行動、態度、そしてアプローチ - 正当化と言い訳
「自分を言い訳する人は自分自身を非難する」や「愛と戦争ではすべてが公平である」など、正当化と言い訳に関する英語のことわざをマスターしましょう。
レビュー
フラッシュカード
クイズ
used to imply that in certain situations, such as relationships or conflicts, people may be willing to take any action to achieve their goals, even if it is not morally or ethically right
used as an excuse for indulging in an additional beverage, etc.
![鳥は片翼で飛んだことがない](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
鳥は片翼で飛んだことがない
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize the importance of taking responsibility for one's actions and not blaming external factors for one's lack of competence or effort
![悪い職人は自分の道具のせいにする](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
悪い職人は自分の道具のせいにする
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that the desired outcome or goal of a particular action is more important than how it was achieved, even if that involves unethical or immoral methods
![目的は手段を正当化する](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
目的は手段を正当化する
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that being unaware of a law does not excuse someone from being punished for breaking it
used to suggest that if someone finds something that is not theirs, they are entitled to keep it, and that the original owner has no claim to it
![ファインダーはキーパー、ルーザーは泣き叫ぶ人](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
ファインダーはキーパー、ルーザーは泣き叫ぶ人
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that in times of extreme hardship or difficulty, it may be necessary to take unconventional or extreme actions in order to solve a problem or overcome an obstacle
used to imply that making excuses for one's failures is self-defeating and ultimately leads to a lack of progress and success
![言い訳は失敗の家を建てるための釘である](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
言い訳は失敗の家を建てるための釘である
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that an excuse is a form of dishonesty that is even more harmful than a lie because it is a deceptive attempt to justify or explain one's actions while avoiding accountability
![言い訳は嘘よりも悪くて恐ろしい、言い訳は守られた嘘だから](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
言い訳は嘘よりも悪くて恐ろしい、言い訳は守られた嘘だから
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that even a weak excuse is better than not offering any explanation or justification
![悪い言い訳は何もしないよりはマシだ](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
悪い言い訳は何もしないよりはマシだ
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)