Interjecții - Interjecții de surpriză
Aceste interjecții sunt folosite în contexte în care vorbitorul dorește să exprime sentimente puternice de surpriză și uimire, cu diferite niveluri de formalitate.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
used to express sudden realization, understanding, or surprise
Aha!, Ah
Aha! Tu ești cel care a câștigat concursul, nu-i așa?
used to express surprise, wonder, or admiration
Aah! Magicianul a făcut iepurele să dispară!, Oh! Magicianul a făcut iepurele să dispară!
Aah, am găsit în sfârșit portofelul meu pierdut!
used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing
Vai, Uau
Gee, aceasta este un dovleac mare.
used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience
Doamne, Fir-ar
Jeez ! Nu pot să cred cât de repede zboară timpul.
used to express surprise, wonder, or fascination
Ooh, Wow
Ooh, nu mă așteptam să te văd aici!
used to express surprise, realization, understanding
Oh, Ah
Oh, nu știam că poți cânta la chitară.
used to show that we are angry, interested, etc.
Ah, Oh
Ah, ai putea să dai muzica mai încet, te rog?
used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement
wow, uite
Nu pot să cred că ai terminat cursa atât de repede, wow!
used to express surprise, astonishment, or excitement
Uau, Oau
Whoa, uită-te la mărimea acelui val!
used to express surprise or astonishment
La naiba, Fir-ar
La naiba, a fost aproape! Aproape că m-a lovit mașina aia.
used to express surprise, shock, or amazement
Doamne, vai de mine
Doamne, valiza asta e mai grea decât pare.
used to express surprise, amazement, or disbelief
Doamne!, vai de mine!
Doamne, câinele acela e mai mare decât canapeaua mea.
used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment
La naiba, Sfinte Sisoe
La naiba, tocmai am câștigat la loterie!
used to express surprise, shock, or amazement
Fum sfânt!, Dumnezeule!
Fum sfânt! Ai văzut mărimea acelui pește?
used to express surprise, amazement, or shock
Sfinte Sisoe, Doamne
Sfinte măcelarule, nu pot să cred cât de repede ai rezolvat acel puzzle!
used to express a strong reaction to something surprising or unexpected
Nu se poate!, Nu cred!
Ai câștigat la loterie? Nu se poate!
used in response to unexpected or circumstances to express surprise
Doamne, Vai
Doamne dumnezeule, uită-te la ceas! Întârzii la întâlnire.
used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed
Imaginează-ți!, Ce mai!
Imaginează-ți asta! Spune-mi mai multe despre noul tău hobby.
used to express strong emotions such as surprise
La naiba, Fir-ar
La naiba, uită-te la mărimea acelui tornado!
used to express surprise, amazement, or delight
Vai, Doamne
Golly, uită-te la mărimea acelui tort!
used to express astonishment, shock, or disbelief
Doamne, Vai de mine
Doamne!, nu pot să cred că ai reușit să termini atât de repede!
used to express strong surprise, disbelief, or astonishment
Voi fi blestemat !, Doamne !
Voi fi blestemat! Nu credeam că te vei arăta cu adevărat.
used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable
și, și, spre surprinderea tuturor
Am deschis sertarul și, ce să vezi, cheile pierdute erau acolo.
used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief
Mamma mia! Nu pot să cred că ai mâncat întreg tortul!, Doamne Dumnezeule! Nu pot să cred că ai mâncat întreg tortul!
Mamma mia, uită-te la mărimea inelului acela de diamant!
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Nu glumi?, Serios?
Nu glumești? Spune-mi mai multe despre asta!
used to express surprise, astonishment, or disbelief
Doamne Dumnezeule!, Vai!
Stone me, nu m-am așteptat niciodată să te văd aici!
used to express shock, disbelief, or confusion about a situation
Ce în lume!, Doamne Dumnezeule!
Ce în lume! Cum ți s-a întâmplat asta pe față?
used to express surprise or disbelief, sometimes ironically
Nu spune, Serios
Nu spune, magazinul are reducere din nou?
