Επιφωνήματα - Επιφωνήματα έκπληξης

Αυτές οι επιφωνήσεις χρησιμοποιούνται σε πλαίσια όπου ο ομιλητής θέλει να εκφράσει ισχυρά συναισθήματα έκπληξης και κατάπληξης, με διαφορετικά επίπεδα τυπικότητας.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Επιφωνήματα
aha [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αχά!

Ex: Aha !

Αχα! Εσύ είσαι αυτός που κέρδισε τον διαγωνισμό, έτσι δεν είναι;

aah [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αα! Ο μάγος έκανε το κουνέλι να εξαφανιστεί!

Ex: Aah! The magician made the rabbit disappear!

Ααχ! Ο μάγος έκανε το κουνέλι να εξαφανιστεί!

gee [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ουάου

Ex: Gee! I didn't expect to see you here!

Gee! Δεν περίμενα να σε δω εδώ!

jeez [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Θεέ μου!

Ex:

Θεέ μου, είδες το μέγεθος αυτού του ψαριού;

ooh [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ωχ

Ex: Ooh! Look at that shooting star!

Ωχ! Κοίτα εκείνο τον διάττοντα αστέρα!

oh [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ω

Ex: Oh , I get it now , thanks for explaining .

Ω, τώρα καταλαβαίνω, ευχαριστώ για την εξήγηση.

ah [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αχ

Ex: I forgot to bring my umbrella , ah !
wow [Επιφώνημα]
اجرا کردن

ουάου

Ex: Wow , how did you manage to do all of that in one day ?

Ουάου, πώς κατάφερες να τα κάνεις όλα αυτά σε μια μέρα;

whoa [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ουάου

Ex: Whoa , look at the size of that wave !

Ουάου, κοίτα το μέγεθος αυτού του κύματος!

damn [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ανάθεμα

Ex: Damn , that was close !

Γαμώτο, αυτό ήταν κοντά! Σχεδόν χτύπησα από αυτό το αυτοκίνητο.

holy moly [Επιφώνημα]
اجرا کردن

άγια μολύ

Ex:

Αγία μολύ, αυτό το τρενάκι ήταν πολύ πιο συναρπαστικό από ό,τι περίμενα!

holy cow [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αγία αγελάδα!

Ex:

Πήρε προαγωγή και αύξηση; Αγία αγελάδα, αυτό είναι φανταστικό!

holy crap [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αρχίδια

Ex: Holy crap, I can't believe he just jumped off the roof!

Πω πω!, δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις πήδηξε από την οροφή!

holy smoke [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ιερός καπνός!

Ex: Holy smoke !

Ιερός καπνός! Είδες το μέγεθος αυτού του ψαριού;

holy mackerel [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Θεέ μου

Ex: Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle!

Αγία μου, δεν μπορώ να πιστέψω πόσο γρήγορα έλυσες αυτό το παζλ!

no way [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αποκλείεται!

Ex: No way !

Απίθανο! Δεν έχεις δει ποτέ χιόνι πριν;

dear me [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Θεέ μου

Ex: Dear me , look at the time !

Θεέ μου, κοίτα την ώρα! Θα αργήσω για τη συνάντηση.

fancy that [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Φαντάσου!

Ex:

Κέρδισε ξανά το λόττο; Φαντάσου!

goddamn [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Γαμώτο

Ex:

Γαμώτο, κοιτάξτε το μέγεθος αυτού του σίφωνα!

golly [Επιφώνημα]
اجرا کردن

μα τον θεό

Ex: Golly, I didn't expect to see you here!

Θεέ μου, δεν περίμενα να σε δω εδώ!

blimey [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ω θεέ μου

Ex:

Μα τα καλά μου, δεν περίμενα να σε δω εδώ!

lo and behold [Επιφώνημα]
اجرا کردن

και ιδού

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .

Ενώ εξερευνούσαμε το δάσος, ιδού, σκοντάψαμε σε ένα κρυμμένο καταρράκτη.

mamma mia [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μάμμα μία! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφαγες ολόκληρη την τούρτα!

Ex: Mamma mia! I can't believe you ate the whole cake!

Mamma mia! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφαγες ολόκληρο το κέικ!

no kidding [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Δεν αστειεύεσαι;

Ex: No kidding ?

Δεν αστειεύεσαι; Είχα την ίδια αντίδραση όταν την άκουσα!

stone me [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Θεέ μου!

Ex: Stone me !

Stone me! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κατάφερες να ανέβεις εκείνο το βουνό!

what in the world [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Τι στο καλό!

Ex: What in the world !

Τι στον κόσμο! Δεν πιστεύω τα μάτια μου!

you don't say [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μη μου λες

Ex:

Δεν το λες, το μαγαζί έχει πώληση ξανά;

Επιφωνήματα
Επιφωνήματα έκπληξης Επιφωνήματα απόλαυσης και ενθουσιασμού Επιφωνήματα Έναρξης και Επιτυχίας Επιφωνήματα χαράς και ενθάρρυνσης
Επιφωνήματα Έγκρισης και Ανακούφισης Επιφωνήματα επιβεβαίωσης Επιφωνήματα συμφωνίας Επιφωνήματα αμφιβολίας και δυσπιστίας
Επιφωνήματα απογοήτευσης και εκνευρισμού Επιφωνήματα ενόχλησης Επιφωνήματα δυσφορίας και αηδίας Επιφωνήματα θλίψης και συμπάθειας
Επιφωνήματα αποδοκιμασίας και τρόμου Επιφωνήματα αδιαφορίας και αγνοίας Επιφωνήματα αιτήματος και διαταγής Επιφωνήματα για την Παραγγελία Ζώων
Επιφωνήματα απόρριψης και άρνησης Επιφωνήματα ειδοποίησης και προειδοποίησης Επιφωνήματα χαιρετισμού Επιφωνήματα αποχαιρετισμού
Επιφωνήματα ευγνωμοσύνης και συγγνώμης Επιφωνήματα καλών ευχών Επιφωνήματα μαγείας και δεισιδαιμονίας Γεμιστές συζήτησης
Θρησκευτικές επιφωνήσεις