiáltás]
اجرا کردن

Szent szar

Ex: Holy crap, I can't believe he just jumped off the roof!

Szent szar!, nem hiszem el, hogy épp most ugrott le a tetőről!

holy smoke [Felkiáltás]
اجرا کردن

Szent füst!

Ex: Holy smoke !

Szent füst! Láttad annak a halnak a méretét?

holy mackerel [Felkiáltás]
اجرا کردن

Szent makréla

Ex: Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle!

Szent ég, nem hiszem el, milyen gyorsan oldottad meg azt a rejtvényt!

no way [Felkiáltás]
اجرا کردن

Lehetetlen!

Ex: No way !

Semmiképpen! A világ körüli utazás csodálatosan hangzik!

dear me [Felkiáltás]
اجرا کردن

Istenem

Ex: Dear me , look at the time !

Atyaég, nézd meg az időt! Késésben vagyok a megbeszélésről.

fancy that [Felkiáltás]
اجرا کردن

Képzeld csak!

Ex: She 's moving to the same city as me next month , fancy that !

Következő hónapban ugyanabba a városba költözik, mint én, képzeld el !

goddamn [Felkiáltás]
اجرا کردن

A fenébe

Ex:

A fenébe, nem tudtam, hogy jövő héten Ausztráliába költözik!

golly [Felkiáltás]
اجرا کردن

tyűha

Ex: Golly, I didn't expect to see you here!

Te jó ég, nem számítottam rá, hogy itt találkozunk!

blimey [Felkiáltás]
اجرا کردن

Atyaég

Ex:

Te jó ég, láttad a pók méretét?

i'll be damned [Felkiáltás]
اجرا کردن

A pokolba leszek!

Ex: I'll be damned! I didn't think you'd actually show up.

Átkozott leszek! Nem gondoltam, hogy tényleg megjelenik.

lo and behold [Felkiáltás]
اجرا کردن

és íme

Ex:

Íme! Ott van Fred! Legyőzött minket, hogy egy rövidebb utat választott.

mamma mia [Felkiáltás]
اجرا کردن

Mamma mia! Nem hiszem el

Ex: Mamma mia! I can't believe you ate the whole cake!

Mamma mia! Nem hiszem el, hogy megetted az egész tortát!

no kidding [Felkiáltás]
اجرا کردن

Nem viccelsz?

Ex: No kidding ?

Ne viccelj? Ez fantasztikus!

stone me [Felkiáltás]
اجرا کردن

Te jó ég!

Ex: Stone me !

Stone me! Nem hiszem el, hogy megmásztad azt a hegyet!

what in the world [Felkiáltás]
اجرا کردن

Mi a fene!

Ex: What in the world !

Mi a franc! Ez a legnagyobb tök, amit valaha láttam!