pattern

Opini - Membuat sebuah poin

Kuasai idiom bahasa Inggris yang berhubungan dengan membuat poin, seperti 'beat around the bush' dan 'bottom line'.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Opinion
so help me (God|)

used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness

sumpah, aku bersumpah

sumpah, aku bersumpah

Ex: So help me God, I will finish this project tonight. 

Sumpah, aku akan menyelesaikan proyek ini malam ini.

Tutup
Masuk
to [talk] the talk

to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence

pandai bicara, bicara meyakinkan

pandai bicara, bicara meyakinkan

Ex: She talks the talk when it comes to sustainability, so investors trust her. 

Kalau soal keberlanjutan, dia bicara meyakinkan, jadi investor percaya padanya.

Tutup
Masuk
nothing could be further from the truth

used to emphasize that something cannot be true or accurate

itu sama sekali tidak benar, itu tidak berdasar

itu sama sekali tidak benar, itu tidak berdasar

Ex: The article made it sound as if the company was closing down; nothing could be further from the truth. 

Artikel itu seolah-olah mengatakan perusahaan akan tutup; itu sama sekali tidak benar.

Tutup
Masuk
to [press|hammer] {sth} home

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

menegaskan sesuatu dengan kuat, membuat maksudnya sangat jelas

menegaskan sesuatu dengan kuat, membuat maksudnya sangat jelas

Ex: The lawyer hammered home the fact that there was no evidence. 

Pengacara itu menegaskan dengan kuat bahwa tidak ada bukti.

Tutup
Masuk
at the end of the day

used before stating the most important fact about a particular situation

pada akhirnya, intinya

pada akhirnya, intinya

Ex: At the end of the day, customers care about price and quality. 

Pada akhirnya, pelanggan peduli pada harga dan kualitas.

Tutup
Masuk
in the (final|last) analysis

used before summarizing or stating most important facts of a situation

pada akhirnya, kalau ditarik kesimpulan

pada akhirnya, kalau ditarik kesimpulan

Ex: In the final analysis, the company cannot spend money it does not have. 

Pada akhirnya, perusahaan tidak bisa membelanjakan uang yang tidak dimilikinya.

Tutup
Masuk
bottom line
bottom line
[Kata benda]

the most important factor in an argument or a discussion that brings it to an end

intinya, pokoknya

intinya, pokoknya

Ex: The bottom line for the committee was public safety. 

Bagi komite, intinya adalah keselamatan publik.

Tutup
Masuk
to [call] a spade a spade

to talk about something in a completely open and direct way

bicara blak-blakan, berterus terang

bicara blak-blakan, berterus terang

Ex: I know it sounds harsh, but someone has to call a spade a spade. 

Aku tahu ini terdengar keras, tapi seseorang harus bicara blak-blakan.

Tutup
Masuk
to [beat] around the bush

to deliberately delay or avoid talking about the main point

berputar-putar dalam bicara, menghindari inti masalah

berputar-putar dalam bicara, menghindari inti masalah

Ex: The report beats around the bush instead of explaining why sales fell. 

Laporan itu berputar-putar alih-alih menjelaskan mengapa penjualan turun.

Tutup
Masuk
to [make] a long story short

to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points

singkat cerita, pendeknya

singkat cerita, pendeknya

Ex: I won't go into every detail; to make a long story short, the deal fell through. 

Aku tidak akan membahas semua detailnya; pendeknya, kesepakatannya gagal.

Tutup
Masuk
to [cut] to the chase

to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble

langsung ke intinya, to the point saja

langsung ke intinya, to the point saja

Ex: We do not have much time, so I will cut to the chase. 

Kita tidak punya banyak waktu, jadi saya langsung ke intinya.

Tutup
Masuk
long story
long story
[Interjeksi]

a thorough explanation of how something happened

cerita panjang, panjang ceritanya

cerita panjang, panjang ceritanya

Ex: The long story involves a missed flight, a lost phone, and two days in Madrid. 

Cerita panjangnya melibatkan penerbangan yang terlewat, ponsel yang hilang, dan dua hari di Madrid.

Tutup
Masuk
for all intents and purposes

used for saying that something has the same effect as another thing

secara praktis, pada kenyataannya

secara praktis, pada kenyataannya

Ex: For all intents and purposes, the project is finished. 

Secara praktis, proyek itu sudah selesai.

Tutup
Masuk
punch line
punch line
[Kata benda]

the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending

bagian lucu penutup, ujung lelucon

bagian lucu penutup, ujung lelucon

Ex: Do not explain the punch line; it ruins the joke. 

Jangan jelaskan bagian lucu penutupnya; nanti leluconnya rusak.

Tutup
Masuk
all told
all told
[frasa]

considering all the parts or items that make up a whole

totalnya, secara keseluruhan

totalnya, secara keseluruhan

Ex: All told, the renovation took six months. 

Totalnya, renovasi itu memakan waktu enam bulan.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek