Anglické idiomy pro "Vyjádření pointy"

Ovládněte anglické idiomy, které se týkají vyjádření pointy, jako 'chodit kolem horké kaše' a 'podstata věci'.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

so help me (God|) [fráze]

used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness

Ex: I promise to finish this project on time , so help me God .

to [talk] the talk [fráze]

to speak convincingly or authoritatively about a subject, especially in a way that suggests knowledge, expertise, or confidence

Ex: She can talk the talk when it comes to marketing strategies , but can she execute them effectively ?

nothing could be further from the truth [věta]

used to emphasize that something cannot be true or accurate

Ex: He claimed to have witnessed the accident , but nothing could be further from the truth .

to [press|hammer] {sth} home [fráze]

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

Ex: The politician hammered home the importance of voting, reminding his constituents that their votes were their voices and that they had the power to make a difference.

at the end of the day [fráze]

used before stating the most important fact about a particular situation

Ex: I know it 's a lot of work , but at the end of the day , it 'll be worth it .

in the (final|last) analysis [fráze]

used before summarizing or stating most important facts of a situation

Ex: And in the last analysis it 's going to destroy our country .

bottom line [Podstatné jméno]

podstata

Ex: The bottom line is that we need to increase sales in order to be profitable .

Závěrem je, že musíme zvýšit prodej, abychom byli ziskoví.

to [call] a spade a spade [fráze]

to talk about something in a completely open and direct way

Ex: In negotiations , it 's important to call a spade a spade and address the issues head-on .

to [beat] around the bush [fráze]

to deliberately delay or avoid talking about the main point

Ex: Stop beating around the bush and tell me what 's really on your mind .

to [make] a long story short [fráze]

to avoid talking about the details of something that has happened and only give the main points

Ex: I made a long story short and told her that I had been wrong all along .

to [cut] to the chase [fráze]

to get straight to the point or the most important part of a matter without wasting time on irrelevant details or preamble

Ex: Instead of dwelling on irrelevant details , let 's cut to the chase and discuss the main issues .

long story [Citoslovce]

zkrátka

Ex: I got lost on my way here , but long story short , I finally made it .

Ztratil jsem se cestou sem, ale zkrátka, nakonec jsem to zvládl.

for all intents and purposes [fráze]

used for saying that something has the same effect as another thing

Ex: The company 's financial troubles had rendered it defunct , for all intents and purposes .

punch line [Podstatné jméno]

pointa

Ex: The punch line of the joke was so funny that I fell over laughing .

Pointa vtipu byla tak vtipná, že jsem se smíchy složil.

all told [fráze]

considering all the parts or items that make up a whole

Ex: The renovation project cost $ 50,000 , all told , including materials , labor , and permits .

Názor
Dohoda nebo Schválení	Nesouhlas nebo Nesouhlasení	Criticism	Rebuke
Vyjadřování Názorů	Discussion	Úhel Pohledu	Dělat bod
Myšlenky a Předpoklady	Argument	Quarrel