pattern

Hubungan - Kencan

Temukan bagaimana idiom bahasa Inggris seperti "plenty of fish in the sea" dan "sweet nothings" berhubungan dengan kencan dalam bahasa Inggris.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Relationships
to [make|cast] sheep's eyes at {sb}

to look at someone in a way that shows one is very passionate about them

menatap penuh cinta, memandang dengan mata berbinar

menatap penuh cinta, memandang dengan mata berbinar

Ex: She was making sheep's eyes at the singer all night. 

Dia menatap penyanyi itu penuh cinta sepanjang malam.

Tutup
Masuk
knight in shining armor

a man who has all the qualities of a perfect romantic partner

pangeran impian, pria idaman

pangeran impian, pria idaman

Ex: At first, he seemed like a knight in shining armor. 

Awalnya, dia tampak seperti pangeran impian.

Tutup
Masuk
goo-goo eyes
goo-goo eyes
[Kata benda]

excessively affectionate glances at someone

tatapan mesra, pandangan penuh cinta

tatapan mesra, pandangan penuh cinta

Ex: Everyone noticed the goo-goo eyes between them. 

Semua orang melihat tatapan mesra di antara mereka.

Tutup
Masuk
sweet nothings
sweet nothings
[Kata benda]

loving or flirtatious words spoken quietly to someone, often during romantic moments

kata-kata mesra, bisikan mesra

kata-kata mesra, bisikan mesra

Ex: They spent the evening exchanging sweet nothings. 

Mereka menghabiskan malam dengan saling mengucap kata-kata mesra.

Tutup
Masuk
to [bill] and [coo]

(of two people) to kiss and talk with one another in a very quiet and sentimental way

bermesraan, berbisik mesra

bermesraan, berbisik mesra

Ex: The young couple billed and cooed on the park bench. 

Pasangan muda itu bermesraan di bangku taman.

Tutup
Masuk
big mama
big mama
[Kata benda]

used to refer to a man's wife or girlfriend

sayangku, cintaku

sayangku, cintaku

Ex: He bought flowers for his big mama. 

Dia membeli bunga untuk sayangnya.

Tutup
Masuk
to [punch] above {one's} weight

to be romantically involved with someone who is considered more socially desirable than oneself

pacaran di atas kelasnya, dapat pasangan kejauhan

pacaran di atas kelasnya, dapat pasangan kejauhan

Ex: His friends teased him for punching above his weight. 

Teman-temannya meledeknya karena pacarnya terlalu bagus.

Tutup
Masuk
to [be] an item

to be in a relationship of romantic or sexual nature

pacaran, menjalin hubungan

pacaran, menjalin hubungan

Ex: Everyone knows they're an item. 

Semua orang tahu mereka pacaran.

Tutup
Masuk
plenty of fish in the sea

used to comfort someone after a breakup, meaning there are many other potential romantic partners available

masih banyak yang lain, nanti ada yang lain

masih banyak yang lain, nanti ada yang lain

Ex: After the breakup, his friends reminded him that there are plenty of fish in the sea. 
Tutup
Masuk
bedroom eyes
bedroom eyes
[Kata benda]

a look in someone's eyes that reveals their sexual attraction toward someone else

tatapan menggoda, pandangan seksi

tatapan menggoda, pandangan seksi

Ex: Everyone noticed her bedroom eyes. 

Semua orang memperhatikan tatapan menggodanya.

Tutup
Masuk
to [have] something going with {sb}

to be involved in a romantic or casual relationship with someone, often without it being very serious or officially defined

ada hubungan dengan seseorang, sedang dekat dengan seseorang

ada hubungan dengan seseorang, sedang dekat dengan seseorang

Ex: They've had something going on for months. 

Mereka sudah berhubungan selama berbulan-bulan.

Tutup
Masuk
to [swing] both ways

to be sexually drawn to both males and females

tertarik pada kedua gender, suka pria dan wanita

tertarik pada kedua gender, suka pria dan wanita

Ex: People were surprised to learn he swings both ways. 

Orang-orang terkejut mengetahui dia tertarik pada kedua gender.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek