動きを引き起こす動詞 - 動きを引き起こす動詞

ここでは、「押す」、「強く押す」、「推進する」など、動きを引き起こすことを指すいくつかの英語の動詞を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
動きを引き起こす動詞
to shake [動詞]
اجرا کردن

振る、揺する

Ex: She shakes the salad dressing vigorously to emulsify the ingredients .

彼女は材料を乳化させるためにサラダドレッシングを激しく振ります

to rock [動詞]
اجرا کردن

揺らす

Ex: She gently rocked the baby in her arms , calming him with the soothing motion .

彼女は優しく赤ちゃんを腕で揺らし、その心地よい動きで彼を落ち着かせた。

to swing [動詞]
اجرا کردن

揺れる

Ex: The worker in the warehouse swung the pallet from one side to another using the forklift .

倉庫の労働者はフォークリフトを使ってパレットを一方から他方へ揺らした

to sway [動詞]
اجرا کردن

揺れる

Ex: The rhythmic music swayed the crowd , encouraging everyone to move in harmony on the dance floor .

リズミカルな音楽が群衆を揺らし、ダンスフロアで誰もが調和して動くように促しました。

to push [動詞]
اجرا کردن

押す

Ex: She pushed the cart down the aisle at the grocery store .

彼女は食料品店の通路でカートを押した

to shove [動詞]
اجرا کردن

強く押す

Ex: Tempers flared , and a heated argument led to someone attempting to shove their opponent .

感情が高ぶり、激しい議論の末、誰かが相手を押しのけようとしました。

to hustle [動詞]
اجرا کردن

急がせる

Ex: Realizing the urgency , he hustled his friends out of the building before the authorities arrived .

緊急性を認識し、彼は当局が到着する前に友人たちを建物から急いで出した

to propel [動詞]
اجرا کردن

推進する

Ex: The boat's engine propels it swiftly across the water.

ボートのエンジンはそれを水の上で速く推進させる

to thrust [動詞]
اجرا کردن

強く押す

Ex: The knight thrust his sword into the enemy , swiftly defeating his opponent .

騎士は敵に剣を突き刺し、素早く相手を倒した。

to drive [動詞]
اجرا کردن

to force something into or through another object using physical effort or a tool

Ex: He used the heavy machinery to drive the pile into the ground during construction .
to stick [動詞]
اجرا کردن

刺す

Ex: The chef stuck a toothpick into the appetizer to hold it together .

シェフは前菜をまとめるために爪楊枝を刺しました

to pull [動詞]
اجرا کردن

引く

Ex: She pulled her suitcase behind her as she walked through the airport .

彼女は空港を歩きながら、後ろにスーツケースを引いていた。

to drag [動詞]
اجرا کردن

引っ張る

Ex: She drags the suitcase across the airport floor .

彼女は空港の床をスーツケースを引きずります

to draw [動詞]
اجرا کردن

引く

Ex: He used a rope to draw the heavy box closer to him .

彼はロープを使って重い箱を自分に引き寄せた

to trail [動詞]
اجرا کردن

引きずられる

Ex: The kite soared in the sky , with its long tail trailing behind it .

凧は空高く舞い上がり、長い尾が 引きずられて 後ろに続いた。

to tow [動詞]
اجرا کردن

牽引する

Ex: The tow truck was called to tow the car that had broken down on the highway .

レッカー車は、高速道路で故障した車を牽引するために呼ばれました。

to yank [動詞]
اجرا کردن

急に強く引っ張る

Ex: He yanked the stubborn weed from the soil , determined to clear the garden .

彼は庭をきれいにしようと決心し、頑固な雑草を土からぐいっと引き抜いた

to hitch [動詞]
اجرا کردن

急に引っ張る

Ex: Startled by the sudden noise , she hitched her chair away from the table .

突然の音に驚いて、彼女は椅子をテーブルから引き離した

to hale [動詞]
اجرا کردن

引っ張る

Ex: The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat .

漁師たちは魚でいっぱいの重い網を船に引き上げなければならなかった。

to tug [動詞]
اجرا کردن

引っ張る

Ex: He tugged at the stuck suitcase handle , hoping it would finally open .

彼は引っかかったスーツケースの取っ手を引っ張り、ついに開くことを願った。

to drop [動詞]
اجرا کردن

落とす

Ex: Supplies are being dropped for the refugees .

難民のために物資が投下されています。

to dip [動詞]
اجرا کردن

浸す

Ex: The bird gracefully dipped its wings as it descended to land on the branch .
to immerse [動詞]
اجرا کردن

浸す

Ex: The cook immersed the vegetables completely in the boiling water .

料理人は野菜を沸騰したお湯に完全に浸した

to channel [動詞]
اجرا کردن

水路を開く

Ex: Over the years , the stream channeled a deep groove into the landscape .

長年にわたり、小川は風景に深い溝を刻みました

to pump [動詞]
اجرا کردن

ポンプで送る

Ex: He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride .

彼は自転車のタイヤに空気をポンプで入れ、スムーズな乗り心地を確保しなければなりませんでした。