Междометия - Восклицания удивления

Эти междометия используются в контекстах, где говорящий хочет выразить сильные чувства удивления и изумления, с разными уровнями формальности.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

aha [междометие]

Ага!

Ex: Aha !

Ага! Я искал эту книгу везде.

aah [междометие]

Аа! Фокусник заставил кролика исчезнуть!

Ex:

Аа, я наконец-то нашёл свой потерянный кошелёк!

gee [междометие]

Ого

Ex:

Ого, это самый большой бургер, который я когда-либо видел!

jeez [междометие]

Боже!

Ex: Jeez , I never thought I 'd actually win the raffle !

Боже, я никогда не думал, что действительно выиграю в лотерее!

ooh [междометие]

Ух

Ex:

Ооо, я не ожидал увидеть тебя здесь!

oh [междометие]

Ex: Oh , I did n't know you could play the guitar .

О, я не знал, что ты умеешь играть на гитаре.

ah [междометие]

ах

Ex: Ah , could you please turn down the music ?

wow [междометие]

ух ты

Ex: I ca n't believe you finished the race so quickly , wow !

Не могу поверить, что ты так быстро закончил гонку, вау!

whoa [междометие]

Вау

Ex: Whoa , did you see that incredible dance move ?

Whoa, ты видел это невероятное танцевальное движение?

damn [междометие]

Чёрт

Ex: Damn , I never realized how much work goes into planning a wedding .

Чёрт, я никогда не осознавал, сколько работы требуется для планирования свадьбы.

holy moly [междометие]

используется для выражения своего удивления или замешательства

Ex: When I saw the view from the mountaintop, I thought, 'Holy moly, this is breathtaking.

Когда я увидел вид с вершины горы, я подумал: 'Боже мой, это захватывает дух.'

holy cow [междометие]

Восклицание удивления

Ex: Holy cow !

Святая корова! Как ты получил этот синяк под глазом?

holy crap [междометие]

Ёлки-палки

Ex:

Ни черта себе, я только что выиграл в лотерею!

holy smoke [междометие]

Святое дым!

Ex: Holy smoke !

Святое дымовуха! Не могу поверить, что она выиграла гонку!

holy mackerel [междометие]

Святая скумбрия

Ex:

Святая макрель, этот новый гаджет потрясающий!

no way [междометие]

Не может быть!

Ex: You won the lottery? No way!

Ты выиграл в лотерею? Не может быть!

dear me [междометие]

Боже мой

Ex: Dear me , I did n't expect to see you here !

Боже мой, я не ожидал увидеть тебя здесь!

fancy that [междометие]

Ух ты

Ex: Fancy that !

Представь себе! Расскажи мне больше о своем новом хобби.

goddamn [междометие]

Чёрт побери

Ex:

Чёрт возьми, я не знал, что она переезжает в Австралию на следующей неделе!

golly [междометие]

ого

Ex:

Боже, какую большую рыбу ты поймал!

blimey [междометие]

Боже мой

Ex:

Боже, ты видел размер этого паука?

i'll be damned [междометие]

Будь я проклят!

Ex: I'll be damned! I didn't think you'd actually show up.

lo and behold [междометие]

Фраза

Ex: I was in Vienna sitting quietly in a café when , lo and behold , my cousin walked in .

Я был в Вене, спокойно сидел в кафе, как вдруг, вот тебе на, вошел мой двоюродный брат.

mamma mia [междометие]

Мама мия! Я не могу поверить

Ex:

Mamma mia, посмотри на размер этого бриллиантового кольца!

no kidding [междометие]

Неужели?

Ex:

Ты шутишь, да? Без шуток? Это мастер головоломок в действии!

stone me [междометие]

Ничего себе!

Ex: Stone me , I never expected to see you here !

Stone me, я никогда не ожидал увидеть тебя здесь!

what in the world [междометие]

Что за черт!

Ex: What in the world !

Что за черт! Это самая большая тыква, которую я когда-либо видел!

you don't say [междометие]

Неужели

Ex:

Неужели, завтра будет дождь?

Междометия
Восклицания удивления	Восклицания восторга и волнения	Междометия Инициации и Успеха	Восклицания радости и поощрения
Междометия одобрения и облегчения	Междометия утверждения	Междометия согласия	Восклицания сомнения и неверия
Восклицания разочарования и раздражения	Восклицания раздражения	Восклицания дискомфорта и отвращения	Восклицания печали и сочувствия
Восклицания неодобрения и ужаса	Восклицания безразличия и неосведомленности	Междометия просьбы и приказа	Междометия для упорядочивания животных
Восклицания отказа и отрицания	Восклицания уведомления и предупреждения	Междометия приветствия	Восклицания прощания
Восклицания благодарности и извинения	Восклицания добрых пожеланий	Восклицания магии и суеверий	Наполнители разговора
Религиозные восклицания