Opinie - A face un punct
Stăpânește idiomele englezești care se referă la a face un punct, cum ar fi 'a o lua pe arătură' și 'linia de jos'.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness
jur, pe cuvânt
Jur, nu m-am atins de telefonul tău.
to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence
a vorbi convingător, a părea stăpân pe subiect
În ședințe vorbește convingător, dar ideile lui rareori rezistă la testare.
used to emphasize that something cannot be true or accurate
nu e deloc adevărat, nici vorbă de așa ceva
Unii spun că a obținut postul pe pile, dar nu e deloc adevărat.
to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings
a sublinia apăsat ideea, a face lucrurile foarte clare
Profesorul a folosit trei exemple ca să fixeze bine regula.
used before stating the most important fact about a particular situation
până la urmă, în fond
Până la urmă, avem nevoie de o soluție care chiar funcționează.
used before summarizing or stating most important facts of a situation
în ultimă instanță, până la urmă
În ultimă instanță, planul va funcționa doar dacă oamenii au încredere în el.
the most important factor in an argument or a discussion that brings it to an end
ideea de bază, ce contează
Ideea de bază este că nu ne mai permitem încă o greșeală.
to talk about something in a completely open and direct way
a spune lucrurilor pe nume, a vorbi fără ocolișuri
Hai să spunem lucrurilor pe nume: proiectul a eșuat pentru că l-am făcut în grabă.
to deliberately delay or avoid talking about the main point
a ocoli subiectul, a evita esențialul
Nu mai ocoli subiectul și spune-mi ce s-a întâmplat.
to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points
ca să scurtez povestea, pe scurt
Ca să scurtez povestea, ne-am rătăcit și am ajuns cu două ore întârziere.
to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble
a trece direct la subiect, a spune direct esențialul
Să trecem direct la subiect: cât o să coste asta?
a thorough explanation of how something happened
o poveste lungă, e mult de povestit
Cum am ajuns să lucrăm împreună e o poveste lungă.
used for saying that something has the same effect as another thing
în practică, de fapt
Regulile vechi încă sunt scrise, dar de fapt nu se mai aplică.
the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending
poanta, replica finală
Gluma nu a fost amuzantă pentru că a uitat poanta.
