Άποψη - Κάνοντας ένα σημείο
Κυριεύστε τα αγγλικα ιδιώματα που σχετίζονται με το να κάνετε ένα σημείο, όπως 'χτυπώ γύρω από τον θάμνο' και 'κατώτατη γραμμή'.
Ανασκόπηση
Κάρτες
Κουίζ
used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness
ορκίζομαι, μα τον Θεό
Αν σπάσεις εκείνο το βάζο, ορκίζομαι, θα το πληρώσεις.
to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence
μιλάω πειστικά, μιλάω με σιγουριά
Ύστερα από μία εβδομάδα στη θέση, μιλά ήδη με την άνεση ανώτερου διευθυντή.
used to emphasize that something cannot be true or accurate
αυτό δεν ισχύει καθόλου, καμία σχέση με την πραγματικότητα
Αν άκουσες ότι συμφώνησα με τη συμφωνία, αυτό δεν ισχύει καθόλου.
to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings
το ξεκαθαρίζω με έμφαση, το τονίζω ξεκάθαρα
Η ομιλία του έκανε ξεκάθαρο πόσο σοβαρό είχε γίνει το πρόβλημα.
used before stating the most important fact about a particular situation
στην τελική, τελικά
Στην τελική, θέλει μόνο το καλύτερο για την οικογένειά του.
used before summarizing or stating most important facts of a situation
σε τελική ανάλυση, στο τέλος
Στο τέλος, καμία έκθεση δεν μπορεί να αντικαταστήσει την καλή κρίση.
the most important factor in an argument or a discussion that brings it to an end
η ουσία, το ζουμί
Μετά από όλες τις διαφωνίες, το ζουμί ήταν ότι κανείς δεν είχε καλύτερη ιδέα.
to talk about something in a completely open and direct way
λέω τα πράγματα με το όνομά τους, μιλάω έξω από τα δόντια
Αν πούμε τα πράγματα με το όνομά τους, αυτό δεν είναι καθυστέρηση· είναι αποτυχία στον σχεδιασμό.
to deliberately delay or avoid talking about the main point
το φέρνω γύρω γύρω, αποφεύγω την ουσία
Μην το φέρνεις γύρω γύρω με τον πελάτη· εξήγησε καθαρά το πρόβλημα.
to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points
για να μην τα πολυλογώ, με λίγα λόγια
Άρχισε να εξηγεί όλο τον καβγά, μετά το συντόμευσε και είπε ότι χώρισαν.
to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble
μπαίνω κατευθείαν στο θέμα, χωρίς πολλά πολλά
Ο πελάτης μπήκε κατευθείαν στο θέμα: ήθελαν χαμηλότερη τιμή.
a thorough explanation of how something happened
μεγάλη ιστορία, θέλει πολλή εξήγηση
Η παραίτησή του δεν ήταν ξαφνική· από πίσω υπάρχει μεγάλη ιστορία.
used for saying that something has the same effect as another thing
στην πράξη, ουσιαστικά
Οι παλιοί κανόνες υπάρχουν ακόμα γραπτώς, αλλά ουσιαστικά δεν ισχύουν πια.
the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending
η ατάκα-κλείσιμο, το αστείο στο τέλος
Τράβηξε πολύ την ιστορία, αλλά η ατάκα στο τέλος άξιζε την αναμονή.
