Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Döntés és Határozat

Itt megtanulhat néhány angol szót a döntés és az határozat témaköréből, például "fellebbezés", "alapértelmezés szerint" és "abszolút".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Döntés, Javaslat és Kötelezettség
absolute [melléknév]
اجرا کردن

abszolút

Ex: The court 's decision was absolute , leaving no room for appeal .

A bíróság határozata abszolút volt, nem hagyott helyet fellebbezésre.

اجرا کردن

felelősség

Ex: Public officials must demonstrate accountability to maintain public trust .

A közszolgálati tisztviselőknek elszámoltathatóságot kell mutatniuk a nyilvános bizalom fenntartása érdekében.

accountable [melléknév]
اجرا کردن

felelős

Ex: Employees are accountable for completing their assigned tasks on time .

A munkavállalók felelősek az őket megillető feladatok időben történő elvégzéséért.

acquittal [Főnév]
اجرا کردن

felmentés

Ex: The acquittal came as a surprise to many observers , who had anticipated a different outcome based on the evidence presented .

A felmentés meglepetés volt sok megfigyelő számára, akik a bemutatott bizonyítékok alapján más eredményre számítottak.

اجرا کردن

ítélkezik

Ex: Arbitrators were appointed to adjudicate the labor dispute between the workers and the company .

Döntőbírákat neveztek ki, hogy ítélkezzenek a munkavállalók és a vállalat közötti munkavita felett.

adjudicator [Főnév]
اجرا کردن

döntőbíró

Ex: Both parties presented their cases to the adjudicator for resolution .

Mindkét fél ügyeit az döntőbíró elé terjesztette megoldás céljából.

adoption [Főnév]
اجرا کردن

elfogadás

Ex: The adoption of sustainable practices has become a priority for many businesses aiming to reduce their environmental impact .

A fenntartható gyakorlatok bevezetése prioritássá vált számos vállalat számára, amelyek célja a környezeti hatásuk csökkentése.

alternative [Főnév]
اجرا کردن

alternatíva

Ex: The teacher gave us two alternatives for the final project : a presentation or a research paper .

A tanár két alternatívát adott nekünk a záróprojekthez: egy prezentációt vagy egy kutatási papírt.

alternatively [határozószó]
اجرا کردن

alternatívaként

Ex: Instead of using traditional flour , you can alternatively use almond flour in the recipe .

A hagyományos liszt helyett alternatívaként mandulalisztet használhatsz a receptben.

appeal [Főnév]
اجرا کردن

fellebbezés

Ex: The court denied his appeal due to lack of evidence .

A bíróság elutasította a fellebbezését a bizonyíték hiánya miatt.

اجرا کردن

fellebbez

Ex: The plaintiff plans to appeal following the district court 's dismissal of the case .

A felperes azt tervezi, hogy fellebbez, miután a kerületi bíróság elutasította az ügyet.

award [Főnév]
اجرا کردن

a sum of money or other compensation granted by a court as the result of a legal judgment

Ex: She received a financial award after winning the lawsuit .
اجرا کردن

to give or order the giving of something, such as payment, compensation, or a contract, based on judgment, merit, or entitlement

Ex: The company was awarded a contract to build the new bridge .
اجرا کردن

used for saying that choosing out of the two possible options is not really going to make a difference as the result will be the same either way

Ex:
to bag [ige]
اجرا کردن

feladni

Ex: Despite their initial enthusiasm , they eventually bagged the project because of logistical challenges .

A kezdeti lelkesedésük ellenére végül elhalasztották a projektet a logisztikai kihívások miatt.

اجرا کردن

used to suggest that in a state of desperation, one must accept whatever is available, rather than being selective or demanding

Ex: The unemployed man was offered a job that was not ideal, but he accepted it because beggars can't be choosers.
اجرا کردن

in a situation where both choices lead to an undesirable outcome

Ex: The whistleblower felt trapped between the devil and the deep blue sea , torn between exposing the truth and risking their personal safety .
اجرا کردن

‌to do what one pleases, free of control and interference of others

Ex: He chose to pursue a career in freelance writing to have the freedom to be his own master and work on projects he was passionate about .
by default [kifejezés]
اجرا کردن

to be won a competition because there was no opposition