Wykrzyknienia - Wykrzykniki zdziwienia
Te wykrzykniki są używane w kontekstach, w których mówca chce wyrazić silne uczucia zaskoczenia i zdumienia, z różnymi poziomami formalności.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
used to express sudden realization, understanding, or surprise
Aha!, Ach tak!
Aha! Wszędzie szukałem tej książki.
used to express surprise, wonder, or admiration
Aah! Magik sprawił, że królik zniknął!
Aah! Magik sprawił, że królik zniknął!
used to express surprise, mild shock, or amazement without swearing
Ojej, O rany
Szepnąłem: "Gee," gdy roller coaster spadł.
used to express frustration, annoyance, surprise, or impatience
O Boże, Kurczę
O rany, nie wiedziałem, że tak dobrze grasz na gitarze!
used to express surprise, wonder, or fascination
Ooh, Wow
used to express surprise, realization, understanding
Och, Ach
used to show that we are angry, interested, etc.
Ach, Och
used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement
wow, łał
Wow, naprawdę poprawiłeś swoje umiejętności w koszykówce.
used to express surprise, astonishment, or excitement
Łał, Ojej
Whoa, widziałeś ten niesamowity ruch taneczny?
used to express strong surprise, amazement, or admiration
Cholera!, Kurczę!
used to express surprise, shock, or amazement
o rany, nie do wiary
O rany, nie spodziewałem się, że grzmot będzie aż tak głośny.
used to express surprise, amazement, or disbelief
o rany!, nie do wiary!
Kiedy otworzyła drzwi, o rany, cały pokój był pełen kwiatów.
used to express extreme surprise, shock, disbelief, or astonishment
O kurczę, Ja pierdolę
O kurczę!, nie mogę uwierzyć, że właśnie zeskoczył z dachu!
used to express surprise, shock, or amazement
Święty dym!, O mój Boże!
Święty dym, ten samochód jest szybki!
used to express surprise, amazement, or shock
O rany, Ojej
Święta makrela! Ta ryba jest ogromna.
used to express a strong reaction to something surprising or unexpected
Nie ma mowy!, Nie wierzę!
Znalazłeś skamieniałość T. rexa w swoim ogrodzie? Nie ma mowy! To szaleństwo!
used in response to unexpected or circumstances to express surprise
O mój Boże, Ojej
O mój Boże, nie spodziewałem się cię tu zobaczyć!
used to express surprise, disbelief, or amazement about something that has just been said or observed
Wyobraź to sobie!, No proszę!
To on znalazł rozwiązanie? Wyobraź sobie, nie zgadłbym.
used to express strong emotions such as surprise
Cholera, Kurde
Cholera, nie wiedziałem, że ona przeprowadza się do Australii w przyszłym tygodniu!
used to express surprise, amazement, or delight
Ojej, O rany
Wyszeptała: « Ojej », usłyszawszy wiadomość.
used to express astonishment, shock, or disbelief
Ojej, Rety
Ojej, udało jej się wspiąć na górę w zaledwie jeden dzień!
used to express strong surprise, disbelief, or astonishment
Będę przeklęty !, O rety !
Niech mnie diabli, on faktycznie pojawił się na czas raz.
used to express one's surprise or bafflement at something unexpected or remarkable
i proszę bardzo, i ku zdziwieniu wszystkich
Poskarżyłem się na opóźnienie i proszę bardzo, paczka przyszła pięć minut później.
used to express a variety of emotions, including surprise and disbelief
Mamma mia! Nie mogę uwierzyć, że zjadłeś całe ciasto!
Mamma mia! Nie mogę uwierzyć, że zjadłeś całe ciasto!
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Bez jaj?, Naprawdę?
Nie żartujesz? To fantastyczne!
used to express surprise, astonishment, or disbelief
O mój Boże!, Kurczę!
Stone me! Nie mogę uwierzyć, że udało ci się wspiąć na tę górę!
used to express shock, disbelief, or confusion about a situation
Co do świata!, O mój Boże!
Co do diabła! Myślałem, że zamknąłem drzwi na klucz.
used to express surprise or disbelief, sometimes ironically
Nie mów, Serio
Nie mów, że jutro będzie padać?
