Dizionario|App Mobile|Premium
IT
Classifica
Imparare
App MobilePremiumDizionario
Accedi
pattern

Relazioni - Incontri

Scopri come i modi di dire inglesi come "plenty of fish in the sea" e "sweet nothings" si relazionano agli appuntamenti in inglese.

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare
English idioms related to Relationships
to [make|cast] sheep's eyes at {sb}
to make sheep's eyes at somebody
[Frase]

to look at someone in a way that shows one is very passionate about them

fare gli occhi dolci, guardare con occhi innamorati

fare gli occhi dolci, guardare con occhi innamorati

Ex: He kept making sheep's eyes at her across the room. 
Chiudi
Accedi
knight in shining armor
knight in shining armor
[Frase]

a man who has all the qualities of a perfect romantic partner

principe azzurro, uomo ideale

principe azzurro, uomo ideale

Ex: She believed he was her knight in shining armor. 
Chiudi
Accedi
goo-goo eyes
goo-goo eyes
[sostantivo]

excessively affectionate glances at someone

occhi dolci, sguardi innamorati

occhi dolci, sguardi innamorati

Ex: She kept making goo-goo eyes at him during dinner. 
Chiudi
Accedi
sweet nothings
sweet nothings
[sostantivo]

loving or flirtatious words spoken quietly to someone, often during romantic moments

parole dolci, sussurri d'amore

parole dolci, sussurri d'amore

Ex: He whispered sweet nothings in her ear. 
Chiudi
Accedi
to [bill] and [coo]
to bill and coo
[Frase]

(of two people) to kiss and talk with one another in a very quiet and sentimental way

fare i piccioncini, tubare

fare i piccioncini, tubare

Ex: They sat in the corner, billing and cooing all evening. 
Chiudi
Accedi
big mama
big mama
[sostantivo]

used to refer to a man's wife or girlfriend

tesoro, amore mio

tesoro, amore mio

Ex: He introduced his girlfriend as his big mama. 
Chiudi
Accedi
to [punch] above {one's} weight
to punch above one's weight
[Frase]

to be romantically involved with someone who is considered more socially desirable than oneself

puntare troppo in alto, stare fuori portata

puntare troppo in alto, stare fuori portata

Ex: Everyone said he was punching above his weight with her. 
Chiudi
Accedi
to [be] an item
to be an item
[Frase]

to be in a relationship of romantic or sexual nature

stare insieme, essere una coppia

stare insieme, essere una coppia

Ex: Are they an item now? 
Chiudi
Accedi
plenty of fish in the sea
plenty of fish in the sea
[Frase]

used to comfort someone after a breakup, meaning there are many other potential romantic partners available

ce ne sono tanti altri, ne troverai un altro

ce ne sono tanti altri, ne troverai un altro

Ex: Don't be so upset; there are plenty of fish in the sea. 
Chiudi
Accedi
bedroom eyes
bedroom eyes
[sostantivo]

a look in someone's eyes that reveals their sexual attraction toward someone else

sguardo seducente, occhi ammiccanti

sguardo seducente, occhi ammiccanti

Ex: She gave him bedroom eyes across the table. 
Chiudi
Accedi
to [have] something going with {sb}
to have something going with somebody
[Frase]

to be involved in a romantic or casual relationship with someone, often without it being very serious or officially defined

avere qualcosa con qualcuno, frequentare qualcuno

avere qualcosa con qualcuno, frequentare qualcuno

Ex: I think he's got something going on with her. 
Chiudi
Accedi
to [swing] both ways
to swing both ways
[Frase]

to be sexually drawn to both males and females

essere attratto da entrambi i sessi, essere attratto da uomini e donne

essere attratto da entrambi i sessi, essere attratto da uomini e donne

Ex: He admitted that he swings both ways. 
Chiudi
Accedi
Relazioni
Amicizia e RiconciliazioneFeudoFamigliaMatrimonio
Mancanza di ImpegnoIncontriAmore puroRelazioni Romantiche
Affari Sessuali
LanGeek
Scarica l'app LanGeek