pattern

意见 - 做一个点

掌握与表达观点相关的英语习语,如“拐弯抹角”和“底线”。

审查

闪卡

测验

开始学习
English idioms related to Opinion
so help me (God|)

used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness

我发誓, 我保证

我发誓, 我保证

Ex: If he lies to me again, so help me God, I'm walking away. 

如果他再骗我一次,我发誓,我就走人。

关闭
登录
to [talk] the talk

to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence

说得头头是道, 讲得很有底气

说得头头是道, 讲得很有底气

Ex: The consultant talked the talk and made the strategy sound simple. 

那位顾问讲得很有底气,把战略说得像是很简单。

关闭
登录
nothing could be further from the truth

used to emphasize that something cannot be true or accurate

根本不是这么回事, 完全没这回事

根本不是这么回事, 完全没这回事

Ex: He thinks I wanted the project to fail, but nothing could be further from the truth. 

他以为我希望项目失败,可完全没这回事。

关闭
登录
to [press|hammer] {sth} home

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

把话讲透, 把意思说清楚

把话讲透, 把意思说清楚

Ex: She kept pressing the point home until everyone understood the risk. 

她不断强调这一点,直到所有人都明白其中的风险。

关闭
登录
at the end of the day

used before stating the most important fact about a particular situation

说到底, 归根结底

说到底, 归根结底

Ex: At the end of the day, it is your decision, not mine. 

说到底,这是你的决定,不是我的。

关闭
登录
in the (final|last) analysis

used before summarizing or stating most important facts of a situation

归根结底, 说到底

归根结底, 说到底

Ex: In the last analysis, what matters is whether the patients get better. 

说到底,重要的是病人有没有好转。

关闭
登录
bottom line
bottom line
[名词]

the most important factor in an argument or a discussion that brings it to an end

关键点, 说到底

关键点, 说到底

Ex: You can explain the numbers however you like, but the bottom line is we lost money. 

你可以怎么解释这些数字都行,但说到底,我们亏钱了。

关闭
登录
to [call] a spade a spade

to talk about something in a completely open and direct way

有话直说, 直截了当地说

有话直说, 直截了当地说

Ex: She called a spade a spade and said the proposal was unrealistic. 

她直截了当地说,这个提案不现实。

关闭
登录
to [beat] around the bush

to deliberately delay or avoid talking about the main point

拐弯抹角, 不说重点

拐弯抹角, 不说重点

Ex: He beat around the bush for ten minutes before admitting the mistake. 

他拐弯抹角说了十分钟,才承认错误。

关闭
登录
to [make] a long story short

to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points

长话短说, 简单说

长话短说, 简单说

Ex: To make a long story short, he apologized and paid for the damage. 

简单说,他道了歉,也赔了钱。

关闭
登录
to [cut] to the chase

to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble

直接进入正题, 别绕弯子

直接进入正题, 别绕弯子

Ex: She cut to the chase and asked whether the deal was still on. 

她直接进入正题,问那笔交易是否还算数。

关闭
登录
long story
long story
[感叹词]

a thorough explanation of how something happened

说来话长, 这里面故事很多

说来话长, 这里面故事很多

Ex: It is a long story, but the short version is that the contract was never signed. 

说来话长,但简单说就是合同从来没签。

关闭
登录
for all intents and purposes

used for saying that something has the same effect as another thing

实际上, 实质上

实际上, 实质上

Ex: After the merger, the smaller company disappeared for all intents and purposes. 

合并之后,那家较小的公司实际上就消失了。

关闭
登录
punch line
punch line
[名词]

the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending

笑点包袱, 最后的笑料

笑点包袱, 最后的笑料

Ex: Everyone laughed when she finally delivered the punch line. 

她终于抖出包袱时,大家都笑了。

关闭
登录
all told
all told
[短语]

considering all the parts or items that make up a whole

总共, 合计

总共, 合计

Ex: There were only twelve applicants all told. 

总共只有十二名申请者。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序