Interjektioner - Utrop av förvåning

Dessa interjektioner används i sammanhang där talaren vill uttrycka starka känslor av förvåning och häpnad, med olika grader av formalitet.

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet

aha [interjektion]

Aha!

Ex: Aha !

Aha! Jag har letat efter den här boken överallt.

aah [interjektion]

Aah! Trollkarlen fick kaninen att försvinna!

Ex: Aah! The magician made the rabbit disappear!

Aah! Trollkarlen fick kaninen att försvinna!

gee [interjektion]

Jösses

Ex: Gee! I didn't expect to see you here!

Gee! Jag förväntade mig inte att se dig här!

jeez [interjektion]

Jösses!

Ex: Jeez , I never thought I 'd actually win the raffle !

Jösses, jag trodde aldrig att jag faktiskt skulle vinna lotteriet!

ooh [interjektion]

Ooh

Ex: Ooh! Look at that shooting star!

Ooh! Titta på den där fallande stjärnan!

oh [interjektion]

Åh

Ex: Oh , I did n't know you could play the guitar .

Åh, jag visste inte att du kunde spela gitarr.

ah [interjektion]

Ex: Ah , could you please turn down the music ?

wow [interjektion]

wow

Ex: I ca n't believe you finished the race so quickly , wow !

Jag kan inte tro att du avslutade loppet så snabbt, wow!

whoa [interjektion]

Ex: Whoa , did you see that incredible dance move ?

Whoa, såg du det otroliga dansdraget?

damn [interjektion]

Fan

Ex: Damn , I never realized how much work goes into planning a wedding .

Fan, jag insåg aldrig hur mycket arbete som krävs för att planera ett bröllop.

holy moly [interjektion]

herre gud

Ex: When I saw the view from the mountaintop, I thought, 'Holy moly, this is breathtaking.

När jag såg utsikten från bergstoppen tänkte jag, 'Herre gud, detta är häpnadsväckande.'

holy cow [interjektion]

Herregud!

Ex: Holy cow !

Herre gud! Hur fick du det där blåa ögat?

holy crap [interjektion]

Herrejävlar

Ex: Holy crap, I can't believe he just jumped off the roof!

Herregud!, jag kan inte fatta att han precis hoppade från taket!

holy smoke [interjektion]

Helig rök!

Ex: Holy smoke !

Helig rök! Såg du storleken på den fisken?

holy mackerel [interjektion]

Herrejävlar

Ex: Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle!

Herre gud, jag kan inte fatta hur snabbt du löste det pusslet!

no way [interjektion]

Inte möjligt!

Ex: You won the lottery? No way!

Vann du lotteriet? Inte en chans!

dear me [interjektion]

Herre gud

Ex: Dear me , I did n't expect to see you here !

Herregud, jag förväntade mig inte att se dig här!

fancy that [interjektion]

Tänk dig det!

Ex: Fancy that !

Tänk dig det! Berätta mer om din nya hobby.

goddamn [interjektion]

Förbannat

Ex:

För fan, jag visste inte att hon skulle flytta till Australien nästa vecka!

golly [interjektion]

jösses

Ex: Golly, I didn't expect to see you here!

Jösses, jag förväntade mig inte att se dig här!

blimey [interjektion]

Jösses

Ex:

Jösses, såg du storleken på den där spindeln?

i'll be damned [interjektion]

Jag kommer att vara fördömd!

Ex: I'll be damned! I didn't think you'd actually show up.

Jag kommer att vara förbannad! Jag trodde inte att du faktiskt skulle dyka upp.

lo and behold [interjektion]

och se

Ex: I was in Vienna sitting quietly in a café when , lo and behold , my cousin walked in .

Jag satt tyst i ett café i Wien när, se där, min kusin kom in.

mamma mia [interjektion]

Mamma mia! Jag kan inte fatta att du åt hela kakan!

Ex: Mamma mia! I can't believe you ate the whole cake!

Mamma mia! Jag kan inte fatta att du åt hela kakan!

no kidding [interjektion]

Inget skämt?

Ex:

Allvarligt? Inget skämt? Det är otroligt!

stone me [interjektion]

Herregud!

Ex: Stone me !

Stone me! Jag kan inte fatta att du lyckades klättra upp för det berget!

what in the world [interjektion]

Vad i hela världen!

Ex: What in the world !

Vad i hela världen! Det är den största pumpan jag någonsin har sett!

you don't say [interjektion]

Säg inte det

Ex:

Säg inte, kommer det att regna imorgon?

Interjektioner
Utrop av förvåning	Utrop av glädje och spänning	Interjektioner av Initiering och Framgång	Utrop av glädje och uppmuntran
Interjektioner av godkännande och lättnad	Interjektioner av bekräftelse	Interjektioner av samtycke	Interjektioner av tvivel och misstro
Interjektioner av besvikelse och förtret	Utrop av irritation	Interjektioner av obehag och avsky	Interjektioner av sorg och sympati
Interjektioner av ogillande och förtvivlan	Interjektioner av likgiltighet och omedvetenhet	Interjektioner av begäran och order	Interjektioner för Beställning av Djur
Interjektioner av avvisande och vägran	Interjektioner för underrättelse och varning	Hälsningsinterjektioner	Avskedsinterjektioner
Interjektioner av tacksamhet och ursäkt	Interjektioner av välgångsönskningar	Utrop av magi och vidskepelse	Konversationsfyllnader
Religiösa interjektioner