pattern

Interjecciones - Interjecciones de sorpresa

Estas interjecciones se utilizan en contextos donde el hablante quiere expresar fuertes sentimientos de sorpresa y asombro, con diferentes niveles de formalidad.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Interjections
aha
aha
[interjección]

used to express sudden realization, understanding, or surprise

¡Ajá!, ¡Ahá!

¡Ajá!, ¡Ahá!

Ex: Aha! So that's where I left my keys! 
aah
aah
[interjección]

used to express surprise, wonder, or admiration

¡Aah! ¡El mago hizo desaparecer al conejo!, ¡Oh! ¡El mago hizo desaparecer al conejo!

¡Aah! ¡El mago hizo desaparecer al conejo!, ¡Oh! ¡El mago hizo desaparecer al conejo!

Ex: Aah! The magician made the rabbit disappear! 
gee
gee
[interjección]

used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing

Caramba, Vaya

Caramba, Vaya

Ex: Gee, that's a big pumpkin. 
jeez
jeez
[interjección]

used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience

Dios mío, Caray

Dios mío, Caray

Ex: Jeez! I can't believe how fast time flies. 
ooh
ooh
[interjección]

used to express surprise, wonder, or fascination

Oh, Guau

Oh, Guau

Ex: Ooh! Look at that shooting star! 
oh
oh
[interjección]

used to express surprise, realization, understanding

oh, vaya, ah

oh, vaya, ah

Ex: Oh, I didn't know you could play the guitar. 
ah
ah
[interjección]

used to show that we are angry, interested, etc.

ah

ah

Ex: Ah, could you please turn down the music? 
wow
wow
[interjección]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

guau, vaya, hala, anda

guau, vaya, hala, anda

Ex: I can't believe you finished the race so quickly, wow! 
whoa
whoa
[interjección]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Guau, Vaya

Guau, Vaya

Ex: Whoa, that was unexpected! 
damn
damn
[interjección]

used to express surprise or astonishment

Caramba, Diablos

Caramba, Diablos

Ex: Damn, she's good at playing the piano! 
holy moly
holy moly
[interjección]

used to express surprise, shock, or amazement

madre mía, Dios mío

madre mía, Dios mío

Ex: Holy moly, this suitcase is heavier than it looks. 
holy cow
holy cow
[interjección]

used to express surprise, amazement, or disbelief

¡madre mía!, ¡Dios mío!

¡madre mía!, ¡Dios mío!

Ex: Holy cow, that dog is bigger than my sofa. 
holy crap
holy crap
[interjección]

used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment

Santa mierda, Joder

Santa mierda, Joder

Ex: Holy crap, I can't believe he just jumped off the roof! 
holy smoke
holy smoke
[interjección]

used to express surprise, shock, or amazement

¡Humo sagrado!, ¡Dios mío!

¡Humo sagrado!, ¡Dios mío!

Ex: Holy smoke! Did you see the size of that fish? 
holy mackerel
holy mackerel
[interjección]

used to express surprise, amazement, or shock

¡Caramba!, ¡Recórcholis!

¡Caramba!, ¡Recórcholis!

Ex: Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle! 
no way
no way
[interjección]

used to express a strong reaction to something surprising or unexpected

¡No puede ser!, ¡De ninguna manera!

¡No puede ser!, ¡De ninguna manera!

Ex: You won the lottery? No way! 
dear me
dear me
[interjección]

used in response to unexpected or circumstances to express surprise

Dios mío, Vaya

Dios mío, Vaya

Ex: Dear me, I didn't expect to see you here! 
fancy that
fancy that
[interjección]

used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed

¡Fíjate eso!, ¡Vaya cosa!

¡Fíjate eso!, ¡Vaya cosa!

Ex: Fancy that! Tell me more about your new hobby. 
goddamn
goddamn
[interjección]

used to express strong emotions such as surprise

Maldita sea, Carajo

Maldita sea, Carajo

Ex: Goddamn, I can't believe he just quit his job without notice! 
golly
golly
[interjección]

used to express surprise, amazement, or delight

¡Caramba!, ¡Vaya!

¡Caramba!, ¡Vaya!

Ex: Golly, look at the size of that cake! 
blimey
blimey
[interjección]

used to express astonishment, shock, or disbelief

¡Caramba!, ¡Dios mío!

¡Caramba!, ¡Dios mío!

Ex: Blimey, I can't believe you managed to finish so quickly! 
I'll be damned
I'll be damned
[interjección]

used to express strong surprise, disbelief, or astonishment

¡Seré condenado!, ¡Caramba !

¡Seré condenado!, ¡Caramba !

Ex: I'll be damned! I didn't think you'd actually show up. 
lo and behold
lo and behold
[interjección]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

y mira por dónde, y para sorpresa de todos

y mira por dónde, y para sorpresa de todos

Ex: I opened the drawer, and lo and behold, the missing keys were there. 
mamma mia
mamma mia
[interjección]

used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief

¡Mamma mia! ¡No puedo creer que te hayas comido todo el pastel!, ¡Dios mío! ¡No puedo creer que te hayas comido todo el pastel!

¡Mamma mia! ¡No puedo creer que te hayas comido todo el pastel!, ¡Dios mío! ¡No puedo creer que te hayas comido todo el pastel!

Ex: Mamma mia! I can't believe you ate the whole cake! 
no kidding
no kidding
[interjección]

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said

¿En serio?, ¿No me digas?

¿En serio?, ¿No me digas?

Ex: No kidding? That's fantastic! 
stone me
stone me
[interjección]

used to express surprise, astonishment, or disbelief

¡Dios mío!, ¡Caramba!

¡Dios mío!, ¡Caramba!

Ex: Stone me! I can't believe you managed to climb that mountain! 
what in the world
what in the world
[interjección]

used to express shock, disbelief, or confusion about a situation

¡Pero qué demonios!, ¡Qué en el mundo!

¡Pero qué demonios!, ¡Qué en el mundo!

Ex: What in the world! How did that happen to your face? 
you don't say
you don't say
[interjección]

used to express surprise or disbelief, sometimes ironically

No me digas, Vaya

No me digas, Vaya

Ex: You don't say, I had no idea he was getting married. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek