pattern

Mga Padamdam - Mga pandamdam ng pagkamangha

Ang mga interjection na ito ay ginagamit sa mga konteksto kung saan nais ng nagsasalita na ipahayag ang malakas na damdamin ng sorpresa at pagkamangha, na may iba't ibang antas ng pormalidad.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Categorized English Interjections
aha
aha
[Pantawag]

used to express sudden realization, understanding, or surprise

Aha!, Ah ganun!

Aha!, Ah ganun!

Ex: Aha!  I've been looking for this book everywhere. 

Aha! Hinahanap ko na ang librong ito sa lahat ng lugar.

aah
aah
[Pantawag]

used to express surprise, wonder, or admiration

Aah! Ginawa ng mago ang kuneho na mawala!, Naku! Ginawa ng mago ang kuneho na mawala!

Aah! Ginawa ng mago ang kuneho na mawala!, Naku! Ginawa ng mago ang kuneho na mawala!

Ex: Aah, I finally found my lost wallet! 

Aah, sa wakas ay nakita ko ang aking nawalang pitaka!

gee
gee
[Pantawag]

used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing

Naku, Ay naku

Naku, Ay naku

Ex: Gee, that's a big pumpkin. 

Gee, malaking kalabasa iyan.

jeez
jeez
[Pantawag]

used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience

Naku, Susmaryosep

Naku, Susmaryosep

Ex: Jeez!  I can't believe how fast time flies. 

Jeez ! Hindi ako makapaniwala kung gaano kabilis lumilipas ang oras.

ooh
ooh
[Pantawag]

used to express surprise, wonder, or fascination

Ooh, Wow

Ooh, Wow

Ex: Ooh!  Look at that shooting star! 
oh
oh
[Pantawag]

used to express surprise, realization, understanding

Oh, Ay

Oh, Ay

Ex: Oh, I get it now, thanks for explaining. 
ah
ah
[Pantawag]

used to show that we are angry, interested, etc.

Ah, Ay

Ah, Ay

Ex: I forgot to bring my umbrella, ah! 
wow
wow
[Pantawag]

used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement

wow, naku

wow, naku

Ex: I can't believe you finished the race so quickly, wow! 

Hindi ako makapaniwalang natapos mo ang karera nang napakabilis, wow!

whoa
whoa
[Pantawag]

used to express surprise, astonishment, or excitement

Aba, Naku

Aba, Naku

Ex: Whoa, did you see that incredible dance move? 

Whoa, nakita mo ba ang hindi kapani-paniwalang galaw ng sayaw?

damn
damn
[Pantawag]

used to express strong surprise, amazement, or admiration

Diyos ko!, Susmaryosep!

Diyos ko!, Susmaryosep!

Ex: Damn!  That's an amazing view. 
holy moly
holy moly
[Pantawag]

used to express surprise, shock, or amazement

naku po, grabe naman

naku po, grabe naman

Ex: Holy moly, this suitcase is heavier than it looks. 

Naku po, mas mabigat ang maletang ito kaysa sa itsura nito.

holy cow
holy cow
[Pantawag]

used to express surprise, amazement, or disbelief

naku po!, grabe naman!

naku po!, grabe naman!

Ex: Holy cow, that dog is bigger than my sofa. 

Naku po, mas malaki pa ang asong iyon kaysa sa sofa ko.

holy crap
holy crap
[Pantawag]

used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment

Naku po, Putcha

Naku po, Putcha

Ex: Holy crap, I just won the lottery! 

Grabe, nanalo ako sa loterya!

holy smoke
holy smoke
[Pantawag]

used to express surprise, shock, or amazement

Banal na usok!, Diyos ko!

Banal na usok!, Diyos ko!

Ex: Holy smoke!  Did you see the size of that fish? 

Banal na usok! Nakita mo ba ang laki ng isdang iyon?

holy mackerel
holy mackerel
[Pantawag]

used to express surprise, amazement, or shock

Naku po, Ay naku

Naku po, Ay naku

Ex: Holy mackerel, I can't believe how fast you solved that puzzle! 

Naku po, hindi ako makapaniwala kung gaano kabilis mong na-solve ang puzzle na iyon!

no way
no way
[Pantawag]

used to express a strong reaction to something surprising or unexpected

Hindi pwede!, Imposible!

Hindi pwede!, Imposible!

Ex: You won the lottery?  No way! 

Nanalo ka sa loterya? Hindi pwede!

dear me
dear me
[Pantawag]

used in response to unexpected or circumstances to express surprise

Diyos ko, Naku

Diyos ko, Naku

Ex: Dear me, I didn't expect to see you here! 

Diyos ko, hindi ko inaasahan na makikita kita dito!

fancy that
fancy that
[Pantawag]

used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed

Isipin mo yan!, Grabe naman!

Isipin mo yan!, Grabe naman!

Ex: Fancy that!  Tell me more about your new hobby. 

Isipin mo yan! Sabihin mo sa akin ang higit pa tungkol sa iyong bagong libangan.

goddamn
goddamn
[Pantawag]

used to express strong emotions such as surprise

Buwisit, Puta

Buwisit, Puta

Ex: Goddamn, I didn't know she was moving to Australia next week! 

Buwisit, hindi ko alam na lilipat siya sa Australia sa susunod na linggo!

golly
golly
[Pantawag]

used to express surprise, amazement, or delight

Naku, Ay naku

Naku, Ay naku

Ex: Golly, look at the size of that cake! 

Golly, tingnan mo ang laki ng cake na iyon!

blimey
blimey
[Pantawag]

used to express astonishment, shock, or disbelief

Naku po, Ay naku

Naku po, Ay naku

Ex: Blimey, I can't believe you managed to finish so quickly! 

Naku!, hindi ako makapaniwala na natapos mo nang napakabilis!

I'll be damned
I'll be damned
[Pantawag]

used to express strong surprise, disbelief, or astonishment

Sumpain ako !, Naku !

Sumpain ako !, Naku !

Ex: I'll be damned!  I didn't think you'd actually show up. 

Sumpain ako! Hindi ko akalain na talagang darating ka.

lo and behold
lo and behold
[Pantawag]

used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable

aba, at biglang

aba, at biglang

Ex: I opened the drawer, and lo and behold, the missing keys were there. 

Binuksan ko ang drawer, at aba, laking gulat, nandoon ang nawawalang mga susi.

mamma mia
mamma mia
[Pantawag]

used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief

Mamma mia! Hindi ako makapaniwalang kinain mo ang buong cake!, Diyos ko! Hindi ako makapaniwalang kinain mo ang buong cake!

Mamma mia! Hindi ako makapaniwalang kinain mo ang buong cake!, Diyos ko! Hindi ako makapaniwalang kinain mo ang buong cake!

Ex: Mamma mia, look at the size of that diamond ring! 

Mamma mia, tingnan mo ang laki ng singsing na brilyante na iyon!

no kidding
no kidding
[Pantawag]

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said

Hindi biro?, Totoo?

Hindi biro?, Totoo?

Ex: No kidding?  That's an incredibly honest thing to do! 

Hindi biro? Iyon ay isang hindi kapani-paniwalang tapat na bagay na gawin!

stone me
stone me
[Pantawag]

used to express surprise, astonishment, or disbelief

Diyos ko!, Naku!

Diyos ko!, Naku!

Ex: Stone me, I never expected to see you here! 

Stone me, hindi ko inaasahang makita ka dito!

what in the world

used to express shock, disbelief, or confusion about a situation

Ano sa mundo!, Naku naman!

Ano sa mundo!, Naku naman!

Ex: What in the world!  How did that happen to your face? 

Ano ba naman 'yan! Paano nangyari 'yan sa mukha mo?

you don't say
you don't say
[Pantawag]

used to express surprise or disbelief, sometimes ironically

Hindi mo sinasabi, Talaga

Hindi mo sinasabi, Talaga

Ex: You don't say, it's going to rain tomorrow? 

Hindi mo sinasabi, uulan ba bukas?

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek