pattern

Отношения - свидание

Узнайте, как английские идиомы, такие как "plenty of fish in the sea" и "sweet nothings", связаны с знакомствами на английском языке.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Relationships

to look at someone in a way that shows one is very passionate about them

Одарить кого-то обожающим,  любящим

Одарить кого-то обожающим, любящим

Ex: Patricia could n't help cast sheep 's eyes at Tom from across the room , hoping he would notice her interest .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

a man who has all the qualities of a perfect romantic partner

рыцарь в сияющих доспехах

рыцарь в сияющих доспехах

Ex: When Ashley's car broke down on the side of the road, Daniel, her knight in shining armor, arrived to rescue her and fix the engine.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
goo-goo eyes
[существительное]

excessively affectionate glances at someone

смотреть влюбленными глазами

смотреть влюбленными глазами

Ex: The little girl made goo-goo eyes at her parents, hoping to get a treat from the store.Маленькая девочка делала **кокетливые глазки** своим родителям, надеясь получить угощение из магазина.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sweet nothings
[существительное]

loving or flirtatious words spoken quietly to someone, often during romantic moments

Несущественные или пустяковые слова любви или нежности,  которыми обмениваются (обычно шепотом) влюбленные

Несущественные или пустяковые слова любви или нежности, которыми обмениваются (обычно шепотом) влюбленные

Ex: Liam whispered sweet nothings into Jane 's ear , making her blush and smile .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to bill and coo
[фраза]

(of two people) to kiss and talk with one another in a very quiet and sentimental way

Целоваться  мило разговаривать

Целоваться мило разговаривать

Ex: Whenever they were together, Jessica and Michael would often find themselves billing and cooing, lost in their affection for each other.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
big mama
[существительное]

used to refer to a man's wife or girlfriend

возлюбленная

возлюбленная

Ex: I 'm going to take big mama out to dinner tonight .Я собираюсь взять **big mama** на ужин сегодня вечером.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be romantically involved with someone who is considered more socially desirable than oneself

делать что-то на уровне, который считается за пределами способностей

делать что-то на уровне, который считается за пределами способностей

Ex: Linda is dating Robert, who is incredibly handsome and charming.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to be an item
[фраза]

to be in a relationship of romantic or sexual nature

быть в романтических отношениях

быть в романтических отношениях

Ex: The media speculated about the celebrity couple 's relationship status , wondering if were an item or just good friends .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to comfort someone after a breakup, meaning there are many other potential romantic partners available

у одинокого человека все еще есть много вариантов

у одинокого человека все еще есть много вариантов

Ex: Despite feeling discouraged by a recent rejection, Joseph reminded himself that the sea is full of fish and that he would eventually find his ideal partner.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bedroom eyes
[существительное]

a look in someone's eyes that reveals their sexual attraction toward someone else

Соблазнительные глаза

Соблазнительные глаза

Ex: As the music played softly , they danced , and she looked at him with bedroom eyes, creating an intimate atmosphere .Пока музыка играла тихо, они танцевали, и она смотрела на него с **спальными глазами**, создавая интимную атмосферу.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be involved in a romantic or casual relationship with someone, often without it being very serious or officially defined

вовлечен в сексуальные отношения

вовлечен в сексуальные отношения

Ex: It's clear that Jessica and Alex have something going, as they're always seen together and can't keep their eyes off each other.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to swing both ways
[фраза]

to be sexually drawn to both males and females

испытывать сексуальное влечение как к мужчинам,  так и к женщинам

испытывать сексуальное влечение как к мужчинам, так и к женщинам

Ex: Mark was surprised to find out that his close friend , Alexswings both ways.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Отношения
LanGeek
Скачать приложение LanGeek