Felkiáltások - Meglepődés felkiáltások

Ezek a indulatszavak olyan kontextusokban használatosak, ahol a beszélő erős meglepetés és csodálkozás érzéseit szeretné kifejezni, különböző fokú formalitással.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

aha

[Felkiáltás]

used to express sudden realization, understanding, or surprise

Aha!, Á

Ex: Aha!**Aha**! Végre megértem, hogyan működik ez a rejtvény.

Bezárás

Bejelentkezés

aah

[Felkiáltás]

used to express surprise, wonder, or admiration

Aah! A bűvész eltüntette a nyulat!, Ó! A bűvész eltüntette a nyulat!

Ex: Aah!**Aah**! Nézd azt a lenyűgöző naplementét!

Bezárás

Bejelentkezés

gee

[Felkiáltás]

used to express surprise or astonishment

Hűha, Atyaég

Ex: Gee, thanks for the wonderful gift!**Hűha**, köszönöm a csodálatos ajándékot!

Bezárás

Bejelentkezés

jeez

[Felkiáltás]

used to express surprise or disbelief

Jézusom!, Hűha!

Ex: Jeez, I did n't know you could play the guitar so well !**Hűha**, nem tudtam, hogy ilyen jól tudsz gitározni!

Bezárás

Bejelentkezés

ooh

[Felkiáltás]

used to express surprise, wonder, or fascination

Ooh, Hűha

Ex: Ooh, I've never seen such a colorful bird before!**Ooh**, még soha nem láttam ilyen színes madarat!

Bezárás

Bejelentkezés

[Felkiáltás]

used to express surprise, realization, understanding

Ó, Áh

Ex: Oh, I get it now , thanks for explaining .**Ó**, most már értem, köszönöm a magyarázatot.

Bezárás

Bejelentkezés

[Felkiáltás]

used to show that we are angry, interested, etc.

Á, Ó

Ex: I forgot to bring my umbrella , ah!Elfelejtettem hozni az esernyőmet, **ah**!

Bezárás

Bejelentkezés

wow

[Felkiáltás]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

wow, hűha

Ex: Wow, how did you manage to do all of that in one day ?**Hű**, hogyan sikerült mindezt egy nap alatt megcsinálnod?

Bezárás

Bejelentkezés

whoa

[Felkiáltás]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Hűha, Azta

Ex: Whoa, that 's unbelievable !**Whoa**, ez hihetetlen!

Bezárás

Bejelentkezés

damn

[Felkiáltás]

used to express surprise or astonishment

A fenébe, Francba

Ex: Damn, he finished the race in record time !**A fenébe**, rekordidőben fejezte be a versenyt!

Bezárás

Bejelentkezés

holy moly

[Felkiáltás]

used to express one's surprise or bewilderment

szent ég, tyűha

Ex: Holy moley, that roller coaster was way more thrilling than I expected!**Szent moly**, az a hullámvasút sokkal izgalmasabb volt, mint vártam!

Bezárás

Bejelentkezés

holy cow

[Felkiáltás]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Szent tehén!, Te jó ég!

Ex: She got a promotion and a raise?Előléptetést és fizetésemelést kapott? **Szent ég**, ez fantasztikus!

Bezárás

Bejelentkezés

holy crap

[Felkiáltás]

used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment

Szent szar, Te jó ég

Ex: Holy crap, the price of gas has skyrocketed overnight!**Szent ég**, az üzemanyag ára az egekbe szökött egyetlen éjszaka alatt!

Bezárás

Bejelentkezés

holy smoke

[Felkiáltás]

used to express astonishment, surprise, or amazement

Szent füst!, Te jó ég!

Ex: Holy smoke , I never knew chocolate could taste so good !**Szent füst**, soha nem tudtam, hogy a csokoládé ilyen finom lehet!

Bezárás

Bejelentkezés

holy mackerel

[Felkiáltás]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Szent makréla, Te jó ég

Ex: Holy mackerel, did you see that incredible performance?**Szent isten**, láttad azt a hihetetlen teljesítményt?

Bezárás

Bejelentkezés

no way

[Felkiáltás]

used to express a strong reaction to something surprising or unexpected

Lehetetlen!, Ne mondd!

Ex: No way !**Lehetetlen**! Még soha nem láttál havat?

Bezárás

Bejelentkezés

dear me

[Felkiáltás]

used in response to unexpected or circumstances to express surprise

Istenem, Jaj

Ex: Dear me , look at the time !**Atyaég**, nézd meg az időt! Késésben vagyok a megbeszélésről.

Bezárás

Bejelentkezés

fancy that

[Felkiáltás]

used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed

Képzeld csak!, Ez igen!

Ex: He won the lottery again?Megint nyert a lottón? **Képzeld el**!

Bezárás

Bejelentkezés

goddamn

[Felkiáltás]

used to express strong emotions such as surprise

A fenébe, Basszus

Ex: Goddamn, I never expected to see a bear in the backyard!**A fenébe**, sosem gondoltam volna, hogy egy medvét látok a kertben!

Bezárás

Bejelentkezés

golly

[Felkiáltás]

used to express surprise or amazement

tyűha, hűha

Ex: Golly, look at all the stars in the sky tonight!**Te jó ég**, nézd az összes csillagot az égen ma este!

Bezárás

Bejelentkezés

blimey

[Felkiáltás]

used to express surprise, astonishment, or disbelief

Atyaég, Jesszusom

Ex: Blimey, she managed to climb the mountain in just one day!**Te jó ég**, egyetlen nap alatt megmászta a hegyet!

Bezárás

Bejelentkezés

i'll be damned

[Felkiáltás]

used to express strong surprise, disbelief, or astonishment

A pokolba leszek!, A fene egye meg!

Ex: I'll be damned, if that isn't the biggest burger I've ever seen!**Legyek átkozott**, ha ez nem a legnagyobb hambi, amit valaha láttam!

Bezárás

Bejelentkezés

lo and behold

[Felkiáltás]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

és íme, és lám

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .Amikor a erdőt fedeztük fel, **íme**, egy rejtett vízesésre bukkantunk.

Bezárás

Bejelentkezés

mamma mia

[Felkiáltás]

used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief

Mamma mia! Nem hiszem el, hogy megetted az egész tortát!

Ex: Mamma mia, we won the lottery!**Mamma mia**, megnyertük a lottót!

Bezárás

Bejelentkezés

no kidding

[Felkiáltás]

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said