Interjektionen - Ausrufe des Erstaunens

Diese Interjektionen werden in Kontexten verwendet, in denen der Sprecher starke Gefühle von Überraschung und Erstaunen ausdrücken möchte, mit unterschiedlichen Formalitätsgraden.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

aha

[Interjektion]

used to express sudden realization, understanding, or surprise

Aha!, Ah so!

Ex: Aha!**Aha**! Endlich verstehe ich, wie dieses Puzzle funktioniert.

Schließen

Anmelden

aah

[Interjektion]

used to express surprise, wonder, or admiration

Aah! Der Zauberer ließ das Kaninchen verschwinden!, Oh! Der Zauberer ließ das Kaninchen verschwinden!

Ex: Aah!**Aah**! Schau dir diesen atemberaubenden Sonnenuntergang an!

Schließen

Anmelden

gee

[Interjektion]

used to express surprise or astonishment

Mensch, Donnerwetter

Ex: Gee, thanks for the wonderful gift!**Mensch**, danke für das wunderbare Geschenk!

Schließen

Anmelden

jeez

[Interjektion]

used to express surprise or disbelief

Mein Gott!, Mensch!

Ex: Jeez, I did n't know you could play the guitar so well !**Mensch**, ich wusste nicht, dass du so gut Gitarre spielen kannst!

Schließen

Anmelden

ooh

[Interjektion]

used to express surprise, wonder, or fascination

Ooh, Wow

Ex: Ooh, I've never seen such a colorful bird before!**Ooh**, ich habe noch nie so einen farbenfrohen Vogel gesehen!

Schließen

Anmelden

[Interjektion]

used to express surprise, realization, understanding

Oh, Ah

Ex: Oh, I get it now , thanks for explaining .**Oh**, jetzt verstehe ich es, danke für die Erklärung.

Schließen

Anmelden

[Interjektion]

used to show that we are angry, interested, etc.

Ah, Oh

Ex: I forgot to bring my umbrella , ah!Ich habe vergessen, meinen Regenschirm mitzubringen, **ah**!

Schließen

Anmelden

wow

[Interjektion]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

wow, boah

Ex: Wow, how did you manage to do all of that in one day ?**Wow**, wie hast du das alles an einem Tag geschafft?

Schließen

Anmelden

whoa

[Interjektion]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Wow, Boah

Ex: Whoa, that 's unbelievable !**Whoa**, das ist unglaublich!

Schließen

Anmelden

damn

[Interjektion]

used to express surprise or astonishment

Verdammt, Mist

Ex: Damn, he finished the race in record time !**Verdammt**, er hat das Rennen in Rekordzeit beendet!

Schließen

Anmelden

holy moly

[Interjektion]

used to express one's surprise or bewilderment

heiliger Strohsack, meine Güte

Ex: Holy moley, that roller coaster was way more thrilling than I expected!**Heiliger Strohsack**, diese Achterbahn war viel aufregender als erwartet!

Schließen

Anmelden

holy cow

[Interjektion]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Heilige Kuh!, Meine Güte!

Ex: She got a promotion and a raise?Sie hat eine Beförderung und eine Gehaltserhöhung bekommen? **Heilige Kuh**, das ist fantastisch!

Schließen

Anmelden

holy crap

[Interjektion]

used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment

Heilige Scheiße, Meine Güte

Ex: Holy crap, the price of gas has skyrocketed overnight!**Heilige Scheiße**, der Benzinpreis ist über Nacht explodiert!

Schließen

Anmelden

holy smoke

[Interjektion]

used to express astonishment, surprise, or amazement

Heiliger Rauch!, Meine Güte!

Ex: Holy smoke , I never knew chocolate could taste so good !**Heiliger Rauch**, ich wusste nie, dass Schokolade so gut schmecken könnte!

Schließen

Anmelden

holy mackerel

[Interjektion]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Heiliger Makrele, Meine Güte

Ex: Holy mackerel, did you see that incredible performance?**Heiliger Makrele**, hast du diese unglaubliche Leistung gesehen?

Schließen

Anmelden

no way

[Interjektion]

used to express a strong reaction to something surprising or unexpected

Nicht möglich!, Das gibt's doch nicht!

Ex: No way !**Unglaublich**! Du hast noch nie Schnee gesehen?

Schließen

Anmelden

dear me

[Interjektion]

used in response to unexpected or circumstances to express surprise

Mein Gott, Ach du liebe Zeit

Ex: Dear me , look at the time !**Mein Gott**, schau auf die Uhr! Ich komme zu spät zum Meeting.

Schließen

Anmelden

fancy that

[Interjektion]

used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed

Stell dir das vor!, Das gibt's doch nicht!

Ex: He won the lottery again?Er hat wieder im Lotto gewonnen? **Stell dir das vor**!

Schließen

Anmelden

goddamn

[Interjektion]

used to express strong emotions such as surprise

Verdammt, Scheiße

Ex: Goddamn, I never expected to see a bear in the backyard!**Verdammt**, ich habe nie erwartet, einen Bären im Garten zu sehen!

Schließen

Anmelden

golly

[Interjektion]

used to express surprise or amazement

Mensch, Donnerwetter

Ex: Golly, look at all the stars in the sky tonight!**Meine Güte**, schau dir all die Sterne am Himmel heute Nacht an!

Schließen

Anmelden

blimey

[Interjektion]

used to express surprise, astonishment, or disbelief

Meine Güte, Donnerwetter

Ex: Blimey, she managed to climb the mountain in just one day!**Meine Güte**, sie hat es geschafft, den Berg an nur einem Tag zu besteigen!

Schließen

Anmelden

i'll be damned

[Interjektion]

used to express strong surprise, disbelief, or astonishment

Ich werde verdammt sein!, Donnerwetter!

Ex: I'll be damned, if that isn't the biggest burger I've ever seen!**Ich werde verdammt sein**, wenn das nicht der größte Burger ist, den ich je gesehen habe!

Schließen

Anmelden

lo and behold

[Interjektion]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

siehe da, und siehe

Ex: As we were exploring the forest , lo and behold , we stumbled upon a hidden waterfall .Als wir den Wald erkundeten, **siehe da**, stolperten wir über einen versteckten Wasserfall.

Schließen

Anmelden

mamma mia

[Interjektion]

used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief

Mamma mia! Ich kann nicht glauben, dass du den ganzen Kuchen gegessen hast!

Ex: Mamma mia, we won the lottery!**Mamma mia**, wir haben im Lotto gewonnen!

Schließen

Anmelden

no kidding

[Interjektion]

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said