Expressões idiomáticas em inglês para "Fazer um ponto"

Domine os idiomas em inglês que se relacionam com fazer um ponto, como 'enrolar' e 'linha de fundo'.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

so help me (God|) [frase]

used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness

Ex: Tell me where he is or so help me , I 'll make you regret not opening your mouth when you had the chance !

to [talk] the talk [frase]

to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence

Ex: It 's important for a politician to not only talk the talk but also implement policies that benefit the constituents .

nothing could be further from the truth [Sentença]

used to emphasize that something cannot be true or accurate

Ex: The article suggested the product was ineffective , but nothing could be further from the truth .

to [press|hammer] {sth} home [frase]

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

Ex:

at the end of the day [frase]

used before stating the most important fact about a particular situation

Ex:

in the (final|last) analysis [frase]

used before summarizing or stating most important facts of a situation

Ex: In the final analysis , the most important thing is that everyone is happy .

bottom line [substantivo]

o essencial

Ex: I understand your concerns , but the bottom line is that this is the best course of action .

Eu entendo suas preocupações, mas o ponto principal é que este é o melhor curso de ação.

to [call] a spade a spade [frase]

to talk about something in a completely open and direct way

Ex: When it comes to performance reviews , it 's better to call a spade a spade rather than use vague language that does n't provide constructive feedback .

to [beat] around the bush [frase]

to deliberately delay or avoid talking about the main point

Ex:

to [make] a long story short [frase]

to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points

Ex: I 'll make a long story short : I missed my flight because I overslept .

to [cut] to the chase [frase]

to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble

Ex: When giving a presentation , it 's essential to cut to the chase to keep the audience engaged and interested .

long story [interjeição]

resumindo

Ex: We had some complications during the project , and , long story , we had to extend the deadline .

Tivemos algumas complicações durante o projeto e, resumindo, tivemos que estender o prazo.

for all intents and purposes [frase]

used for saying that something has the same effect as another thing

Ex: The secluded island , devoid of modern amenities and infrastructure , remained for all intents and purposes untouched by the passage of time .

punch line [substantivo]

punch line

Ex: The punch line of the argument was so obvious that it made me roll my eyes .

O punch line do argumento era tão óbvio que me fez revirar os olhos.

all told [frase]

considering all the parts or items that make up a whole

Ex: The team scored 5 goals , all told , throughout the tournament , showcasing their offensive prowess .

Opinião
Acordo ou Aprovação	Desacordo ou Desaprovação	Criticism	Rebuke
Expressar Opiniões	Discussion	Ponto de Vista	Fazendo um ponto
Pensamentos e Suposições	Argument	Quarrel