Relacje - Randkowanie

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "plenty of fish in the sea" i "sweet nothings", odnoszą się do randkowania w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

to make sheep's eyes at somebody

[Fraza]

to look at someone in a way that shows one is very passionate about them

robić maślane oczy, patrzeć maślanym wzrokiem

Ex: Everyone noticed him making sheep's eyes at his coworker.

Wszyscy zauważyli, że robi maślane oczy do koleżanki z pracy.

Zamknij

Zaloguj się

knight in shining armor

[Fraza]

a man who has all the qualities of a perfect romantic partner

książę z bajki, idealny partner

Ex: Her friends joked that she had finally found her knight in shining armor.

Przyjaciółki żartowały, że wreszcie znalazła księcia z bajki.

Zamknij

Zaloguj się

goo-goo eyes

[Rzeczownik]

excessively affectionate glances at someone

maślane oczy, zakochane spojrzenia

Ex: He gave her goo-goo eyes from across the room.

Robił do niej maślane oczy z drugiego końca pokoju.

Zamknij

Zaloguj się

sweet nothings

[Rzeczownik]

loving or flirtatious words spoken quietly to someone, often during romantic moments

czułe słówka, miłosne szepty

Ex: His sweet nothings made her blush.

Jego czułe słówka sprawiły, że się zarumieniła.

Zamknij

Zaloguj się

to bill and coo

[Fraza]

(of two people) to kiss and talk with one another in a very quiet and sentimental way

gruchać jak gołąbki, szeptać sobie czułości

Ex: They spent the whole afternoon billing and cooing.

Spędzili całe popołudnie, gruchając jak gołąbki.

Zamknij

Zaloguj się

big mama

[Rzeczownik]

used to refer to a man's wife or girlfriend

kochanie, skarbie

Ex: Everyone knew who his big mama was.

Wszyscy wiedzieli, kto jest jego kochanie.

Zamknij

Zaloguj się

to punch above one's weight

[Fraza]

to be romantically involved with someone who is considered more socially desirable than oneself

celować za wysoko, być z kimś z wyższej półki

Ex: He never felt he was punching above his weight.

Nigdy nie czuł, że ona jest poza jego ligą.

Zamknij

Zaloguj się

to be an item

[Fraza]

to be in a relationship of romantic or sexual nature

być razem, być parą

Ex: I didn't know you two were an item.

Nie wiedziałem, że jesteście razem.

Zamknij

Zaloguj się

plenty of fish in the sea

[Fraza]

used to comfort someone after a breakup, meaning there are many other potential romantic partners available

tego kwiatu pół światu, znajdzie się ktoś inny

Ex: I know you miss her, but there are plenty of fish in the sea.

Zamknij

Zaloguj się

bedroom eyes

[Rzeczownik]

a look in someone's eyes that reveals their sexual attraction toward someone else

uwodzicielskie spojrzenie, kuszące spojrzenie

Ex: Those bedroom eyes made him nervous.

To uwodzicielskie spojrzenie go speszyło.

Zamknij

Zaloguj się

to have something going with somebody

[Fraza]

to be involved in a romantic or casual relationship with someone, often without it being very serious or officially defined

mieć coś z kimś, kręcić z kimś

Ex: Everyone knows they have something going on.

Wszyscy wiedzą, że coś ich łączy.

Zamknij

Zaloguj się

to swing both ways

[Fraza]

to be sexually drawn to both males and females

lubić obie płcie, interesować się kobietami i mężczyznami

Ex: She openly talks about swinging both ways.

Otwarcie mówi, że lubi obie płcie.

Zamknij

Zaloguj się

Relacje
Przyjaźń i Pojednanie	Nieprzyjazność	Rodzina	Małżeństwo
Niewierność lub Brak Zaangażowania	Randkowanie	Czysta Miłość	Relacje Romantyczne
Sprawy Seksualne

Pobierz aplikację LanGeek