Citace - Citoslovce překvapení
Tyto citoslovce se používají v kontextech, kdy mluvčí chce vyjádřit silné pocity překvapení a úžasu, s různou mírou formálnosti.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
used to express sudden realization, understanding, or surprise
Aha!, Aha
Aha! Tak tady jsem nechal své klíče!
used to express surprise, wonder, or admiration
Aah! Kouzelník udělal, že králík zmizel!
Aah! Kouzelník způsobil, že králík zmizel!
used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing
Páni, Jéje
Gee, to je pěkný dárek.
used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience
Bože, Sakra
Sakra, proč je ten provoz tak špatný?
used to express surprise, wonder, or fascination
Ooh, Wow
used to express surprise, realization, understanding
Ó, Ach
used to show that we are angry, interested, etc.
Ach, Ó
used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement
wow, páni
Páni, jak jsi to všechno stihl za jeden den?
used to express surprise, astonishment, or excitement
Páni, Wow
Whoa, to bylo nečekané!
used to express strong surprise, amazement, or admiration
Sakra!, Krucinál!
used to express surprise, shock, or amazement
panečku, to snad ne
Když kouzelník otevřel krabici, to snad ne, králík byl pryč.
used to express surprise, amazement, or disbelief
panečku!, to snad ne!
To snad ne, nemůžu uvěřit, že si vzpomněl na moje narozeniny.
used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment
Do prdele, Panebože
Do prdele!, nemůžu uvěřit, že právě skočil ze střechy!
used to express surprise, shock, or amazement
Svatý kouř!, Můj bože!
Zašeptala: "Svatá kouře," poté, co uslyšela zprávu.
used to express surprise, amazement, or shock
Panebože, Ježišmarjá
Svatá makrela, opravdu to dokázali!
used to express a strong reaction to something surprising or unexpected
To snad ne!, To není možné!
To ne! Ty jsi nikdy předtím neviděl sníh?
used in response to unexpected or circumstances to express surprise
Můj bože, Ach bože
Můj bože, nečekal jsem, že tě tady uvidím!
used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed
Představ si to!, To je něco!
Vyhrál v loterii znovu? Představ si!
used to express strong emotions such as surprise
Sakra, Do prdele
Sakra, nemůžu uvěřit, že prostě odešel z práce bez výpovědi!
used to express surprise, amazement, or delight
Páni, Jejda
Golly, ta horská dráha byla děsivá.
used to express astonishment, shock, or disbelief
Panebože, Ježišmarjá
Blimey, on skutečně dokončil maraton.
used to express strong surprise, disbelief, or astonishment
Budu prokletý !, Páni !
No to mě podrž, jsem ohromen – tým nakonec vyhrál.
used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable
a hle, a světe div se
Říkali, že nikdo nepřijde, a světe div se, sál byl plný.
used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief
Mamma mia! Nemůžu uvěřit, že jsi snědl celý dort!
Mamma mia! Nemůžu uvěřit, že jsi snědl celý dort!
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Žádný vtip?, Vážně?
Žertuješ? To je fantastické!
used to express surprise, astonishment, or disbelief
Pane bože!, No nazdar!
Stone me! Nemůžu uvěřit, že jsi vylezl na tu horu!
used to express shock, disbelief, or confusion about a situation
Co na světě!, Můj bože!
Vykřikla: "Co to sakra?!" když uviděla rozbité okno.
used to express surprise or disbelief, sometimes ironically
To neříkej, Vážně
To neříkej, neměl jsem tušení, že se žení.
